Terms containing The

Subject	English	Uzbek
gen.	across the river	daryoning narigi tomonida
gen.	an act of the law	yuridik akt
gen.	an actual state of the market	bozordagi mavjud amal qilayotgan holat
gen.	an administrator with the will annexed	vasiyning vazifasini bajarish uchun tayinlangan shaxs
gen.	are you free in the afternoon?	kunduzi siz bo‘shmisiz?
gen.	attack is the best method of defence	hujum - himoyaning eng yaxshi usulidir
gen.	beginning from the next month	kelasi oydan boshlab
gen.	by the agency of...	...yordamida
gen.	by the agency of...	... orqali
gen.	by the agency of...	... yordami vositasi bilan
gen.	by the calendar	kalendar hisobi bo‘yicha
gen.	by the help of	...yordamida
gen.	by the kilogram	kilolab
gen.	by the kilogramme	kilolab
gen.	by the litre	litrlab
gen.	by near the river	daryo yoqasida
gen.	by the way	aytmoqchi
gen.	by the way	darvoqe
gen.	by the week	haftalab
gen.	by the week	har haftada
gen.	concussion of the brain	miyaning chayqalib lat yeyishi
gen.	disposal of the dead	murdalarni ko‘mish
gen.	early in the year	yilning boshida
gen.	even with the ground	yer bilan teng
gen.	fatty degeneration of the heart	yurakning yog‘ bosib ketishi
gen.	fortune favours the brave	baxt botirlarga yo‘ldosh bo‘ladi
gen.	if the proposal is acceptable to you	agar taklif sizga ma'qul bo‘lsa
gen.	into the pocket	cho‘ntakka
gen.	it is not the question	gap bunda emas
gen.	it is out of the question	buning imkoni yo‘q
gen.	it is the largest specimen yet found	bu shu paytgacha topilgan eng yirik nusxa
gen.	it's too soon to tell what's the matter with him	unga nima bo‘lganligini hozir aytish qiyin
gen.	keep the rest for yourself	qolganini o‘zingizga oling
gen.	negative form of the verb	fe'lning bo‘lishsiz shakli
gen.	ready to the last gaiter button	to‘la-to‘kis tayyor qilib qo‘yilgan
gen.	round the corner	burchakda
gen.	round the corner	muyulishda
gen.	round the world	yer yuzi dunyo bo‘ylab
gen.	she was rapt in listening to the music	u musiqaga berilib quloq solardi
gen.	Tashkent is the capital of Uzbekistan	Toshkent - O‘zbekistonning poytaxti
gen.	the abatement of action	sud ishini jarayonini to‘xtatish
gen.	the abatement of noise	shovqinning pasayishi
gen.	the abatement of noise	shovqin bilan kurashish
gen.	the abatement of tax	soliq chegirmasi
gen.	the Abbey	Vestminstr abbatligi
gen.	the ABC of Uzbek Grammar	o‘zbek tili grammatikasining asoslari
gen.	the ability to hear	eshitish qobiliyati
gen.	the ability to pay	to‘lashga qodirlik
gen.	the ability to read	o‘qish qobiliyati
gen.	the abominable weather	juda yomon ob-havo
gen.	the abridgement of table	jadvalni qisqartirish
gen.	the absence of mind	fikri tarqoqlik
gen.	the absence of mind	parishonxotirlik
gen.	the abstinence from meat	go‘sht yemaslik
gen.	the abundance of one's heart	sevinchi ichiga sig‘maslik
gen.	the abundance of one's heart	ortiq darajada hissiyotga berilish
gen.	the abundance of one's heart	hissiyotga boylik
gen.	the abundance of people	xalqning yog‘ilib kelib to‘planishi
gen.	the abundance of the heart	sevinchi ichiga sig‘maslik
gen.	the abundance of the heart	ortiq darajada hissiyotga berilish
gen.	the abundance of the heart	hissiyotga boylik
gen.	the abuse of environment	atrof-muhitni iflos qilish
gen.	the abuse of law	qonundan o‘z manfaati uchun foydalanish
gen.	the abuse of law	qonunni buzish
gen.	the abuse of power	amaldan o‘z manfaati uchun foydalanish
gen.	the abuse of privilege	imtiyozdan o‘z manfaati uchun foydalanish
gen.	the academic profession	o‘qituvchi pedagogning kasbi
gen.	the acceptance of an invitation	taklifni qabul qilish
gen.	the acceptance of persons	oshna-og‘aynigarchilik
gen.	the acceptance of persons	yuzidan o‘tolmaslik
gen.	the acceptance of persons	yuz-xotir qilish
gen.	the accretion of territory	maydonning kengayishi
gen.	the accuracy of translation	tarjimaning aniqligi aynan to‘g‘riligi
gen.	the ace of trumps	asosiy kuzir
gen.	the achievement of goal	maqsadga erishish
gen.	the acme of skill	mahorat cho‘qqisi
gen.	the acquisition of components	detallarni yig‘ish
gen.	the acquisition of expert knowledge	maxsus bilimlarni egallash o‘zlashtirish
gen.	the acquisition of goods	mollar tovarlarni sotib olish
gen.	the acquisition of income	daromad olish
gen.	the acquisition of knowledge	bilimni egallash o‘zlashtirish
gen.	the acquisition of land	yerni o‘zlashtirish
gen.	the acquisition of license	ruxsatnoma litsenziya olish
gen.	the acquisition of nationality	fuqarolikni qabul qilish
gen.	the acquisition of nationality	fuqarolik olish
gen.	the acquisition of nationality by marriage	oila qurish natijasida fuqarolikni qabul qilish
gen.	the acquisition of patent	patent olish
gen.	the acquisition of patent information	patentga oid ma'lumot olish
gen.	the acquisition of property	mulkka egalik qilish
gen.	the acquisition of right	huquqqa egalik qilish
gen.	the acquisition of right	huquqni qo‘lga kiritish
gen.	the acquisition of skill	malaka hosil qilish
gen.	the act of bankruptcy	bankrotlik sinish haqidagi qonun
gen.	the act of condonation	javobgarlikdan ozod qilish akti
gen.	the act of maternity	onalik haq-huquqlarini himoya qiluvchi qo nun
gen.	the act of Parliament	parlament qarori
gen.	the activity of a commission	komissiyaning ish faoliyati
gen.	the activity of an agency	agentlik faoliyati
gen.	the activity of an agent	agent vakilning harakati
gen.	the activity of an enterprise	korxonaning faoliyati
gen.	the activity of cement	sementning faolligi
gen.	the actress is the main feature of the show	aktrisa tomoshaning tayanchi hisoblanadi
gen.	the addition of clay	loy qo‘shish
gen.	the addition of concepts	tasniflash tushunchaning tuzilishi
gen.	the addition of interest	foizning ko‘payishi o‘sishi, ortishi
gen.	the addition of sand	qum qo‘shish
gen.	the addition of starter	ekiladigan materiallar qo‘shish
gen.	the addition of starter	ivitish
gen.	the addition of starter	oshirish
gen.	the addition of starter	ko‘pchitish
gen.	the addition of starter	achitish
gen.	the addition of tannin	vinoga tanin tishni qamashtiradigan modda qo‘shish
gen.	the adhesion of soil	q.x. yopishqoq tuproq
gen.	the admiral of the fleet	flot admirali
gen.	the affair of the heart	ishqiy sarguzasht
gen.	the affair of the heart	oshiq-ma'shuqlik
gen.	the affair of the heart	ishq-muhabbat
gen.	the age of consent	balog‘at yoshi qizlarda
gen.	the age of consent	turmushga chiqish mumkin bo‘lgan yosh
gen.	the apple of discord	janjal adovat sababchisi
gen.	the apple of one's eye	ko‘z qorachig‘i
gen.	the apple of Sodom	ammo chirigan meva"
gen.	the apple of Sodom	ammo faqat achchiq musibat keltiradigan qandaydir narsa
gen.	the apple of Sodom	rohat bag‘ishlaydigan
gen.	the apple of Sodom	"chiroyli
gen.	the Arab of the gutter	bebosh darbadar bola
gen.	the Arab of the gutter	qarovchisiz ko‘chada qolgan bola
gen.	the Arab of the gutter	boqimsiz bola
gen.	the Arab of the gutter	ko‘cha bolasi
gen.	the arbiter of elegance	modalarni rasm qiluvchi
gen.	the long arm of the law	qonunning kuchi qudrati
gen.	the armaments drive	zo‘r berib qurollanish
gen.	the armaments drive	qurollanish poygasi
gen.	the armaments race	zo‘r berib qurollanish
gen.	the armaments race	qurollanish poygasi
gen.	the Armenians	armanlar
gen.	the arms race yoki drive	zo‘r berib qurollanish
gen.	the arms race yoki drive	qurollanish poygasi
gen.	the art of the film	kino san'ati
gen.	the article interests everybody	bu maqola hammada qiziqish uyg‘otadi
gen.	the article needs correction	maqolaga tuzatishlar kiritish lozim
gen.	the articles of Faith	qandaydir dinning asosiy qoidalari
gen.	the articles of Faith	din aqidalari
gen.	the assumptive arms	meros bo‘lib qolmagan gerb
gen.	the assumptive arms	qaytadan yana o‘zlashtirib olingan
gen.	the Atlantic Ocean	Atlantika okeani
gen.	the audience applauded the actor	tomoshabinlar aktyorni olqishladilar
gen.	the Augustan age	adabiyot va san'atning ravnaq topish rivojlanish davri
gen.	the author of a book	kitobning muallifi
gen.	the awkward age	balog‘atga o‘tish davri
gen.	the ax falls on	kimningdir zarbasi -ga tushadi
gen.	the axe falls on	kimningdir zarbasi -ga tushadi
gen.	the bag is mine	bu sumka meniki
gen.	the banner of peace freedom	tinchlik ozodlik bayrog‘i
gen.	the bee gathers honey	asalari asal yig‘adi
gen.	the black art	sehrgarlik
gen.	the black art	folbinlik
gen.	the black art	amal
gen.	the black art	jodu
gen.	the black art	afsungarlik
gen.	the book includes essays	kitob asarlarni o‘z ichiga oladi
gen.	the broad arrow	inglizlarning davlat tamg‘asi keng uchli kamon o‘qiga o‘xshagan, davlat omborlari va b. ga qo‘yiladi; ilgari u mahbuslar libosiga qo‘yilar edi
gen.	the C	bojxona boshqarmasi
gen.	the car is to sell	mashina sotiladi
gen.	the child favours his mother	bola onasiga o‘xshaydi
gen.	the chimney discharges smoke	mo‘ridan tutun chiqyapti
gen.	the climate disagrees with him	bu iqlim unga to‘g‘ri kelmaydi unga zararli
gen.	the coat fits you	sizga palto yaxshi o‘tiribdi loyiq kelibdi
gen.	The Commons	parlamentning quyi palatasi Angliyada
gen.	the conclusion of a speech	nutqning yakuniy qismi
gen.	the consequences of an action	xatti-harakat oqibati
gen.	the contract is valid	shartnoma kuchini yo‘qotmagan
gen.	the cry goes that	mish-mishlarga ko‘ra
gen.	the current of events	voqealarning borishi
gen.	the cycle of the seasons	yil fasllarining davriy almashishi
gen.	the darkness favour ed his escape	qorong‘ilik uning qochishiga qo‘l keldi
gen.	the date of birth	tug‘ilgan kun
gen.	the day after tomorrow	ertadan keyin
gen.	the day after tomorrow	indinga
gen.	the day before yesterday	o‘tgan kuni
gen.	the day of abstinence	sutli ovqatlarni yeyish taqiqlangan kun xristianlarda
gen.	the day of abstinence	go‘shtli
gen.	the dean of the faculty	fakultet dekani
gen.	the defunct	o‘lib ketgan kishi
gen.	the deuce and all	jin ursin! obbo
gen.	the devil and all	jin ursin! obbo
gen.	the differential calculus	differensial hisob
gen.	the dip of oars	eshkaklarni suvga botirish
gen.	the direction of a bank	bankni boshqarish
gen.	the director of studies	tadqiqot rahbari
gen.	the discharge of a rifle	miltiqdan otish
gen.	the disease yields to treatment	bu kasallikni davolasa bo‘ladi
gen.	the doctor cannot guarantee a cure	shifokor sog‘ayish kafolatini bermaydi
gen.	the document was undoubtedly a fabrication	hujjat so‘zsiz soxta edi
gen.	the dollars	boylik
gen.	the dollars	pullar
gen.	the door yield ed to a strong push	qattiq zarbadan eshik ochildi
gen.	the Earth	Yer sayyora
gen.	the Earth goes round the Sun	Yer Quyosh atrofida aylanadi
gen.	the edge of a mountain	tog‘ qirrasi
gen.	the edge of a wood	o‘rmon chekkasida
gen.	the education of the will	irodani tarbiyalash
gen.	the effect of light	yorug‘likning ta'siri
gen.	the efficiency of labour	mehnat unumdorligi
gen.	the elder brother	katta aka
gen.	the elevation of style	uslubning ulug‘vorligi
gen.	the end of the year	yil oxiri
gen.	the old Enemy	shayton
gen.	the old Enemy	iblis
gen.	the English	inglizlar
gen.	the entrance of the spring	bahorning kelishi
gen.	the equality of men	odamlarning tengligi
gen.	the essence of the proposal	taklif mohiyati
gen.	the essentials of education	tarbiyaning asosi negizi
gen.	the establishment of a new state	yangi davlat barpo etish
gen.	the external world	tashqi dunyo
gen.	the extreme edge of a field	maydonning eng uzoq tomoni
gen.	the F. Office	tashqi ishlar vazirligi Angliyada
gen.	the fabric of society	ijtimoiy tuzum
gen.	the face of a door	eshik tomonlari ichki va tashqi tomon
gen.	the facility of the task	vazifaning yengilligi
gen.	the faculty of law	o‘qituvchi-professorlar tarkibi
gen.	the faculty of law	yuridik fakulteti
gen.	the fag-end of the day	kunning oxiri
gen.	the failure of a pomp	nasosning buzilishi
gen.	the failure of rain	yomg‘irsizlik
gen.	the failure of rain	qurg‘oqchilik
gen.	the failures discouraged him	muvaffaqiyatsizliklar uni sindirdi
gen.	the fall of the leaf	bargning to‘kilishi
gen.	the falls of Niagara	Niagara sharsharasi
gen.	the Far East	Uzoq Sharq
gen.	the fathomless depths of the sea	dengizdagi tubsiz chuqurlik
gen.	the fear of death was upon him	o‘lim dahshati uni chulg‘ab olgandi
gen.	the few	baxtlilar
gen.	the few	imtiyozlilar
gen.	the few	ozchilik
gen.	the final day of the term	mashg‘ulotlarning yakunlovchi oxirgi kuni
gen.	the first of April	birinchi aprel
gen.	the first scholar of the day	zamonasining ilg‘or buyuk olimi
gen.	the first thing to do	birinchi galda qilinadigan narsa
gen.	the flag of truce	parlament bayrog‘i
gen.	the flavour of food	ovqat hidi
gen.	the flight of a bee	asalarilarning uchishi
gen.	the floor of the House	majlislar zalidagi parlament a'zolarining joyi
gen.	the focus of interest	qiziqish doirasi
gen.	the food here is excellent	bu yerning ovqatlari juda yaxshi
gen.	the force of the blow	zarba kuchi
gen.	the foremost authority	eng zo‘r mutaxassis
gen.	the fortunate few	sanoqli baxtlilar
gen.	the foundation of a library	kutubxona tashkiloti
gen.	the fountain of youth	yoshlik sarchashmasi
gen.	the four quarters of the globe	yer sharining hamma tomonlari
gen.	the fraternity of all men	do‘stligi
gen.	the fraternity of all men	hammaning qardoshligi
gen.	the freedom of a country	mamlakat mustaqilligi
gen.	the freedom the liberty of conscience	vijdon erkinligi
gen.	the freedom of speech	so‘z erkinligi
gen.	the frequency of the pulse	tomir urishining tezligi
gen.	the fringe of curtain	pardadagi popuk
gen.	the frustration of smb.'s plans	kimningdir rejasining buzilishi
gen.	the fulfilment of one's desires	xohishni bajarish
gen.	the full age	balog‘at Angliyada 21 yosh
gen.	the full age	yoshiga voyaga yetish
gen.	the fundamental rules	asosiy qoidalar
gen.	the game of chess	shaxmat o‘yini
gen.	the geographical feature of a district	joyning o‘ziga xos geografik xususiyatlari
gen.	the Georgians	gruzinlar
gen.	the gift of tongues	til bilish qobiliyati
gen.	the gist of the matter	ishning mohiyati
gen.	the globe of the eye	ko‘z soqqasi
gen.	The Great Powers	buyuk davlatlar
gen.	the happy mean	qiyinchilik tug‘dirmaydigan jon koyitmaydigan ish
gen.	the happy mean	ishning beg‘alva tomoni
gen.	the happy mean	beg‘alva ish
gen.	the harmony of interests	manfaatlarning umumiyligi
gen.	the head of the school	maktab direktori
gen.	the highest mountains are in Asia	eng baland tog‘lar Osiyoda joylashgan
gen.	the horrors of war	urush dahshatlari
gen.	the hotel doesn't find tea	mehmonxona choy bilan ta'minlamaydi
gen.	the house is in a terrible condition	uy juda yomon holatda
gen.	the house was blown to atoms	portlash natijasida uy tilka-pora bo‘lib ketdi
gen.	the house went to the elder son	uy katta o‘g‘ilga nasib etdi tegdi
gen.	the human race	insoniyat
gen.	the human race	inson zoti
gen.	the humanities	gumanitar fanlar
gen.	the image on the coin is effaced	tangadagi tasvir siyqalanib o‘chib ketgan
gen.	the irony of fate	taqdirning sho‘ri-g‘avg‘osi
gen.	the irony of fate	g‘alati tasodif
gen.	the Japanese language	yapon tili
gen.	the Kazakhs	qozoq xalqi
gen.	the Kazakhs	qozoqlar
gen.	the knife has no edge	pichoq o‘tmas bo‘lib qoldi
gen.	the Kurds	kurd xalqi
gen.	the Kurds	kurdlar
gen.	the lads of the village	qishloq bolalari
gen.	the land of dreams	orzular mamlakati
gen.	the landed interest	yer egalarining manfaatlari qiziqishlari
gen.	the larger half	katta qism
gen.	the late president	sobiq prezident
gen.	the lawyer's fee	advokat haqi
gen.	the lecture was follow ed by a concert	ma'ruzadan so‘ng konsert bo‘ldi berildi
gen.	the length of the day	kunning uzunligi
gen.	the lesson is over	dars tugadi
gen.	the light is on	chiroq yoniq yonib turibdi
gen.	the local doctor	mahalliy shifokor
gen.	the long arm of coincidence	kamdan-kam uchraydigan favqulodda hodisa
gen.	the long arm of coincidence	ajoyib ajib o‘xshashlik
gen.	the lungs	o‘pkalar
gen.	the main feature	asosiy fazilatlari
gen.	the main point	asosiy punkt
gen.	the main reason	asosiy sabab
gen.	the main street	asosiy katta ko‘cha
gen.	the man at the helm	rahbar
gen.	the man at the helm	rahnamo
gen.	the man at the helm	ko‘ch. yo‘lboshchi
gen.	the man now facing me	hozir oldimda turgan kishi
gen.	the management of state affairs	davlat ishlari bo‘yicha boshqarma
gen.	the manager decided to use the ax to solve his staff problem	ishchilar muammolarini hal etish maqsadida boshqaruvchi ishchi o‘rinlarni keskin qisqartirishga qaror qildi
gen.	the manager decided to use the axe to solve his staff problem	ishchilar muammolarini hal etish maqsadida boshqaruvchi ishchi o‘rinlarni keskin qisqartirishga qaror qildi
gen.	the manly art of self-defence	boks
gen.	the manly art of self-defence	o‘zini jasurona mardonavor himoya qilish san'ati
gen.	the manner of life	hayot turmush tarzi
gen.	the manner of speaking	gapirish usuli
gen.	the mark of accent	urg‘u belgisi
gen.	the mayor elect	yangi endigina saylangan mer
gen.	the meeting is over	yig‘ilish majlis tugadi
gen.	the mental faculties	aqliy qobiliyatlar
gen.	the Middle East	O‘rta Sharq
gen.	the more the better	shunchalik yaxshi
gen.	the more the better	qanchalik ko‘p bo‘lsa
gen.	the morning news	yangiliklarning ertalabki soni
gen.	the Muhammedan faith	islom dini
gen.	the naked truth	chin sof, bor haqiqat
gen.	the national emblem of the Republic of Uzbekistan	O‘zbekiston Respublikasining davlat gerbi
gen.	the Near East	Yaqin Sharq
gen.	the news will about finish your father	bu xabar otangizni o‘ldirishi mumkin
gen.	the night is young	hali kech emas
gen.	the noble art of self-defence	boks
gen.	the noble art of self-defence	o‘zini jasurona mardonavor himoya qilish san'ati
gen.	the odd money	qaytim
gen.	the officer of the court	sud ijrochisi sud hukmini ijro varaqasi asosida amalga oshiruvchi xodim
gen.	the old country	diyor
gen.	the old country	vatan
gen.	the old folk at home	ota-onam uydagilar
gen.	the old folk at home	qariyalar
gen.	the Olimpic Games	Olimpiada o‘yinlari
gen.	the oncoming of spring	bahorning yaqinlashishi
gen.	the onlooker sees most of the game	chekkadan yaxshiroq ko‘rinadi maqol
gen.	the onset of wind	shamolning birdan kuchayishi
gen.	the optic nerve	ko‘rish asabi
gen.	the P. age	paleolit davri eng qadimgi tosh davri
gen.	the Pacific	Tinch okeani
gen.	the patient's heart failed	bemorning yuragi urishdan to‘xtadi
gen.	the Peninsula	Pireneya yarimoroli
gen.	the plague	qora o‘lat
gen.	the plaster fastens slowly	suvoq sekin qotadi
gen.	the play went well	pyesa muvaffaqiyat bilan tugadi
gen.	the playground adjoins the school	sport maydonchasi maktabga tutashgan
gen.	the president of	...ning prezidenti
gen.	the price of admission	kirish haqi
gen.	the prisoner made a dash for freedom	asir qochishga harakat qildi
gen.	the production of oil drop ped	neft qazib olish pasaydi
gen.	the question is	gap shundaki
gen.	the question is now under consideration	masala hozir ko‘rib chiqilyapti
gen.	the question of the day	dolzarb masala
gen.	the quick and the dead	tiriklar va o‘liklar
gen.	the rain fell in torrents	qattiq shiddatli yomg‘ir yog‘di
gen.	the rains	tropik yomg‘irlar davri
gen.	the refinement of one's language	til nafisligini ta'minlash
gen.	the remote past	uzoq o‘tmish
gen.	The Renaissance	uyg‘onish davri
gen.	the reversal of judgement	sud qarorini hukmini bekor qilish
gen.	the riches of the soil	yerosti boyliklari
gen.	the right of feud	xun olish huquqi
gen.	the rights of man	inson huquqlari
gen.	the rights of the individual	shaxsiy huquq
gen.	the rising generation	o‘sib kelayotgan avlod
gen.	the rising of the sun	quyosh kun chiqishi
gen.	the road is as straight as an arrow	yo‘l o‘qdek to‘g‘ri ketgan
gen.	the road is as straight as an arrow	siz yo‘ldan adashmaysiz
gen.	the rule of the game	o‘yin qoidasi
gen.	the rumour was hardly true	mish-mish gaplar to‘g‘ri bo‘lishi dargumon
gen.	the said	yuqorida aytilgan ko‘rsatilgan
gen.	the said theme	yuqorida ko‘rsatilgan mavzu
gen.	the same as	kabi
gen.	the same as	singari
gen.	the same as	-dek
gen.	the same as	xuddi
gen.	the Scales	tarozi yulduz burji va zodiak belgisi
gen.	the scheme has worked well as yet	bu chizma o‘zini umuman oqlay oladi yaxshi ishlaydi
gen.	the science of language	tilshunoslik
gen.	the sequence of events	voqealarning borishi rivojlanishi
gen.	the shades are down	pardalar tushirilgan
gen.	the ship drove across the waves	yeldek uchib borardi
gen.	the ship drove across the waves	kema to‘lqinlarni kesib
gen.	the situation is tense	ahvol murakkab
gen.	the slope of a roof	tomning nishabi
gen.	the social fabric	ijtimoiy tuzum
gen.	the son gives the father much trouble	og‘il otasiga ko‘p tashvish keltiradi
gen.	the sooner, the better	qancha erta bo‘lsa shuncha yaxshi
gen.	the sovereign good	eng ulug‘ ne'mat
gen.	the story was fabricated from beginning to end	hikoya boshidan oxirigacha to‘qilgan edi
gen.	the story won't film well	bu hikoyani ekranlashtirib bo‘lmaydi
gen.	the strong arm	kuch ishlatish asosan, o‘q otish qurollarini ishlatgan holda kuch ishlatish bilan bog‘liq bo‘lgan
gen.	the stronger sex	erkaklar
gen.	the sun is shining	quyosh nur sochyapti
gen.	the tap is drip ping	jo‘mrakdan suv tomchilayapti
gen.	the thieves' lair	o‘g‘rilar makoni
gen.	the Thirty-nine Articles	anglikan protestant dinining Angliyada ustun bo‘lgan turi cherkovining 39 din aqidalari
gen.	the ticket is valid for a week	yo‘l chiptasi bir haftaga yaraydi bir haftagacha kuchini yo‘qotmaydi
gen.	the tide of public discontent	xalq g‘azabining to‘lqini
gen.	the time is up	vaqt tugadi
gen.	the train goes to London	poyezd Londonga boradi
gen.	the tropics	tropikdagi issiq joylar
gen.	the two cups are made after the same fashion	ikkala piyolaning shakli bir xil
gen.	the Upper House	yuqori palata lordlar palatasi — Angliyada; Senat — AQSHda
gen.	the upper ten	zodagon
gen.	the upper ten	aslzoda
gen.	the upper ten	oqsuyak
gen.	the utmost ends of earth	yerning eng olis joylari
gen.	the vast of ocean	okean kengligi
gen.	the vault of a church	cherkov gumbazi
gen.	the vault of heaven	osmon gumbazi
gen.	the vernal equinox	bahorda kechasi bilan kunduzi teng bo‘ladigan payt 21- mart
gen.	the vernal equinox	bahorgi tengkunlik
gen.	the very same	ot bo‘lib kelganda xuddi o‘sha
gen.	the very same	bir xil
gen.	the very same	aynan shunday shunaqa, shunga o‘xshagan
gen.	the very truth	chin ayni haqiqat
gen.	the vicissitudes of fate	taqdirning bevafoligi o‘zgaruvchanligi
gen.	the vicissitudes of life	taqdirning bevafoligi o‘zgaruvchanligi
gen.	the volume of knowledge	bilimlar ko‘lami
gen.	the volume of trade	savdo ko‘lami
gen.	the way to the lyceum	litseyga olib boradigan yo‘l
gen.	the weaker sex	xotin-qizlar
gen.	the weaker sex	ayollar
gen.	the Welsh	uelsliklar
gen.	the Welsh	valliylar
gen.	the whole day	kuni bilan
gen.	the wicked one	ajina
gen.	the wicked one	shayton
gen.	the wicked one	iblis
gen.	the wicked one	jin
gen.	the wind failed	shamol tindi
gen.	the window fronts on the garden	deraza bog‘ tomonga qaragan
gen.	the window fronts towards the garden	deraza bog‘ tomonga qaragan
gen.	the window opens on a sea	deraza dengizga qarab ochiladi
gen.	the world fair	jahon ko‘rgazmasi
gen.	the yellow press	burjuaziyaga sotilgan matbuot
gen.	the yellow press	sotqin matbuot
gen.	the Zoo	Londondagi hayvonot bog‘i
gen.	to abridge the labour	mehnat xarajatlarini qisqartirmoq
gen.	to drown the land	joyni suv bosmoq
gen.	to educate the ear	eshitish qobiliyatini o‘stirmoq
gen.	to endure to shake off the yoke	zulmga chidamoq
gen.	to endure to shake off the yoke	jabrga chidamoq
gen.	to keep money in the savings bank	omonat kassada pul saqlamoq
gen.	to keep on the alert	tinchini buzmoq
gen.	to keep the flag flying	taslim bo‘lmaslik
gen.	to keep the house	uyda o‘tirmoq
gen.	to knit the brows	qovoq solmoq
gen.	to lay down the law	qonun o‘rnatmoq
gen.	to lay the ax to the root of smth.	nimanidir yo‘q qilishga kirishmoq
gen.	to lay the ax to the root of smth.	ildiziga bolta urmoq
gen.	to lay the axe to the root of smth.	nimanidir yo‘q qilishga kirishmoq
gen.	to lay the axe to the root of smth.	ildiziga bolta urmoq
gen.	to lay the foundations of smth.	nimagadir zamin yaratmoq
gen.	to lessen the hours of work	ish kunini qisqartirmoq
gen.	to make preparations for the departure	jo‘nashga hozirlik ko‘rmoq
gen.	to make the acquaintance of smb.	kim bilandir tanishmoq
gen.	to make the air blue	haqorat qilmoq
gen.	to make the air blue	qarg‘amoq
gen.	to make the air blue	beodob behayo gaplar gapirmoq
gen.	to make the air blue	og‘zidan bodi kirib
gen.	to make the air blue	shodi chiqmoq
gen.	to make the air blue	olishmoq
gen.	to make the air blue	xafalashmoq
gen.	to make the air blue	so‘kinmoq
gen.	to make the air blue	so‘kmoq
gen.	to make the air blue	urishmoq
gen.	to make the air blue	so‘kishmoq
gen.	to play the ape	ko‘r-ko‘rona taqlid qilmoq
gen.	to play the sedulous ape	ko‘r-ko‘rona ergashmoq
gen.	to play the sedulous ape	biror yozuvchi yoki shoirning uslubiga ko‘r-ko‘rona taqlid qilmoq
gen.	to walk down the hill	tepalikdan tushmoq
gen.	up to the present time	hozirgacha
gen.	up-to-the-minute	eng so‘nggi
gen.	up-to-the-minute	hozirgi
gen.	up-to-the-minute	eng oxirgi
gen.	up-to-the-minute	hozir yaqindagina bo‘lgan
gen.	we the undersigned	quyida imzo chekkan imzo chekuvchi kishilar
gen.	we the undersigned	biz
gen.	within ten miles of the lyceum	litseydan o‘n mil uzoq bo‘lgan masofada
gen.	within the framework of smth.	biror narsa ichida doirasida
gen.	without the knowledge of	bilmasdan
gen.	without the knowledge of	kimdandir ijozat olmasdan
gen.	yeoman of the Guard	qo‘riqchilari
gen.	yeoman of the Guard	Angliyaning saroy soqchilari
gen.	you cannot miss the way	yo‘l o‘qdek to‘g‘ri ketgan
gen.	you cannot miss the way	siz yo‘ldan adashmaysiz