Terms for subject Marketing containing from

English	Irish
advanced payments from customers	réamhíocaíochtaí isteach
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts	aistriú ó chuntais soláthairtí
amounts due to and from employees	suimeanna dlite d'fhostaithe agus dlite uathu
amounts due to or from Government	suimeanna dlite don Rialtas nó dlite uaidh
bill paying from the home	íocaíocht billí ón mbaile
bill paying from the home	r-íocaíocht billí
to breed a new type from an existing strain	tíopa nua a phórú as tréithchineál atá ann cheana
commitment not evident from the balance sheet	ceangaltas nach bhfuil follasach ón gclár comhardaithe
contract negotiated away from business premises	conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
credit benefiting from official support	creidmheas ag a bhfuil tacaíocht oifigiúil
debit notes from suppliers	nótaí dochair ó sholáthraithe
debts and loans from subsidiaries	fiachais agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
debts and loans from subsidiaries	fiacha agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
due from banks on demand	dlite ó bhainc ar éileamh
due from banks on sight	dlite ó bhainc ar éileamh
due from banks-at sight or within one month	dlite ó bhainc ar éileamh
due from banks-one month or less	dlite ó bhainc ar éileamh
exemption from notification	díolúine ó fhógra
gain from disposal loss from disposal	brabús leabhar ar readú
gain from disposal loss from disposal	caillteanas leabhar ar readú
Government-taxes recoverable from third parties	cánacha rialtais is inghnóthaithe ó thríú páirtithe
income from capital	ioncam ó chaipiteal
income from commission and trading business	ioncam ó choimisiún agus ó ghnó trádála
income from foreign exchange and precious metals	ioncam ó mhalairt eachtrach agus ó mhiotail lómhara
income from interest business	comhardú an úis
income from investment not held on a long-term basis	ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
income from other activities	ioncam ó ghníomhaíochtaí eile
inventory brought forward from previous year	stoc tosaigh
liability arising from letters of credit	dliteanas a eascraíonn ó litreacha creidmheasa
liability from letters of credit	dliteanas a eascraíonn ó litreacha creidmheasa
loans from financial institutions	iasachtaí ó institiúidí airgeadais
loss brought forward from prior year	caillteanas arna thabhairt ar aghaidh ón mbliain roimhe
losses on amounts due from group companies	caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
proceeds from sale of assets	fáltais ó shócmhainní a dhíol
products coming from third countries	táirgí de thionscnamh tríú tíortha
products freed from restrictions	táirgí léirscaoilte
profit arising from inflation	brabús de bharr boilscithe
profit from the operation of ship under foreign flag	brabús ó fheidhmiú loinge faoi bhratach eachtrach
receipt from the subsidiary company	fáltas ón bhfochuideachta
return from capital	toradh ar chaipiteal
returns from regulated activities	ioncam ó ghníomhaíochtaí rialáilte
revenue from leased line	ioncam cíos líne
stocks originating from fixed assets	stoic a eascraíonn as sócmhainní dochta
transfer from provision accounts	aistriú ó chuntais soláthairtí
transfer from provisions	aistriú ó chuntais soláthairtí
withdrawal from reserves	aistarraingt ó chúlchistí
withdrawal from statutory reserves	aistarraingt ó chúlchistí reachtúla