| Subject | English | Irish |
| transp., nautic. | An Integrated Maritime Policy for the European Union | Páipéar Gorm |
| transp., nautic. | An Integrated Maritime Policy for the European Union | Beartas Muirí Lánpháirtithe don Aontas Eorpach |
| gen. | to be integrated into | lánpháirtíocht a ghabháil i |
| transp. | design-integrated measure | beart struchtúrach |
| econ. | Europe 2020 Integrated Guidelines | treoirlínte comhtháite "Eoraip 2020" |
| fin., stat. | European System of Integrated Economic Accounts | Córas Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch Suimeáilte |
| gen. | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | Misean Comhtháite an Aontais Eorpaigh maidir le Smacht Reachta san Iaráic |
| gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh in Kinshasha PDC i dtaca leis an Aonad Imeasctha Póilíneachta |
| el. | fluorescent lamp without integrated ballast | lampa fluaraiseach gan ballasta iomlánaithe |
| el. | fluorescent lamp without integrated ballast | lampa fluaraiseach gan ballasta comhtháite |
| gen. | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Meitheal "Cairde na hUachtaránachta"Socruithe maidir le Freagairt Pholaitiúil Chomhtháite agus Cur i nGníomh an Chlásail Dlúthpháirtíochta |
| agric. | integrated administration and control system | an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe |
| gen. | integrated border management | bainistíocht chomhtháite teorainneacha |
| immigr. | integrated border management strategy | straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha |
| IT | integrated broadband communications | cumarsáid chomhtháite leathanbhanda |
| IT, el. | integrated circuit | ciorcad comhtháite |
| IT, el. | integrated circuit | ciorcad iomlánaithe |
| IT, el. | integrated circuit card | cárta cliste |
| transp., nautic., environ. | integrated coastal management | bainistiú comhtháite na limistéar cósta |
| transp., nautic., environ. | Integrated Coastal Zone Management | bainistiú comhtháite na limistéar cósta |
| agric. | integrated development approach | cur chuige imeasctha maidir leis an tuathfhorbairt |
| gen. | Integrated Development Team | foireann chomhtháite forbraíochta |
| commun., IT | integrated digital network | líonra digiteach comhtháite |
| transp. | integrated endurance braking system | córas comhtháite do choscánú buanseasmhachta |
| energ.ind. | integrated energy and climate change package | pacáiste comhtháite um fhuinneamh agus athrú aeráide |
| account., environ. | integrated environmental and economic accounting | cuntasaíocht ghlas |
| environ. | integrated environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Integrated environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | teicneolaíocht cosanta comhshaoil comhtháite |
| econ. | integrated "Europe 2020" guidelines | treoirlínte comhtháite "Eoraip 2020" |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | NAIADES |
| energ.ind. | integrated gasification combined cycle | comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite |
| energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | stáisiún cumhachta don chomh-thimthriall gásúcháin chomhtháite |
| econ., empl. | integrated guidelines | treoirlínte comhtháite |
| econ., empl., unions. | Integrated Guidelines for Growth and Jobs | Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht |
| lab.law., industr., construct. | integrated harness | úim chomhtháite |
| gen. | integrated input/output device | feiste ionchuir/aschuir imeasctha |
| IT, el. | integrated logic gate arrays circuit | ciorcad iomlánaithe eagar geataí loighce |
| environ. | integrated management Unified, combined and coordinated management of environmental problems which correlates relevant organisations, groups, individuals and disciplines by bringing the parts together for a complete approach | bainistíocht chomhtháite |
| immigr. | integrated management of the external borders | bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha |
| gen. | integrated management system for external borders | córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha |
| transp., nautic. | Integrated Maritime Policy | Beartas Muirí Lánpháirtithe |
| gen. | integrated maritime surveillance | faireachas muiri comhtháite |
| gen. | Integrated Mediterranean Programmes | Cláir Chomhtháite na Meánmhara |
| IT | integrated operational digital units | aonad oibriúcháin comhtháite digiteach |
| transp. | integrated pedestrian system | córas comhtháite coisithe |
| environ. | integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost | srianadh comhtháite ar lotnaidí |
| environ. | integrated pollution control A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another | rialú comhtháite ar thruailliú |
| environ. | integrated pollution prevention and control | cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú |
| environ. | integrated prevention and control of pollution | cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú |
| interntl.trade., agric., UN | Integrated Programme for Commodities | Clár Comhtháite um Thráchtearraí |
| social.sc. | integrated programmes | cláir chomhtháite |
| h.rghts.act., social.sc. | integrated return programme | clár fillte comhtháite teifeach |
| h.rghts.act., social.sc. | integrated return programme | clár fillte comhtháite |
| transp. | integrated safety management | bainistíocht lánpháirtithe sábháilteachta |
| transp. | integrated safety policies | beartais chomhtháite sábháilteachta |
| IT, el. | integrated semiconductor | ciorcad iomlánaithe |
| comp., MS | Integrated Services Digital Network | Líonra Digiteach de Sheirbhísí Comhtháite (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access) |
| comp., MS | Integrated Services Digital Network | Líonra Digiteach de Sheirbhísí Comhtháite (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access) |
| gen. | integrated situational awareness | feasacht staide chomhtháite |
| IT, industr., polit. | Integrated standards information system | an Córas Comhtháite Faisnéise maidir le Caighdeáin |
| fin., polit. | Integrated Tariff of the European Community | Taraif Chomhtháite an Chomhphobail Eorpaigh |
| account. | Integrated Tariff of the European Union | Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh |
| comp., MS | Integrated Windows authentication | fíordheimhniú comhtháite Windows (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
| tech. | integrating accelerometer | méadar luasghéaraithe suimeála |
| nat.sc., tech., law | integrating sphere | sféar suimeála |
| law | Ireland is taking part in this instrument in accordance with Article 5 of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 6 of Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. | Tá páirt á glacadh ag Éirinn san IONSTRAIM seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus i gcomhréir le hAirteagal 6^2 de Chinneadh 2002/192/CE ón gComhairle an 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen*. |
| law | Joint/Integrated Unit | an tAonad Comhpháirteach/Comhtháite |
| polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Prótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh |
| polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Prótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh |
| market., fin. | single integrated transaction | idirbheart comhtháite aonair |
| gen. | time-integrated radon exposure data | sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama |
| energ.ind. | vertically integrated electricity undertaking | gnóthas atá comhtháite go hingearach |
| energ.ind. | vertically integrated undertaking | gnóthas atá comhtháite go hingearach |
| interntl.trade., patents. | Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits | Conradh Washington um Chosaint Maoine Intleachtúla i leith Ciorcad Iomlánaithe |
