Terms for subject Name of organization containing ACTION

English	Spanish
Action Against Hunger	Action contre la Faim
Action Aid	Ayuda en Acción
Action Committee on High Protein Food Supplement	Comité de Acción para la Producción, Comercialización y Distribución de Complementos Alimenticios de Alto Valor Nutritivo
Action Committee on Latin American Cooperation and Consultation on Plant Genetic Resources	CARFIT
Action Committee on Meat, Dairy Products and Meat Derivatives	Comité de Acción de Carnes, Productos Lácteos y Derivados de la Carne
Action Committee on Regional Food Security	CASAR
Action Group on Erosion, Technology and Concentration	Grupo ETC
Action Group on Erosion, Technology and Concentration	Grupo de acción sobre erosión, tecnología y concentración
Action Plan for Biosphere Reserves	Plan de acción para reservas de la biosfera
Action Plan for Coordinated Aid to Poland and Hungary	Plan de acción para una ayuda coordinada a Polonia y Hungría
Action Plan for Human Resources	Plan de Acción sobre Recursos Humanos
Action Plan for the Caribbean Environment Programme	Plan de acción del Programa ecológico del Caribe
Action Plan for the Environment in Latin America and the Caribbean	Plan de acción para el medio ambiente en América Latina y el Caribe
Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific	Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste
Action Programme for Improved Plant Protection	Programa de acción para mejorar la protección vegetal
Action Programme for the Sustainable Development of Animal Genetic Resources	Programa de acción para el desarrollo sostenible de los recursos zoogenéticos
Action Programme on Conservation of Tropical Forest Ecosystems	Programa de acción sobre conservación de ecosistemas forestales tropicales
Action Programme on Essential Drugs and Vaccines	Programa de acción sobre medicamentos y vacunas esenciales
Action Programme on Forest-based Industrial Development	Programa de acción sobre desarrollo industrial basado en los bosques
Action Programme on Forestry in Land Use	Programa de acción sobre la función de la silvicultura en el aprovechamiento de la tierra
Action Programme on Fuelwood and Energy	Programa de acción sobre leña y energía
Action Programme on Institutions	Programa de acción sobre instituciones
Action Programme on Tobacco or Health	Programa de acción sobre tabaco o salud
Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Red para un aprendizaje activo sobre rendición de cuentas y resultados de la acción humanitaria
Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Sistema de aprendizaje activo para la rendición de cuentas y el logro de resultados en la asistencia humanitaria
Ad Hoc Group on the Tropical Forests Action Programme	Grupo Especial sobre el Programa de acción forestal tropical
African Forest Action Network	Red Africana de Acción en pro delos Bosques
Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States	Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
Basic Five-year Programme of Action	Programa básico de acción quinquenal
Bellagio Blueprint for Action on Pacific Sea Turtles	Plan de Acción de Bellagio sobre las Tortugas Marinas del Pacífico
Biodiversity Strategies and Action Plans	Estrategias y planes de acción nacionales en materia de biodiversidad
Brussels Programme of Action	Programa de Acción de Bruselas
Brussels Programme of Action	Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010
Caracas Action Programme on Economic Cooperation among Developing Countries	Programa de acción de Caracas sobre cooperación económica entre países en desarrollo
Caracas Programme of Action	Programa de acción de Caracas
Commission for People's Involvement and Group Action	Comisión de Participación Popular y Acción Colectiva
Common Humanitarian Action Plan	Plan común de acción humanitaria
Consultation on Tropical Forests Action Programme	Consulta sobre el Programa de acción para los bosques tropicales
Consultative Group on the Tropical Forests Action Programme	PAFT/GC
Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan	Dependencia de coordinación del Plan de acción para el Mediterráneo
Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan	MEDU
Decade Campaign of Action for Youth Employment	Campaña de la Década de Acción para el Empleo Juvenil
Division of Emergency and Humanitarian Action	División de Operaciones de Emergencia y Acción Humanitaria
European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data	Cooperación y actividades de investigación europeas sobre consumo y datos de composición de los alimentos
Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action	Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el Formato de Presentación de Informes para el Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación
Follow-up Mechanism for the Implementation of Strategic Priorities for Action in Animal Genetic Resources	Mecanismo de seguimiento para la puesta en práctica de las prioridades estratégicas para la acción en los recursos zoogenéticos
Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action	Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación
Food Security Action Programme	PROASA
Foodfirst Information and Action Network	Grupo de información y acción sobre prioridad para la alimentación
Foodfirst Information and Action Network	Información y red de acción para el derecho a alimentarse
Forestry Action Programme	PAF
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
Freedom from Hunger Campaign/Action for Development	CMCH/AD
G-8 Action Program on Forests	Programa de Acción del G-8 sobre los bosques
Gleneagles Plan of Action	Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible
Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development	Plan de Acción de Gleneagles
Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development	Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible
Global Plan of Action	Plan de acción mundial
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
Global Plan of Action on Plant Genetic Resources	Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos
Global Plan of Action on Plant Genetic Resources	Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
Guidelines for the Notification of Non-compliance and Emergency Action	Directrices para la notificación del incumplimiento y acción de emergencia
Guidelines on National and International Action on Rice	Directrices para las políticas nacionales e internacionales sobre el arroz
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s	Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s	Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990
Human Resources Action Plan	Plan de Acción sobre Recursos Humanos
Information Technology for Humanitarian Assistance, Cooperation and Action	Tecnología de la información para la asistencia, la cooperación y la acción humanitarias
Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité interinstitucional encargado de promover la acción cooperativa del Decenio del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Intergovernmental Plan of Action to Enhance Demand Side Activities and Improve Marginal Returns to Growers	Plan de Acción Intergubernamental con vistas a fortalecer la demanda y mejorar los ingresos marginales de los productores
International Baby-Food Action Network	Red internacional de acción sobre alimentos de lactantes
International Coalition for Development Action	Coalición Internacional para Acciones de Desarrollo
International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	Reunión internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de lospequeños Estados insulares en desarrollo
International Plan of Action	Plan de acción internacional
International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	PAI-Aves marinas
International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	Plan de acción internacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre
International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	Plan de acción internacional para la conservación y ordenación de los tiburones
International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity	Plan de acción internacional para la ordenación de la capacidad pesquera
International Plan of Action on Ageing: Integration of older persons in development	Plan de acción internacional sobre el envejecimiento: integración de las personas de edad en el desarrollo
International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	PAI-Pesca INDNR
Joint Programme of Action for sub-Saharan Africa	Programa conjunto de acción para África al sur del Sahara
Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-Reliant Development	Programa de acción de Kilimanjaro sobre la población y el desarrollo autosuficiente de África
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	Declaración y Plan de Acción de Kyoto sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria
Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS	Estrategia de Mauricio
Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS	Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
Mediterranean Action Plan	PAM
Mediterranean Forest Action Programme	PAF-MED
Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy	Programa de acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de fuentes de energía nuevas y renovables
National Adaptation Programme of Action	Programa nacional de acción para la adaptación
National Environmental Action Plan	Plan nacional de protección ambiental
National Environmental Action Plan	PNPA
National Forestry Action Programmes	Programas de acción forestal nacionales
National Forestry Action Programmes	PAFN
National Plan of Action for Nutrition	Plan nacional de acción para la nutrición
National Plan of Action for Nutrition	PNAN
National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	PAN-Aves marinas
National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	Plan de acción nacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre
National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	Plan de acción nacional para la conservación y gestión de las poblaciones de tiburones
New York Declaration on Action Against Hunger and Poverty	Declaración de Nueva York sobre la Acción contra el hambre y la pobreza
Partnership in Action	Asociación para la Acción
Partnership in Action	PARinAC
Personal Action System portal	Portal PASport
Personal Action System portal	Portal del sistema de medidas administrativas
Pesticide Action Network - Regional Centres	Red de acción en plaguicidas - Centros regionales
Pesticides Action Network	Red de acción en plaguicidas
Pesticides Action Network - Regional Centres	Red de acción en plaguicidas - Centros regionales
Plan of Action for Development of Renewable Sources of Rural Energy	Plan de acción para el desarrollo de fuentes renovables de energía rural
Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region	Plan de acción para el desarrollo de los recursos energéticos renovables en la región de Asia y el Pacífico
Plan of Action for Forest Biodiversity Conservation	Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad Forestal
Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s	Plan de acción para aplicar la Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño en el decenio de 1990
Plan of Action for Locust and Grasshopper Control	Plan de acción para la lucha contra la langosta y el saltamontes
Plan of Action for the Eradication of Illiteracy by the Year 2000	Plan de acción para la erradicación del analfabetismo antes del año 2000
Plan of Action for the Integration of Women into Agricultural and Rural Development	Plan de acción para la integración de la mujer en el desarrollo agrícola y rural
Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific	Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste
Plan of Action of the Conference on Hunger and Poverty	Plan de acción de la Conferencia sobre el Hambre y la Pobreza
Plan of Action of the Universal Declaration on Cultural Diversity	Plan de acción de la Declaración universal sobre la diversidad cultural
Plan of Action on Agriculture in SIDS	Plan de Acción sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
Plan of Action on Agriculture in Small Island Developing States	Plan de Acción sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
Plan of Action on People's Participation	Plan de acción sobre participación popular
Plan of Action on World Food Security	Plan de acción para la seguridad alimentaria mundial
Plan of Action to Achieve Universal Food Security	Plan de acción para la seguridad alimentaria universal
Platform for Action	Plataforma de Acción
Poverty Eradication Action Plan	Plan de Acción para la Erradicación de la Pobreza
Priority Area for Inter-disciplinary Action	Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria
Priority Areas for Interdisciplinary Action	Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria
Programme of Action for African Agriculture Development	Programa de acción para el desarrollo agrícola de África
Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America	Programa de acción para el desarrollo agrícola y rural para América Latina
Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries	Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala
Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East	Programa de acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Oriente Medio
Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010	Programa de Acción de Bruselas
Programme of Action on Aquaculture Development	Programa de acción para el desarrollo de la acuicultura
Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products	Programa de acción para el comercio internacional de pescado y productos pesqueros
Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition	Programa de acción para la promoción de la función de las pesquerías para mitigar la subnutrición
Programme of Action on the Planning, Management and Development of Fisheries	Programa de acción sobre planificación, ordenación y desarrollo pesqueros
Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa	Programa de acción sobre capacitación para el desarrollo agrícola y rural en África
Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe	Programa de acción relacionado con los aspectos ambientales en las políticas agrícolas, forestales y pesqueras de Europa
Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment	Programa especial de acción para mitigar los costos sociales del ajuste
Regional Plan of Action to Control Drought Repercussions in Africa	Plan regional de acción para controlar las repercusiones de la sequía en África
Regional strategies and action plans on forest genetic resources	Estrategias y planes de acción regionales sobre recursos genéticos forestales
Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Deter, Eliminate and Prevent Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Taller regional sobre la elaboración de planes de acción nacionales para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
Rural Organizations Action Programme	Programa de acción de organizaciones rurales
Rural Organizations Action Programme	ROAP
Screwworm Action Programme	Programa de lucha contra el gusano barrenador
Seminar on Emergency Action against FMD Mediterranean	Seminario sobre medidas de urgencia aplicables en la lucha contra la fiebre aftosa Mediterráneo
South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women	Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer
Special Action Program	Programa de asistencia especial
Special Action Programme	PEA
Special Action Programme for the Prevention of Food Losses	Programa especial de acción para la prevención de las pérdidas de alimentos
Special Action Programme for the Prevention of Food Losses	PPA
Special Action Programme in Forestry for Local Community Development	Programa especial de acción sobre la contribución forestal al desarrollo de las comunidades locales
Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development	PSA/ADRS
Special Action Programme on the Conservation, Development and Use of Animal Genetic Resources	Programa especial de acción sobre la conservación, fomento y utilización de los recursos zoogenéticos
Special Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development	Programa Especial de Acción sobre el Agua y el Desarrollo Agrícola Sostenible
Special Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development	WASAD
Special Programme of Action	Programa especial de acción
Special Programme of Action	Programa especial de acción para el mejoramiento de la situación alimentaria y la rehabilitación de la agricultura en África
Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa	Programa especial de acción
Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa	Programa especial de acción para el mejoramiento de la situación alimentaria y la rehabilitación de la agricultura en África
Steering Committee for Cooperative Action	Comité Directivo para Actividades de Cooperación
Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité de Dirección para la Acción Cooperativa del Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90	Comité Directivo para la Ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la Recuperación Económica y el Desarrollo de África, 1986/90
Substantial New Programme of Action for the 1980s	Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados
Substantial New Programme of Action for the 1980s	Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980
Substantial New Programme of Action for the 1980s	NPSA
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	NPSA
Summit of World Leaders for Action Against Hunger and Poverty	Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre
System-wide Action Plan on Drug Abuse Control	Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas
The Gleneagles Plan of Action	Plan de Acción de Gleneagles
The Gleneagles Plan of Action	Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible
Tropical Forests Action Programme	PAFT
United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development	Programa de acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África
Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development	Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo
World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action	Programa de acción de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
World Leader Summit: Action against Hunger and Poverty	Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre
World Leaders Summit on Action Against Hunger and Poverty	Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre
World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond	Programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
YES Decade Campaign of Action	Campaña de la Década de Acción para el Empleo Juvenil