Terms for subject General containing under

English	Irish
advantage accorded under the regulations	buntáiste a lamháiltear faoi na rialacháin
advantages accorded under this Treaty	buntáistí a thugtar faoin gConradh seo
area under crop	talamh saothraithe
area under cultivation	talamh saothraithe
Contains gas under pressure	d'fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance	an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha
sea going vessel under foreign flag	soitheach farraige faoi bhratach eachtrach
sea going vessel under national flag	soitheach farraige faoi bhratach náisiúnta
statistical surveys of areas under vines	suirbhéanna staidrimh ar limistéir fhíniúnacha
test procedure under load	nós imeachta tástála faoi ualach
test procedure under load	nós imeachta tástála faoi lód
This Decision shall enter into force on ..., provided that all the notifications under Article 103 of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.	Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an ..., ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103^1 den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
under Article ...	faoi Airteagal ...
under Articles...	faoi Airteagail...
under the above acts	faoi na hionstraimí thuasluaite
under the activity in question	mar chuid den ghníomhaíocht i dtrácht
under the conditions laid down in ...	faoi na coinníollacha dá bhforáiltear i ...
under the conditions laid down in ...	faoi na coinníollacha atá leagtha síos i ...
under the political guidance of the President	faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin