| Subject | English | Irish |
| life.sc., chem. | 2-amino-3, 7-dihydropurin-6-one | guainín |
| polit., immigr. | Article 6 Committee | an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach |
| law, commer. | article 6 letter | litir de réir airteagal 6 |
| pharma. | 5, 6-benzoflavone | béitea-naptaflavón |
| agric., chem. | 2, 3-dihydro-5, 6-dimethyl-1, 4-dithiin 1, 1, 4, 4-tetraoxide | démheitipin |
| agric., chem. | 2, 3-dihydro-5, 6-dimethyl-1, 4-dithiin 1, 1, 4, 4-tetraoxide | 2,3-déhidrea-5,6-démheitil-1,4-dé-itín 1,1,4,4-teitrea-ocsaíd |
| fin. | Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach |
| law | Ireland is taking part in this instrument in accordance with Article 5 of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 6 of Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. | Tá páirt á glacadh ag Éirinn san IONSTRAIM seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus i gcomhréir le hAirteagal 6^2 de Chinneadh 2002/192/CE ón gComhairle an 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen*. |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 2,6-búitil-p-créasól déthreasach |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | hiodrocsatolúéin bhúitilithe |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | hiodrocsatolúéin bhúitilithe |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | 2,6-búitil-p-créasól déthreasach |
| med., chem. | 3-N, 3-N, 6-N, 6-N-Tetramethylacridine-3, 6-diamine | oráiste aicridín |
| h.rghts.act. | Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty | Prótacal Uimh. 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint agus maidir le deireadh a chur le pionós an bháis |
| law, construct. | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6^2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint |
| life.sc., agric. | 6-row barley | eorna gheimhridh (-) |
| life.sc., agric. | 6-row barley | eorna shéshrathach (-) |
| life.sc., agric. | 6-row barley | eorna 6 shraith (-) |
| chem. | SF6 | heicseafluairíd sulfair |
| chem. | 6-thioguanine | 6-tiaguainín |
| med. | TK6 human lymphoblastoid cell | cill limfeablastóideach dhaonna TK6 |
| chem. | violet 6 B | vialait 6 B |
| law, immigr. | Visa for stay between 3 and 6 months | víosa fhadfhanachta sealadaí |
