Terms for subject Technology containing Area

English	Spanish
adjacent area	zona colindante
airport advisory area	área de información del aeropuerto
airport advisory area	zona de asesoramiento de un aeropuerto
alert area	zona de alerta
alien to an area or system	ajeno a una zona determinada
alien to an area or system	ajeno a un sistema determinado
area forecast	pronóstico de área
area hazards and terrain	áreas peligrosas y sus características topográficas
area monitor	monitor de área
area monitor	monitor de zona
area mosaic	mosaico de zona
area navigation	navegación de área Ro search radius rounded to next highest whole number radio de búsqueda redondeado al próximo número mayor
area of departure	zona de partida
area of effectiveness	zona de eficacia
area of operations	área de operaciones
area or surface	área
area or surface	superficie
area sketch	croquis de zona
area target	objetivo de gran extensión
area target	objetivo extenso
area target	blanco de zona
area traffic control	regulación del tránsito por zonas
area traffic control	control del tráfico de la zona
assembly area	zona de reunión
bilge area	área de sentina
blind area	sector ciego
blind area	área ciega
captured area	zona conquistada
caution area	zona de precaución
caution area	zona de cautela
circular mil area	superficie circular en milipulgadas
cone effect area	cono de efecto de una radioayuda
contact area summary position report	informe resumido de posición de la zona de contacto
contaminated area	zona contaminada
critical area	zona crítica
cross-sectional area	superficie de la sección transversal
cross-sectional area	superficie transversal
design wing area	superficie alar teórica
desired search area a	zona de búsqueda deseada
disc area	radio de rotación
disc area	círculo engendrado por la hélice
disc area of propeller	plano de rotación de la hélice
dispersal area or zone	zona de dispersión
distribution area	zona de distribución
distribution area	zona de abastecimiento
effective area	radio de acción
effective area	alcance eficaz
elongation of reduction of area	coeficiente de estricción
equal area projection	proyección equivalente
equivalent flat plate area	superficie de placa plana equivalente
exhaust area	sección de escape
exposed area	zona expuesta
exposed area	zona descubierta
fillet area	zona de carenaje
flange area	superficie del ala
flange area	área de rebordes
fleet area control and surveillance facility	instalación de vigilancia y control del área de la flota
forward edge of the battle area	límite avanzado del área de combate (LAAC)
geographic area	región geográfica
gun bay area	compartimiento del cañón
hard-core area	área de gran intensidad
inner ski-jump area	área interior en forma de esquí
intake area	sección de admisión
joint-use restricted area	área restringida de uso común
keystone-shaped area	área trapezoidal
keystone-shaped area	área en trapecio
loading area	zona de carga
loading area	superficie disponible para la carga
local area surface chart	gráfica de superficie del área local
local area surface chart	plano terrestre del área local
marshaling area	área entre la rampa y la pista de aterrizaje, donde se reúnen los aviones de una escuadrilla antes del despegue
marshaling area	zona de reunión
marshaling area	área de concentración
midpoint compromise search area	zona de búsqueda intermedia (Amc)
midpoint compromise search area	punto medio acordado de la zona de rastreo
military operating area	área de operaciones militares
moment of area	momento cuadrático de una superficie
movement area	zona de movimiento
mush area	área de gran perturbación
non-free flying area	zona de vuelo prohibido
nozzle expansion area ratio	relación de área de expansión de la tobera
oceanic area traffic control center	centro de control de tráfico de área oceánica
open area	área abierta
operational area	intervalo de funcionamiento
positive control area	zona de control positivo
Primary target area	zona de objetivo principal
propeller disk area	plano de rotación de la hélice
quartering area	zona de alojamiento
quartering area	zona de acuartelamiento
rear-area airdrome	aeródromo de retaguardia
receiving area	zona de recepción
recessed areas	depresiones
recessed areas	concavidades
rudder area	área del timón de dirección
Sacramento air materiel area	área de materiales aéreos de Sacramento
safe area of evasion	zona segura de evasión
safe area of evasion	zona a la cual deben intentar llegar las tripulaciones en caso de ser derribadas sobre territorio enemigo (Estas zonas, por lo general, están escasamente pobladas y tienen pocos pueblos, caminos o fuerzas militares)
search area	área o zona de búsqueda
selected areas for evasion	zonas seleccionadas para la evasión
shaded area	zona sombreada
shaded area	área rayada
shear area of jet gasses	zona tangencial del chorro de gases
splice area	área de empalme
storage area	zona de almacenamiento
supply area	zona de aprovisionamiento
supply area	zona de abastecimiento
target area	zona del blanco superficie del blanco
target area	zona-objetivo
target area	zona de interés
target area	zona a batir
target area base	base de la zona-objetivo
target area survey	levantamiento topográfico de la zona-objetivo
terminal area chart	carta de la zona del terminal
terminal control area	área de control final
terminal radar advisory area	área terminal con asesoramiento de radar
terminal radar service area	zona de servicio de radar en el terminal
test area	zona de ensayos
theater Area Army Command	Comando del Ejército del Teatro de Operaciones
total attainable search area	área total de búsqueda alcanzable (At)
total effective area of brakes machine	área eficaz de frenaje
transition area	espacio aéreo controlado
variable area	superficie variable
variable area	área variable
variable area flowmeter	flujómetro
variable area recorder	grabadora de área variable
vulnerable area in the normal plane	zonas vulnerables en el plano normal
warning area	zona de aviso
warning area	zona de alarma
wing area	superficie sustentadora