Terms for subject Information technology containing Area

English	Spanish
active area	área activa
active area	zona activa
active star optic local area network	red de área local óptica en estrella activa
address area	área de dirección
allocated area	área asignada
allocated area	zona asignada
area chart	gráfico de superficie
area composition	composición de página
area diagram	gráfico de superficie
area graph	gráfico de superficie
area pointer	puntero de área
area search	búsqueda de grupo
border area	zona lateral
cell area	área elemental de análisis
cells area	grupo de celdas seleccionado
Class II Security Area	zona de seguridad de clase II
clear area	área libre
clear area	zona de no marcar
color of the command area	color del área de comandos
colour of the command area	color del área de comandos
command area	área de introducción de comandos
command entry area	área de introducción de comandos
common area	área común
common data areas	zonas de datos comunes
common storage area	área de memoria común
connector area	zona de conector
constant area	área constante
constraint on a value area	imposición de un área de valores
Controller Area Network	red de zona del controlador
Controller Area Network	bus CAN
data area	área de datos
data transfer area	área de transferencia de datos
data validation area	área de validación de datos
defined display area	zona de visualización definida
dialog area	recuadro de diálogo
die area	superficie útil
Direct Transit Area	Zona de tránsito directo
fixed area	área fija
format area	área de formato
formatted area	área de formato
formula area	área de fórmulas
hertz area	zona hertziana
hertz area	zona herciana
High Memory Area	memoria alta
High Memory Area	Area de memoria extendida
high speed local area network	red de área local de alta velocidad
index area	zona de índice
input area	área de introducción
input area	área de entrada
instruction area	área de instrucciones
instruction area	memoria de instrucciones
large area flicker reduction	reducción del centelleo en grandes zonas
Local Area Network for the Fisheries Department	Red local para el Departamento de Pesca
machine-readable area	zona legible por máquina
memory area	área de memoria
menu area	área de menús
message area	área de mensajes
metropolitan area network	red de área metropolitana
multiple medium speed local area network	red de área local múltiple de velocidad mediana
to name a cell area	nombrar un área de celdas
non-pageable dynamic area	zona dinámica no paginable
operator information area	zona de información del operador
output area	zona de salida
output area	memoria de salida
overflow area	zona de desbordamiento
passive star optic local area network	red de área local óptica en estrella pasiva
perimeter sealing area	zona perimétrica de sellado
positioning area	zona de posicionamiento
print area	área de impresión
printable area	zona imprimible
programming area	área de programación
prohibited area	área prohibida
protected storage area	área de memoria protegida
protected storage area	zona de memoria protegida
records area	área de registros
remote sensing check on agricultural areas	control de las superficies agrícolas efectuado mediante teledetección
Research and development on Telematic systems for rural areas	Investigación y Desarrollo de Sistemas Telemáticos para Zonas Rurales
scanning area	campo de lectura
scrap area	área de datos desechables
scrap-area value	valor del área scrap
scroll area	área de desplazamiento
scrollable area	área de desplazamiento
separation area	área de separación
serial local area network	red local en serie
slotted ring local area network	red de área local en anillo por división temporal
specific management functional area	áreas funcionales específicas de la gestión
specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest	programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de los sistemas telemáticos de interés general
storage area	área de almacenamiento
store area	área de almacenamiento
temporary storage area	área de almacenamiento temporal
text area	área de texto
text image area	zona de imagen de texto
time-slotted ring local area network	red de área local en anillo por división temporal
token bus baseband local area network	sistema de banda de base
token bus baseband local area network	red de área local en banda base con paso de testigo
token bus baseband local area network	LAN en banda base con paso de testigo
token-bus broadband local area network	red de área local de banda ancha con paso de testigo
token-bus broadband local area network	LAN de banda ancha con paso de testigo
tolerance area	zona de tolerancia
user area	área del usuario
utility area	área de utilidades
value storage area	área de almacenamiento de valores
variables area	área de variables
virtual local area network	red de área local virtual
virtual local area network	VLAN
wide area telephone service call warning	aviso en llamadas de servicio telefónico concertado en grandes zonas
wide area telephone service call warning	aviso en llamadas de WATS