Terms for subject Finances containing Articles

English	Spanish
Agreement on Implementation of Article VI	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	Código antidumping
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acuerdo antidumping
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and Subsidies and Countervailing Measures	Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII Código sobre subvenciones y medidas compensatorias
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT
amended Articles of Agreement	Convenio Constitutivo vigente
amended Articles of Agreement	Convenio Constitutivo enmendado
article before CFPB	always put the article "El" before CFPB
Article 9 Committee	Comité del artículo 9
articles imported disassembled or unassembled	artículos que se presentan desmontados o sin montar
Articles of agreement as amended	Convenio Constitutivo vigente
Articles of agreement as amended	Convenio Constitutivo enmendado
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development	Convenio constitutivo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
Articles of Agreement of the International Monetary Fund	Convenio constitutivo del Fondo Monetario Internacional
Articles of Agreement of the International Monetary Fund	Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional
articles of asbestos-cement, of cellulose-cement or the like	materiales de construcción de amiantocemento, celulosacemento y similares
Articles of the Fund	Convenio del Fondo
budget article	artículo
Committee set up by Article 109c	Comité creado en virtud del artículo 109 C
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II	Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes	Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes	Convenio SIA
crediting or charging against an article in the budget	imputación a un artículo del presupuesto
Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs	Recomendación de 13 de junio de 1978 del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de los artículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas
to flood the market with cheap articles	sobresaturar el mercado con artículos baratos
to flood the market with cheap articles	inundar el mercado con artículos baratos
to glut the market with cheap articles	sobresaturar el mercado con artículos baratos
to glut the market with cheap articles	inundar el mercado con artículos baratos
incomplete or unfinished articles	artículos incompletos o sin terminar
to inundate the market with cheap articles	sobresaturar el mercado con artículos baratos
to inundate the market with cheap articles	inundar el mercado con artículos baratos
monetary articles	efectos monetarios
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
reserves provided by the articles of association	reservas estatutarias
to restrict the scope of Articles dealing with...	restringir el alcance de los artículos relativos a...
rights over the profits conferred by the company's articles of association	derechos estatutarios sobre los beneficios
the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4	la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14
transfer from one chapter to another and from one article to another	transferencia de capítulo a capítulo y de artículo a artículo