| Subject | English | Irish |
| agric. | Action Plan on food price volatility and agriculture | an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht |
| econ., commer., market. | Agreement on Agriculture | Comhaontú ar an Talmhaíocht |
| gen. | Agreement on Agriculture | Comhaontú maidir leis an Talmhaíocht |
| commer., food.ind. | Agriculture Agreement | an Comhaontú Talmhaíochta |
| commer., food.ind. | Agriculture Agreement | an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta |
| environ. | agriculture and cattle industry Large scale growing of crops and livestock grazing for profit | tionscal talmhaíochta agus eallaí |
| polit., agric., fish.farm. | Agriculture and Fisheries Council | an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach |
| agric., food.ind. | Agriculture and Food Development Authority | an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia |
| agric. | agriculture and stock-raising | talmhaíocht agus tógáil stoic |
| fin., agric. | Agriculture Council | an Chomhairle um Thalmhaíocht |
| environ. | agriculture framework plan A formulated or systematic method for the management of soil, crops and livestock | creatphlean talmhaíochta |
| agric. | agriculture on terraces | saothrú léibheannach |
| agric. | aid to agriculture | cabhair don talmhaíocht |
| transp., agric. | animal-drawn vehicles used in agriculture | feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| agric., UN | Committee on Agriculture | an Coiste um Thalmhaíocht |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| forestr. | Community aid scheme for forestry measures in agriculture | scéim cabhrach an Chomhphobail um bearta foraoiseachta sa talmhaíocht |
| agric. | Confederation of European Agriculture | Cónaidhm na Talmhaíochta Eorpaí |
| UN | Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe |
| gen. | Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Bunreacht FAO |
| agric. | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta |
| agric. | Convention concerning Labour Inspection in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht |
| agric. | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture | Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta sa Talmhaíocht |
| agric. | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht |
| agric. | Council for Development in Agriculture | an Chomhairle Oiliúna Talmhaíochta |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe |
| polit. | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| polit. | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| polit. | Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe |
| agric. | domestic agriculture | talmhaíocht teaghlaigh |
| account., agric. | economic accounting for agriculture | cuntasaíocht eacnamaíoch don talmhaíocht |
| polit., agric. | Economic Accounts for Agriculture | Cuntais Eacnamaíochta na Talmhaíochta |
| environ. | environmental impact of agriculture Agricultural activities have significant impacts on water quality, including increases in stream sedimentation from erosion, and increases in nutrients, pesticides, and salt concentrations in runoff. In certain regions, the misuse of pesticides has led to the development of pesticide-resistant strains of pests, destroyed natural predators, killed local wildlife, and contaminated human water supplies. Improper application of fertilizers has changed the types of vegetation and fish types inhabiting nearby waterways and rivers | tionchar na talmhaíochta ar an gcomhshaol |
| environ. | environmental legislation on agriculture A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate any aspect of farm and livestock production that poses a threat to ecological integrity and human health, especially the use of pesticides, fertilizers and land | reachtaíocht chomhshaoil maidir le talmhaíocht |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe |
| gen. | genetic resources in agriculture | acmhainní géiniteacha sa talmhaíocht |
| gen. | High Level Group on Agriculture | an Grúpa Ardleibhéil um Thalmhaíocht |
| agric., industr., construct. | industrial agriculture | tionsclaíocht talmhaíochta |
| agric., industr., construct. | industrial agriculture | tionscal talmhaíochta |
| polit., agric. | intensive agriculture | diantalmhaíocht |
| life.sc. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | Comhchoiste na hEilvéise-an Chomhphobail um Thalmhaíocht |
| agric. | organic agriculture | feirmeoireacht orgánach |
| agric. | plant genetic resources for food and agriculture | acmhainn ghéiniteach plandaí |
| IT, agric. | precision agriculture | feirmeoireacht bheacht |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| gen. | Special Committee on Agriculture | an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| agric. | specialisation of agriculture | speisialtóireacht talmhaíochta |
| agric. | subsistence agriculture | feirmeoireacht leorchothaitheach |
| agric. | tropical agriculture | talmhaíocht thrópaiceach |
| environ. | working population engaged in agriculture The number of a particular region or nation's working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops, livestock or poultry | daonra oibre atá fostaithe i dtalmhaíocht |
