Terms containing not on

Subject	English	Irish
gen.	Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations	Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
chem.	Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.	Luaidhe ann. Níor chóir a úsáid ar dhromchlaí a d'fhéadfadh a bheith á gcogaint nó á sú ag leanaí. Rabhadh! Luaidhe ann.
chem.	Do not get in eyes, on skin, or on clothing.	Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
chem.	Do not spray on an open flame or other ignition source.	Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
market.	income from investment not held on a long-term basis	ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
gen.	Working Party on Products not listed in Annex I	an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I