Terms for subject Immigration and citizenship containing to

English	Hungarian
access to asylum procedures	a menekültügyi eljárásokhoz való hozzáférés
access to employment	munkavállalás
access to employment	munkavállalási jog
access to employment	munkába állás
access to employment	munkaerőpiacra való belépés
access to healthcare	a migránsok társadalombiztosítási és egészségügyi ellátásokhoz való hozzáférése
access to medical treatment	egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés
access to the labour market	munkaerőpiacra való belépés
access to the labour market	munkavállalás
access to the labour market	munkába állás
access to the labour market	munkavállalási jog
access to the territory	hozzáférés az ország területéhez
act contrary to the purpose and principles of the UN	az ENSZ céljaiba és elveibe ütköző cselekmény
alternative to detention	a fogvatartás alternatívái
Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees	Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv
Global Approach to Migration	Migrációs és Fejlesztési Globális Fórum
Global Approach to Migration	a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
Global Approach to Migration	a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
Global Approach to Migration and Mobility	a migráció átfogó, globális megközelítése
Global Approach to Migration and Mobility	a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
ineligibility to renew a residence permit	a tartózkodási engedély megújítására való jogosultság hiánya
legal authorisation to stay	jogszerű tartózkodási engedély
obligation to leave	kiutasitast elrendelő hatarozat (expulsion decision)
obligation to leave	országelhagyásra kötelező határozat (decision on obligation to leave)
obligation to return	kiutasitast elrendelő hatarozat (expulsion decision)
obligation to return	országelhagyásra kötelező határozat (decision on obligation to leave)
overstay the permission to reside	túllépi a tartózkodási engedély időtartamát
Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum	a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja
recourse to public funds	állami pénzeszközök igénybevétele
right to asylum	menedékhez való jog
right to enter	beutazási jog
right to family life	családi élethez való jog
right to family unity	család egységéhez való jog
right to free movement	szabad mozgáshoz való jog
right to remain pending the decision	halasztó hatály
right to remain pending the examination of an application	halasztó hatály
right to review of detention	az őrizet felülvizsgálatához való jog
third-country national found to be illegally present	harmadik országbeli állampolgárok, akikről megállapították, hogy illegálisan tartózkodnak
visa whose validity is subject to territorial limitation	korlátozott területi érvényességű vízum