Terms containing call

Subject	English	Uzbek
gen.	a telephone call	telefon qo‘ng‘irog‘i
comp., MS	add call	qo‘ng‘iroqni qo‘shish (A button that appears during an active phone call, allowing a user to add another person to his/her conference call)
gen.	an abandoned call	kechiktirilgan qoldirilgan telefon suhbati
gen.	call-box	telefon budkasi
gen.	call-boy	mehmonxonada bir necha xonalarga qarovchi xodim
gen.	call-boy	xat-hujjat tashuvchi bola
comp., MS	call forwarding	qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls)
gen.	call-up	harbiy xizmatga chaqirish
comp., MS	call waiting	chaqiriqni kutish (A service that notifies a user that a call is coming in while the user is in a call)
comp., MS	emergency call	favqulodda vaziyat qo‘ng‘irog‘i (A call made to an emergency number)
comp., MS	end call	qo‘ng‘iroqni tugatish (An infotip for the button on the phone and video controls that ends the conversation)
comp., MS	incoming call	kirish qo‘ng‘irog‘i (A current attempt by a second party to establish communication with a user)
comp., MS	merge calls	qo‘ng‘iroqlarni qo‘shish (A button that appears during an active phone call, allowing the user to go back to the previous on-hold call(s) and combine all active calls for a conference call)
comp., MS	missed call	O‘tkazilgan qo‘ng‘iroq (A telephone call the user has failed to answer)
comp., MS	outgoing call	chiqish qo‘ng‘iroqlari (A call that originates from your mobile device)
gen.	to abandon call	suhbatdan bosh tortmoq
theatre.	to act call	tomoshabinlarni tomosha zaliga chaqirish uchun chalinadigan qo‘ng‘iroq
theatre.	to act call	tomosha boshlanganligi haqida aktyorlarga beriladigan xabar imo, ishora, signal
gen.	to be at smb.'s beck and call	butunlay kimningdir ixtiyorida bo‘lmoq
gen.	to call at	qayerdadir to‘xtamoq
gen.	to call smb.'s attention to smb., smth.	birovning e'tiborini kimgadir yoki nimagadir jalb qilmoq qaratmoq
gen.	to call away	chaqirib olmoq
gen.	to call back	qaytarib olmoq
gen.	to call down	duchor giriftor qilmoq
gen.	to call down curses upon smb.	birovga la'natlar yog‘dirmoq
gen.	to call for	talab qilmoq
gen.	to call in	taklif qilmoq
gen.	to call off	uchrashuv, yig‘ilishni qoldirmoq
gen.	to call on	shikoyat arizasi bilan murojaat qilmoq
gen.	to call out	chaqirmoq
gen.	to call over	yo‘qlama qilmoq
gen.	to call to account	nimadir haqida hisobot berishni talab qilmoq
gen.	to call smth. to smb's attention	birovning e'tiborini kimgadir yoki nimagadir jalb qilmoqqaratmoq
gen.	to call together	chorlamoq
gen.	to call up	telefon orqali chaqirmoq
gen.	to call upon	shikoyat arizasi bilan murojaat qilmoq
comp., MS	video call	video qo‘ng‘iroq (Any phone call that includes a video component, where you can see the person that you're talking to (and they can see you))
comp., MS	Windows Call	Windows qo‘ng‘irog‘i (An app for making video calls)
comp., MS	Windows Live Call	Windows Live telefoni (The Windows Live service that allows users to make computer-to-computer or computer-to-phone calls. Users must be signed in to Windows Live Messenger to use it)