Terms containing Assessment

Subject	English	Spanish
PR	actuarial assessment of the pension scheme	evaluación actuarial del régimen de pensiones
org.name.	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES
org.name.	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
org.name.	Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES
org.name.	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
org.name.	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES
org.name.	Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES
org.name.	Ad Hoc Meeting of Experts on the Practical Application of Satellite Sensing for Forest Damage Assessment	Reunión especial de expertos sobre la aplicación práctica de la telepercepción mediante satélites para la estimación de daños forestales
immigr.	age assessment	determinación de la edad
gen.	Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment	Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad
gen.	Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products	acuerdo sobre evaluación de la conformidad y aceptación
law, tech.	Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand	Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad entre la Comunidad Europea y Nueva Zelandia
law, tech.	Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia	Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad, la certificación y el marcado entre la Comunidad Europea y Australia
UN, clim.	Agricultural Impact Assessment of Climate Change	evaluación de los efectos de los cambios climáticos en la agricultura
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
gen.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Directrices Akwé: Kon voluntarias
patents.	alter the assessment of a compensation	reformar la remuneración fijada
ed.	alternate assessment	pruebas alternas
busin., labor.org., account.	analysis and critical assessment of annual accounts	análisis y crtica de las cuentas anuales
tech.	annual integrated assessment of security assistance	evaluación anual integrada del programa de ayuda en materia de seguridad
forestr.	area assessment	determinación de cabidas
med.	arteriographic assessment of aneurysm	arteriografía para valoración de aneurismas
gen.	assessment and evaluation	valoración previa y evaluación
gen.	assessment and licensing	evaluación y concesión de licencias
gen.	assessment and licensing group	grupo encargado de la evaluación y concesión de licencias
gen.	assessment and licensing personnel	personal de evaluación y concesión de licencias
UN, ecol.	Assessment and Monitoring of Desertification in the Mediterranean Region	Proyecto de evaluación y vigilancia de la desertificación en la región mediterránea
org.name.	Assessment and monitoring of the fishery resources and ecosystems in the strait of Sicily	Evaluación y control de los ecosistemas y de los recursos pesqueros en el estrecho de Sicilia
forestr.	assessment area	área de tasación
fin.	assessment basis	contingente de base
fin.	assessment basis	base de imposición
tax.	assessment basis for VAT	base imponible del IVA
tax.	assessment basis of VAT own resources	base de percepción de los recursos IVA
med.	assessment criterion	criterio de evaluación
chem.	assessment factor	factor de evaluación
agric.	assessment grade	grado de valoración
gen.	assessment in terms of the Copenhagen criteria	evaluación en función de los criterios de Copenhague
IMF.	assessment letter	informe de evaluación
IMF.	assessment letter	carta de evaluación
IMF.	assessment list	registro tributario
gen.	Assessment Memorandum	informe de evaluación
IMF.	assessment mission	misión de evaluación
patents.	assessment of a compensation by the patent office	fijación de una remuneración por la oficina de patentes
fin.	assessment of costs and benefits	evaluación de los costes y beneficios
med.	assessment of erythrocyte lifetime	estudio de la duración de la vida de los hematíes
IMF.	Assessment of Financial Sector Supervision and Regulation	Evaluación de la Supervisión y Regulación del Sector Financiero
chem.	assessment of hazards of substances	valoración del peligro
tax.	assessment of individual income tax	estimación del impuesto sobre la renta
agric., construct.	assessment of irrigation charges	reparto de los impuestos de riego
med.	assessment of platelet lifetime	estudio de la duración de la vida de las plaquetas
forestr.	assessment of quality	tasación de la calidad
agric., econ.	assessment of resources	evaluación de los recursos
gen.	assessment of risks	evaluación de riesgos
gen.	assessment of risks	evaluación de los riesgos
energ.ind., nucl.phys.	assessment of safety-significant-event team	equipo de evaluación de la seguridad
fin., account.	Assessment of the annual accounts	evaluación de las cuentas anuales
tax.	assessment of the claim	liquidación del crédito
tax.	assessment of the claim	liquidación de la deuda tributaria
tax.	assessment of the claim	constitución del crédito
environ.	assessment of the environmental effects	evaluación de impacto ambiental
environ.	assessment of the environmental impact of Community measures	evaluación de las repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente
environ.	assessment of the impact on the environment	evaluación de impacto ambiental
crim.law., law, int. law.	assessment of the odd	valoración de la probabilidad
interntl.trade.	assessment of the origin	dictamen del origen
earth.sc., el.	assessment of the quality of sound	evaluación de la calidad del sonido
tax.	assessment of the taxable value of a farm	determinación del valor base para la imposición
agric.	assessment of the taxable value of a farm	valuación fiscal unitaria
ed.	assessment of training needs	evaluación de las necesidades de capacitación
patents.	assessment of value in dispute	fijación del valor de la demanda
agric.	assessment of welfare	evaluación del bienestar
agric.	assessment of yield	cálculo de la producción
tax.	assessment period	período de imposición
econ.	assessment phase	fase de evaluación
econ.	assessment procedures	procedimientos de evaluación
fin.	assessment rate	contribución
fin.	assessment rate	tipo de cuota
agric.	assessment regulations	Ley de valuación fiscal
agric.	assessment regulations	Ley de evaluación de fincas rústicas
agric.	assessment report	descripción de rodales
gen.	assessment report	informe de evaluación
med.	assessment report in respect of the medicinal product	informe de evaluación respecto de lo medicamento
environ.	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
UN, clim.	Assessment Report on Climate Change	Informe de evaluación sobre los cambios climáticos
IMF.	assessment roll taxation	registro tributario
IMF.	assessment statement	informe de evaluación
IMF.	assessment statement	carta de evaluación
tech.	attack assessment information	información pertinente a la evaluación de los ataques
IMF.	Balance Sheet Assessment	evaluación de los balances
IMF.	bank assessment	diagnóstico de la situación bancaria
IMF.	bank assessment	evaluación de la situación bancaria
tax.	basis for assessment of taxes	fijación de la cuota impositiva
tax.	basis of assessment	fijación de la cuota impositiva
IMF.	basis of assessment	base de liquidación del impuesto
tax.	basis of assessment of VAT	base imponible del IVA
gen.	battle damage assessment	evaluación de daños en combate
mil.	battle damage assessment	evaluación de daños causados en combate
health., pharma.	benefit-risk assessment	evaluación de riesgos y beneficios
health., pharma.	benefit-risk assessment	evaluación de los beneficios y los riesgos
health., pharma.	benefit-risk assessment	evaluación beneficios/riesgos
gen.	blast assessment and mitigation	labor de evaluación del grado de protección contra explosiones y medidas de mitigación de las mismas
gen.	blast assessment and mitigation	evaluación del grado de protección contra explosiones y medidas de mitigación
mil.	bomb damage assessment	evaluación de daños ocasionados por el bombardeo
IMF.	Capability Assessment Program	Programa de Evaluación de las Capacidades
forestr.	carbon stock assessment	evaluación de las reservas de carbono
forestr.	carbon stock assessment	estimación de las existencias de carbono
org.name.	CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program	Programa de evaluación y ordenación de recursos pesqueros de la CARICOM
fishery	catch assessment	estimación de capturas
fishery	catch assessment	evaluación de capturas
law, fin.	centralization of the basis of assessment	centralización de la base imponible
forestr.	change assessment	evaluación del cambio
forestr.	change assessment reliability class	clase de fiabilidad de la evaluación de los cambios
chem.	Chemical Safety Assessment	valoración de la seguridad química
tax.	collection by means of assessment books	recaudación por vía de registro
tech.	combat assessment criteria	pauta de la evaluación de combate
chem.	Committee for Risk Assessment	Comité de Evaluación de Riesgos
gen.	Committee on ambient air quality assessment and management	Comité de evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
polit.	Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management	Comité de aplicación de la Directiva sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
gen.	Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland	Comité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad Comunidad - Suiza
econ.	common country assessment	sistema de evaluación común de los países
econ.	common country assessment	evaluación común del país
econ.	common country assessment	evaluación conjunta sobre los países
corp.gov.	common staff assessment scale	escala común de contribuciones del personal
gen.	Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology	Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología
biotechn.	comparative safety assessment	evaluación comparativa de la inocuidad
tax.	component for calculating assessment basis	elemento de cálculo de la base imponible
econ.	comprehensive food security assessment	evaluaciones detalladas de seguridad alimentaria
corp.gov.	comprehensive needs assessment	evaluación completa de las necesidades
environ.	compulsory assessment of the environmental impact	evaluación obligatoria de la incidencia sobre el medio ambiente
meteorol.	conformity assessment	evaluación de conformidad
tech., law	Conformity Assessment Body	organismo de evaluación de la conformidad
gen.	conformity assessment procedure	procedimiento para la evaluación de la conformidad
UN, polit.	Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme	Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental
gen.	continuous assessment	evaluación continua
gen.	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Convenio de Espoo
org.name.	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Convenio sobre la Evaluación del Impacto Ambiental en el Ambito Transfronterizo
org.name.	Core Assessment Group	Grupo de Evaluación de Base
fin.	cost-benefit assessment	evaluación coste-beneficio
fin.	cost-benefit assessment	análisis coste/beneficio
fin.	cost-benefit assessment	análisis de costos-beneficios
econ., transp.	cost-benefit assessment	valoración coste-beneficio
gen.	counter-factual assessment	valoración contrafactual
IMF.	Country Policy and Institutional Assessment World Bank	evaluación de las políticas e instituciones nacionales
immigr.	credibility assessment	evaluación de la credibilidad
fin.	credit assessment	calificación crediticia
fin.	credit assessment	calificación de solvencia
gen.	credit assessment	calificación
sec.sys.	Crop and Food Security Assessment Mission	Misión conjunta FAO/PMA de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria
gen.	crop and food security assessment mission	misión de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria
gen.	crop and food supply assessment	evaluación de las cosechas y del suministro alimentario
org.name.	Crop Assessment Mission	Misión de evaluación agrícola
agric.	crop assessment mission	misión de evaluación de cultivo
gen.	damage assessment	evaluación de los daños
IMF.	Data Quality Assessment Framework	Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos (MBP6)
IMF.	dataset-specific quality assessment framework	marco específico de evaluación de la calidad de los datos
IMF.	Debt Management Performance Assessment	Herramienta de Evaluación de Desempeño de Gestión de la Deuda
patents.	decision on the assessment of costs	decisión relativa a la fijación de las costas
tax.	deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis	posibilidad de deducir el impuesto sobre el patrimonio de la base imponible del impuesto sobre la renta
meteorol.	Deep-ocean Assessment and Reporting of Tsunamis	sistema DART de evaluación del fondo oceánico e informe de tsunamis
fin.	Development Impact Assessment Framework	Marco de evaluación del impacto desarrollista
polit.	Directorate for Impact Assessment and European Added Value	Dirección de Evaluación de Impacto y Valor Añadido Europeo
org.name.	Disaster Assessment and Coordination Stand-by Team	Equipo contingente para la evaluación y coordinación de situaciones de desastre
org.name.	Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment	División de Vigilancia Epidemiológica y Evaluación de la Situación Sanitaria y desus Tendencias
org.name.	Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment	HST
environ.	Dobris+3 Assessment	Evaluación Dobris+3
environ.	Dobris+3 Assessment	informe sobre el "Estado del medio ambiente"
chem.	dose response assessment	determinación de respuesta a la dosis
chem.	Draft Assessment Report	Proyecto de informe de evaluación
law	ease of assessment of the utility model	facilidad de examen del modelo de utilidad
econ.	economic impact assessment	evaluación del impacto sobre la economía
gen.	Election Assessment Team	equipo de evaluación de elecciones
gen.	Electoral Assessment Team	equipo de evaluación de elecciones
gen.	emergency food needs assessment	evaluación de las necesidades alimentarias de urgencia
gen.	emergency food security and nutrition assessment	evaluación de la seguridad alimentaria y la nutrición en emergencias
gen.	emergency food security assessment	evaluación de la seguridad alimentaria en emergencias
gen.	emergency needs assessment	evaluación de las necesidades de urgencia
environ.	environmental assessment	evaluación del medio ambiente
UN	Environmental Assessment and Aquaculture Development	asistencia técnica sobre evaluación ambiental y desarrollo de la acuicultura
chem.	environmental hazard assessment	valoración de los peligros para el medio ambiente
plann.	environmental impact assessment	EIA
health.	epidemiological assessment	evaluación epidemiológica
law, fin.	to establish and monitor the basis of assessment of own resources	comprobación y control de la base imponible de los recursos propios
construct.	European Assessment Document	documento de evaluación europeo
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	laboratorio europeo de evaluación de estructuras
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Laboratorio europeo de verificación de estructuras
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Laboratorio Europeo para la Evaluación Estructural
mater.sc.	European technology assessment network	red ETAN
nat.sc., polit.	European Technology Assessment Network	Red Europea de Evaluación de Tecnología
gen.	European Union Election Assessment Team	equipo de evaluación de elecciones
IMF.	Ex Post Assessment	evaluación ex post
IMF.	Ex Post Assessment	evaluación ex post de los programas respaldados por el FMI
IMF.	ex post assessment of Fund-supported programs	evaluación ex post
IMF.	ex post assessment of Fund-supported programs	evaluación ex post de los programas respaldados por el FMI
gen.	ex-ante and ex-post assessment	evaluación ex ante y ex post
org.name.	Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific	Consulta de expertos sobre análisis del impacto de la investigación y evaluación de tecnologías adecuadas para agricultores con pocos recursos en Asia y el Pacífico
org.name.	Expert Consultation on Desertification Assessment and Mapping	Consulta de expertos sobre evaluación de la desertificación y trazado de mapas
org.name.	Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment 2000	Consulta de expertos sobre evaluación de los recursos forestales mundiales 2000
org.name.	Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment: Linking National and International Efforts	Consulta de expertos sobre la evaluación de los recursos forestales mundiales: vincular los esfuerzos nacionales e internacionales
org.name.	Expert Consultation on Intake Assessment of Food Contaminants	Consulta de expertos sobre evaluación de la ingestión de contaminantes de los alimentos
org.name.	Expert Consultation on the Evaluation of National Forest Assessment Approach and Influence on Policy Development	Consulta de expertos sobre el análisis del enfoque basado en las evaluaciones nacionales de los bosques y su influencia en la elaboración de políticas
org.name.	Expert Consultation on the Method of Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Consulta de expertos sobre el método para medir y evaluar la privación de alimentos y la subnutrición
org.name.	Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Genetically Modified Animals, including Fish	Consulta de expertos sobre la evaluación de la inocuidad de los alimentos derivados de animales modificados genéticamente, incluidos los peces
UN	Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas	Reunión del grupo de expertos en la evaluación ambiental del desarrollo industrial y urbano en las zonas costeras
org.name.	Expert Meeting on Methods and Criteria for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forest	Reunión de expertos sobre métodos y criterios para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques
food.ind., law	exposure assessment	determinación de la exposición
mater.sc.	external assessment	evaluación externa
IMF.	External Balance Assessment methodology	metodología de evaluación de los saldos externos
fin.	external credit assessment institution	agencia de calificación externa
mater.sc.	External Quality Assessment Scheme	sistema de evaluación externa de la calidad
mater.sc.	External Quality Assessment Scheme	programa de evaluación externa de la calidad
ed.	family-directed assessment	evaluación enfocada en la familia
sec.sys.	FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission	misión de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria
sec.sys.	FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission	Misión conjunta FAO/PMA de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria
org.name.	FAO/WHO Expert Consultation on Biological Risk Assessment	Consulta de expertos FAO/OMS sobre evaluación de riesgos biológicos
law	farmland assessment	tasación como terreno agrícola
IMF.	financial sector assessment	evaluación del sector financiero
IMF.	Financial Sector Assessment Program	Actualización del Programa de Evaluación del Sector Financiero
IMF.	Financial Sector Assessment Program	Programa de Evaluación del Sector Financiero
IMF.	Financial Sector Stability Assessment	Evaluación de la Estabilidad del Sector Financiero
IMF.	Financial System Stability Assessment	evaluación de la estabilidad del sistema financiero
meteorol.	FireLine Assessment MEthod	método de evaluación de la línea de fuego
gen.	fiscal assessments	peritajes fiscales
gen.	fiscal assessments	estimaciones fiscales
fishery	fish stock assessment	evaluación de poblaciones
fishery	fishery stock assessment	evaluación de las poblaciones de peces
tax.	flat-rate assessment	imposición de tipo fijo
tax.	flat-rate assessment	imposición a tanto alzado
nat.sc., food.ind.	food analysis performance assessment scheme	sistema de evaluación de la calidad de los análisis alimentarios
food.serv.	food and nutrition assessment	evaluación alimentaria y nutricional
econ.	food impact assessment	evaluación del impacto sobre la alimentación
food.ind., law	food intake assessment	evaluación del consumo de alimentos
food.serv.	food needs assessment	evaluación de las necesidades alimentarias
econ.	food supply assessment	evaluación de los suministros de alimentos
org.name.	Food Supply Assessment Mission	Misión de evaluación de los suministros de alimentos
social.sc., R&D.	Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology	Previsión y evaluación de la ciencia y la tecnología
forestr.	Forest and Forest Lands Assessment and Monitoring Environment	Evaluación Forestal y de la Tierras Forestales y Vigilancia del Medio Ambiente
org.name.	Forest Assessment and Monitoring Environment	Evaluación Forestal y Vigilancia del Medio Ambiente
forestr.	forest resources assessment	evaluación de los recursos forestales
org.name.	Forest Resources Assessment Programme	Programa de Evaluación de los Recursos Forestales
gen.	Forgotten Crisis Assessment	evaluación de las crisis olvidadas
ed.	functional behavioral assessment	evaluación de la conducta funcional
gen.	fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes	investigación fundamental, vigilancia, previsión y evaluación de los cambios en el medio ambiente
IMF.	G-20 Mutual Assessment Process	PEM del G-20
IMF.	G-20 Mutual Assessment Process	Proceso de Evaluación Mutua del G-20
tax.	general assessment	base imponible general
IMF.	generic assessment framework	marco general para el análisis de la calidad de los datos
IMF.	generic data quality assessment framework	marco general para el análisis de la calidad de los datos
org.name.	Global Assessment of Human Induced Soil Degradation	Evaluación Mundial de la Degradación de los Suelos
org.name.	Global Assessment of Soil Degradation	Evaluación Mundial de la Degradación de los Suelos
UN	Global Assessment of the State of the Marine Environment	Evaluación Mundial del Estado del Medio Marino
org.name.	Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme	Programa Mixto de Vigilancia y Evaluación de la Contaminación de los Alimentos
org.name.	Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme	SIMUVIMA/Alimentos
forestr.	Global Forest Resources Assessment	Evaluación de los recursos forestales mundiales
forestr.	Global Forest Resources Assessment	FRA
gen.	Global Needs Assessment	evaluación global de las necesidades
water.res.	groundwater assessment	evaluación de aguas subterráneas
chem.	Guidance on information requirements and chemical safety assessments	Orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química
org.name.	Guidelines for the Design, Operation, Assessment and Accreditation of Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Directrices para la Formulación, Aplicación y Acreditación de Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos
chem.	hazard assessment	valoración del peligro
chem.	human health hazard assessment	valoración de los peligros para la salud humana
polit.	human rights based participatory assessment	evaluación participativa basada en los derechos humanos
stat.	ICLARM Stock Assessment Tools	herramientas de evaluación de poblaciones de la FAO y el Centro internacional para la ordenación de los recursos acuáticos vivos
IMF.	IMF Paper on Policy Analysis and Assessment IMF document series	documento del FMI sobre análisis y evaluación de políticas económicas
IMF.	IMF staff assessment	evaluación por el personal del FMI
IMF.	IMF staff assessment	informe de evaluación por el FMI
IMF.	IMF staff assessment	evaluación por el FMI
sociol.	impact assessment	evaluación de impacto
polit.	impact assessment	evaluación de los efectos
clim.	integrated assessment	evaluación integrada
environ.	integrated ecosystem assessment	evaluación integrada de ecosistemas
environ.	integrated environmental assessment	evaluación ambiental integrada
org.name.	Inter-agency Poverty Assessment	Evaluación interinstitucional de la pobreza
UN, polit.	Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk	Conferencia Intergubernamental sobre la evaluación y los medios de mitigar el riesgo de los terremotos
UN, chem.	Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management	Foro Intergubernamental sobre Evaluación y Control de los Riesgos de los Productos Químicos
org.name.	Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management	Mecanismo intergubernamental de evaluación y control de los riesgos de los productos químicos
org.name.	Interim Steering Committee on Vulnerability Assessment and Coastal Zone Management	Comité Directivo Provisional sobre Evaluación de la Vulnerabilidad y la Ordenación de Zonas Costeras
gen.	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development	Evaluación Internacional del Papel del Conocimiento, la Ciencia y la Tecnología en el Desarrollo Agrícola
org.name.	International Conference on Dietary Assessment Methods	Conferencia Internacional sobre Métodos de Evaluación de la Alimentación
UN	International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World	Conferencia Internacional sobre la teleobservación mediante satélites para estudios sobre la ordenación de recursos, la evaluación del medio ambiente y los cambios mundiales: necesidades y aplicaciones en el mundo en desarrollo
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	ICP Forests
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques
org.name.	International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region	Programa cooperativo internacional sobre evaluación y vigilancia de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques en la región de la Comisión Económica para Europa
org.name.	International Cooperative Programme Task Force on Monitoring and Assessment of Forest Damage	Grupo de acción del Programa internacional de cooperación sobre vigilancia y evaluación de daños forestales
org.name.	International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service	Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales
org.name.	International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service	INTERAISE
org.name.	International Scientific Symposium on Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Simposio científico internacional sobre la medición y evaluación de la privación de alimentos y la desnutrición
agric., construct.	irrigation assessment	tributación por el riego
agric., construct.	irrigation assessment	impuesto de riego
gen.	joint assessment	evaluación conjunta
gen.	joint assessment mission	misión de evaluación conjunta
tax.	joint assessment of married couples	imposición conjunta de los cónyuges
gen.	Joint Assessment Paper	documento de evaluación común
tax.	joint assessment with splitting	imposición conjunta con "splitting"
org.name.	Joint FAO/WFP Crop and Food Supply Assessment Mission	Misión conjunta FAO/PMA para la evaluación de las cosechas y del suministro alimentario
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Consultation on Microbiological Risk Assessment	Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre la Evaluación del Riesgo Microbiológico
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Consultation on Risk Assessment of Microbiological Hazards in Foods	Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre la Evaluación de Riesgos Asociados a los Peligros Microbiológicos en los Alimentos
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment	Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre Evaluación de Riesgos Microbiológicos
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Meeting to Elaborate Guidelines on the Development of Practical Risk Management Strategies Based on Microbiological Risk Assessment Outputs	Reunión conjunta de expertos FAO/OMS con objeto de preparar directrices para la elaboración de estrategias prácticas de gestión de riesgos basadas en los resultados de las evaluaciones de riesgos microbiológicos
gen.	joint food assessment mission	misión de evaluación conjunta de las necesidades alimentarias
org.name.	Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group	Reunión Conjunta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas
org.name.	Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues	Reunión conjunta del Cuadro de expertos de la FAO en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medio ambiente y el Grupo de evaluación toxicológica básica de la OMS sobre residuos de plaguicidas
IMF.	Joint Staff Assessment	evaluación conjunta del Banco Mundial y el FMI
IMF.	Joint Staff Assessment	evaluación conjunta
IMF.	Joint Staff Assessment Note	Nota Consultiva Conjunta del Personal Técnico
org.name.	Joint UNDP/World Bank Energy Sector Assessment Programme	Programa conjunto PNUD/Banco Mundial de evaluación del sector energético
gen.	joint WFP/FAO crop and food supply assessment mission	misión conjunta FAO/PMA de evaluación de cultivos y suministro de alimentos
gen.	laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system	laboratorio de evaluación de rendimiento de sistemas de contención y vigilancia
soil.	Land Degradation Assessment in Drylands	evaluación de la degradación de tierras secas
org.name.	Language Assessment	Programas de exámenes lingüísticos
gen.	Law on Environmental Impact Assessment	en lo sucesivo
stat.	length frequency stock assessment	evaluación de poblaciones basada en la frecuencia de talla
stat.	length-based fish stock assessment	evaluación de poblaciones basada en la frecuencia de talla
ecol.	life cycle assessment	evaluación del ciclo de vida
econ.	loan assessment procedures	procedimientos de evaluación de préstamos
gen.	Logistics capacity assessment	evaluación de la capacidad logística
gen.	Logistics capacity assessment	Capacidad logística
insur.	loss assessment	evaluación de pérdidas
gen.	main assessment and description report for internal debate	informe principal de evaluación y descripción, para debate interno
gen.	main assessment and description report for internal debate	informe M.A.D.R.I.D
agric.	Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme	Programa de vigilancia, evaluación y predicción de los recursos marinos
org.name.	Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme	MARMAP
gen.	market assessment	prospección de mercados
org.name.	Meeting of Experts to Discuss Draft Proposals for an Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management	Reunión de expertos para examinar proyectos de propuestas de un mecanismo intergubernamental de evaluación y control de los riesgos de los productos químicos
food.ind., law	microbiological risk assessment	evaluación de riesgos microbiológicos
gen.	Military Situation Assessment	evaluación de la situación militar
gen.	mine-assessment survey	reconocimiento de sectores minados
tax.	minimum basis of assessment	base mínima imponibile
gen.	Monitoring and Assessment Research Centre	Centro de Investigaciones para Vigilancia y Evaluación
corp.gov.	multidisciplinary assessment mission	misión multidisciplinaria de evaluación
tech.	munitions affects assessment	evaluación de los efectos de las municiones
tech.	munitions effect assessment	evaluación de los efectos de las municiones
corp.gov.	natural resource assessment and conservation	evaluación y conservación de recursos naturales
med.	neurological assessment	evaluación neurológica
fin.	nominated External Credit Assessment Institution	ECAI designada
dialys.	nutritional assessment	evaluación de la nutrición
dialys.	nutritional assessment	valoración del estado nutricional
patents.	objection in the procedure for the assessment of costs	recurso contra decisiones judiciales sobre costas y embargos
law	obvious error in its assessment	error manifiesto de apreciación
IMF.	OFC assessment report	informe de evaluación de centros financieros offshore
IMF.	offshore financial center assessment report	informe de evaluación de centros financieros offshore
UN, insur.	one-time assessment	cuota no recurrente
UN, econ.	one-time assessment	única cuota
UN, econ.	one-time assessment or multi-year special assessments	única cuota o mediante cuotas especiales plurianuales
corp.gov.	on-the-spot assessment mission	misión de evaluación sobre el terreno
chem.	organoleptic assessment	valoración organoléptica
nat.sc.	Pagis project on the performance assessment of final geological storage	proyecto PAGIS sobre la evaluación de los resultados del almacenamiento geológico definitivo
mater.sc.	parliamentary assessment office	oficina parlamentaria de evaluación
law	participatory assessment	enfoque participativo
law	penalty assessment	cuota adicional
law	penalty assessment	asesoría de multa
law	penalty assessment	asesoría de multa
law	penalty assessment	evaluación de multa
law	penalty assessment	cuota de multa
law	penalty assessment	imposición de castigo
gen.	performance assessment	evaluación de los resultados
IMF.	performance assessment	evaluación del desempeño
gen.	performance assessment	evaluación de las realizaciones
mater.sc.	performance-assessment guide	guía de evaluación de las prestaciones
gen.	personal assessment	valoración personal
pest.contr.	pest risk assessment	evaluación del riesgo de plagas
pest.contr.	pest risk assessment	ERP
fin., health., chem.	pharmaceutical cost-benefit assessment	valoración farmacoeconómica
obs., pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee	Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia
obs., pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Committee	Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia
chem.	physicochemical hazard assessment	valoración de los peligros fisicoquímicos
commun.	Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralismo y concentración de los medios de comunicación en el mercado interior - Valoración de la necesidad de una acción comunitariaLibro Verde
IMF.	poverty and social impact assessment	Análisis del Impacto Social y en la Pobreza (WB)
IMF.	poverty assessment	determinación del nivel de pobreza
IMF.	poverty assessment	evaluación del nivel de pobreza
econ.	power of assessment	poder de apreciación
IMF.	PPP Fiscal Risk Assessment Model	modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadas
IMF.	presumptive assessment taxation	liquidación sobre base presuntiva лат.-амер.
patents.	procedure for the assessment of costs	procedimiento de la fijación de las costas
agric.	production assessment	apreciación de la producción
org.name.	Programme on Genetic Resource Assessment and Management	Programa de evaluación y ordenación de los recursos genéticos
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocolo sobre la evaluación estratégica medioambiental
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocolo sobre evaluación estratégica medioambiental del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
IMF.	Public Investment Management Assessment	Evaluación de la Gestión de la Inversión Pública
IMF.	Public-Private Partnership Fiscal Risk Assessment Model	modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadas
pharma., agric., mater.sc.	quality assessment of the carcases	evaluación cualitativa de las canales
tech.	quality assessment tracking	seguimiento del proceso de evaluación de la calidad
gen.	radiological impact assessment	evaluación de las repercusiones radiológicas
sec.sys.	rapid agricultural disasters assessment routine	programa de diagnóstico rápido de catástrofes agrícolas
gen.	rapid assessment, analysis and action planning for orphans and other vulnerable children	planificación, análisis y evaluación rápida de intervenciones para huérfanos y otros niños vulnerables
UN, agric.	Rapid Assessment Procedures for Nutrition and Primary Health Care	Procedimientos de asesoría rápida para programas de nutrición y primaria de salud
sec.sys.	rapid vulnerability assessment	evaluación rápida de la vulnerabilidad
fin., tax.	ratable value assessment	evaluación fiscal para la contribución territorial
tax.	ratable value assessment	evaluación fiscal de propiedades
fin.	rate of assessment	tasa de contribución
mater.sc.	reasoned assessment decision	decisión de evaluación motivada
org.name.	Regional Training Course on Fish Stock Assessment	Curso regional de capacitación en evaluación de los recursos pesqueros
gen.	regulatory impact assessment	evaluación de las repercusiones de la legislación
fish.farm.	release assessment	evaluación de liberación
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	generación de requerimientos, evaluación de las necesidades de los usuarios, fabricación rápida de prototipos
org.name.	Resident Coordinator Competency Assessment Programme	Programa de evaluación de las competencias de los coordinadores residentes
gen.	review and assessment	exámenes y evaluaciones
law	right to food assessment	evaluación del derecho a la alimentación
law	rights based assessment	evaluación basada en los derechos
law	rights focused assessment	evaluación basada en los derechos
gen.	risk assessment	evaluación de riesgos
gen.	risk assessment	evaluación de los riesgos
risk.man.	risk assessment	estimación del riesgo
gen.	risk assessment of potential crises	evaluación del riesgo de crisis potenciales
food.ind., law	risk assessment policy	política de evaluación de riesgos
chem.	Risk Assessment Report	informe de evaluación de riesgos
mater.sc.	risk-assessment study	estudio de evaluación de riesgos
crim.law.	Russian Organised Crime Threat Assessment	evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada rusa
IMF.	safeguards assessment	evaluación de las salvaguardias
IMF.	safeguards assessment policy	política sobre evaluación de salvaguardias
food.ind.	safety assessment paradigm	paradigma de evaluación de seguridad
IMF.	SDR assessment	contribución para el funcionamiento del Departamento de DEG
IMF.	SDR assessment	contribución de DEG
environ.	sector environmental assessment	evaluación ambiental sectorial
tax.	self-assessment	autoliquidación
IMF.	self-assessment taxation	liquidación del impuesto por el propio contribuyente
IMF.	self-assessment taxation	autoliquidación del impuesto
tax.	self assessment system	sistema de autoliquidación tributaria
tax.	separate assessment	imposición separada
tax.	separate tax assessment	imposición separada
chem.	SIDS Initial Assessment Profile	Perfil de evaluación inicial de las SIDS
chem.	SIDS Initial Assessment Report	Informe de evaluación inicial de las SIDS
agric.	site assessment	valoración del lugar
sociol.	social impact assessment	evaluación de impacto social
IMF.	social impact assessment World Bank	evaluación de los efectos sociales
soil.	soil degradation assessment	evaluación de la degradación del suelo
fin., bank.	solicited credit assessment	calificación crediticia emitida por encargo
IMF.	specific assessment framework	marco específico de evaluación de la calidad de los datos
fin.	split assessment accounting	contabilidad de cuotas en dos monedas
meteorol.	stability assessment	evaluación de la estabilidad
gen.	staff assessment	contribución del personal
gen.	staff assessment income	ingreso por contribuciones del personal
org.name.	Staff Assessment Plan	Plan de contribuciones del personal
gen.	staff assessment rate	escala de contribuciones del personal
org.name.	Standardized Monitoring and Assessment of Relief and Transitions	Encuesta estandarizada de seguimiento y evaluación de las fases de socorro y transición
org.name.	Standardized Monitoring and Assessment of Relief and Transitions	Iniciativa estandarizada de seguimiento y evaluación de las fases de socorro y transición
fishery	stock assessment	evaluación de poblaciones
stat.	stock assessment tool	herramienta para la evaluación de poblaciones
org.name.	Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity	Proyecto de fortalecimiento de la capacidad de evaluación de las necesidades de urgencia
org.name.	Strengthening Emergency Needs Assessment Implementation Plan	Plan de ejecución del Proyecto de fortalecimiento de la capacidad de evaluación de las necesidades de urgencia
org.name.	Sub-Committee on Stock Assessment	Subcomité sobre Evaluación de Poblaciones
IMF.	Supervisory Capital Assessment Program	programa SCAP
IMF.	Supervisory Capital Assessment Program	Programa de evaluación del capital de los bancos
gen.	Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment	Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas
tech., R&D.	Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development	Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación
interntl.trade., environ.	Sustainable Impact Assessment	evaluación del impacto sobre el desarrollo sostenible
interntl.trade., environ.	Sustainable Impact Assessment	evaluación del impacto sobre la sostenibilidad
tech.	tactical warning and attack assessment system	sistema de alerta táctica y de evaluación de ataques
IMF.	Tax Administration Diagnostic Assessment Tool	Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
IMF.	Tax Administration Diagnostic Assessment Tool Trust Fund	Fondo Fiduciario de la Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
law	tax assessment	contribución
IMF.	tax assessment	determinación de la base imponible
IMF.	tax assessment	cálculo del impuesto
IMF.	tax assessment	base imponible
law	tax assessment	tasación del valor de la propiedad para propósitos impositivos
tax.	tax assessment	fijación de la cuota impositiva
law	tax assessment referring to real property	tasación para fines impositivos
org.name.	Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Adriático
org.name.	Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en la división estadística de las Baleares y el Golfo de León
org.name.	Technical Consultation on Stock Assessment in the Black Sea	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mar Negro
org.name.	Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mediterráneo central y oriental
org.name.	Technical Consultation on Stock Assessment in the Western Mediterranean	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mediterráneo occidental
UN	Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping	Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la evaluación y cartografía de la degradación de tierras
econ.	technology assessment	evaluación de tecnologías
econ.	technology assessment and transfer	evaluación y transferencia de tecnología
econ.	technology assessment and transfer	ETT
forestr.	temperate and boreal forest resources assessment	evaluación de los recursos forestales de los bosques templados y boreales
tech.	testing laboratory assessment	evaluación de un laboratorio de ensayo
tech., met.	testing paper for porosity assessment of metallic coatings	papel para la prueba de porosidad
IMF.	The Los Cabos Accountability Assessment Framework	acuerdo marco de Los Cabos sobre rendición de cuentas
gen.	thematic or horizontal assessment	estudio temático u horizontal
meteorol.	threat assessment	evaluación de la amenaza
gen.	threat assessment	evaluación de amenazas
meteorol.	threat assessment	estimación de la amenaza
gen.	threat assessments	evaluaciones de la amenaza
org.name.	Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues	Grupo de evaluación toxicológica básica sobre residuos de plaguicidas
ed.	training needs assessment	evaluación de las necesidades de capacitación
org.name.	Tropical Forest Resources Assessment Project	Proyecto de evaluación de recursos forestales tropicales
meteorol.	tsunami hazard assessment	evaluación de riesgo de tsunami
meteorol.	tsunami hazard assessment	evaluación de amenaza de tsunami
org.name.	Tuna and Billfish Assessment Programme	Programa de evaluación de atunes y agujas
econ.	uncapped VAT assessment base	base no nivelada del IVA
tax.	uniform basis of assessment	base imponible uniforme
fin., tax.	uniform VAT assessment base	base imponible uniforme IVA
fin.	unsolicited credit assessment	calificación crediticia no solicitada
tax.	VAT assessment base	base del impuesto sobre el valor añadido
tax.	VAT assessment base	base IVA
tax.	VAT assessment basis	base imponible del IVA
gen.	vulnerability assessment	valoración de la vulnerabilidad
IMF.	vulnerability assessment	evaluación de la vulnerabilidad
meteorol.	vulnerability assessment	estimación de la vulnerabilidad
org.name.	Vulnerability Assessment Committee	Comité de Evaluación de la Vulnerabilidad
water.res.	water resources assessment	evaluación de los recursos hídricos
fish.farm.	Working Group on Fish Stock Assessment	grupo de trabajo sobre gestión de las poblaciones de peces
org.name.	Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment	Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino
org.name.	Working Party on Stock Assessment	Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Poblaciones
org.name.	Workshop for Ecoregional/Ecosystem Assessment and Management of Sustainable Inland Fish Inland Fisheries and Aquaculture Production	Taller para la evaluación y gestión ecorregional/del ecosistema para la producción pesquera pesca y acuicultura continental sostenible
org.name.	Workshop on Assessment and Management of Shrimp and Groundfish Fisheries in the Brazil-Guianas Shelf	Taller sobre evaluación y ordenación de la pesca del camarón y de peces de fondo en la plataforma del Brasil-Guayanas
org.name.	Workshop on Improving Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Taller sobre la mejora de la medición y evaluación de la privación de alimentos y la subnutrición
org.name.	Workshop on Methodologies for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Seminario sobre metodologías para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques
org.name.	World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme	PMEIERC
tax.	year of assessment	año de contribución