Terms for subject Patents containing official

English	Hungarian
errors appearing in the official publications shall be charged to the Office's account	a hivatalos közzétételekben előforduló hibák a szabadalmi Hivatal terhére írandók
government official	állami tisztségviselő
government official	állami tisztviselő
government official	állami hivatalnok
government official	kormánytisztviselő
introduce official signs	hivatalos ellenőrzési jegyeket vezet be
meet the official demands	hivatalos felszólításoknak eleget tesz
official action	hivatali végzés
official action	hivatali intézkedés
official action	hivatali határozat
official competences	hivatali hatalom
official competences	hivatali hatáskör
official demand for payment	hivatalos fizetési felszólítás
official finding	hatósági megállapítás
official form	űrlap
official function	hivatali intézkedés
Official Gazette	Szabadalmi Közlöny
Official Gazette of the European Communities	Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja
Official Gazette of the United States Patent Office	Az Egyesült Államok Szabadalmi Hivatalának Közlönye
official hall-marks indicating control and warranty	hivatalos hitelesítési bélyegek
official holiday	törvényes munkaszüneti nap
official in charge	ügyintéző
official in charge	előadó
official information	hivatalos felvilágosítás
official institutions representing the various industrial and commercial branches	a különféle ipari, kereskedelmi ágazatok hivatalos szakmai képviseleti szervei
official journal	közlöny
Official Journal for Industrial Property	Iparjogvédelmi Közlöny
Official Journal of the European Patent Office	az Európai Szabadalmi Hivatal Hivatalos Lapja
Official Journal of the French Republic	A Francia Köztársaság Hivatalos Lapja
Official Journal of the Inventions and Patent Office of the GDR	az NDK Találmány- és Szabadalomügyi Hivatalának Közlönye
official language	hivatali nyelv
official language	eljárási nyelv
official measure	hivatalos intézkedés
official notice	hivatali végzés
official notice	hivatalos értesítés
official notice	hivatali határozat
official notification	hivatalos értesítés
official order	hivatali végzés
official order	hivatali határozat
official ***p2	hatóságilag
official ***p2	hivatalosan
official periodical journal	időszaki hivatalos lap
official power	hivatali hatalom
official power	hivatali hatáskör
official publication	hivatalos nyomtatvány
official seal	hivatali pecsét
official secret	hivatali titok
official sign indicating control and warranty	hivatalos hitelesítési jegy
official sign indicating control or warranty	hivatalos hitelesítési jegy
official signs and hallmarks	hivatalos jegyek és bélyegek
official staff	hivatali személyzet
official staff	hivatali állomány
official supervision	szolgálati felügyelet
official translation	hivatalos fordítás
official usage	hivatali gyakorlat
official usage	joggyakorlat
performance of official duties	hivatali jogkör gyakorlása
postpone the dispatching of an official notification	hivatalos értesítés elküldését elhalasztja
postponement of an official measure	hivatalos intézkedés elhalasztása
service of an official notification	hivatali értesítés kézbesítése
state official	állami tisztviselő
substitute of an official	hatósági személy helyettese
the last day of the period is an official holiday	a határidő utolsó napja törvényes munkaszüneti nap
the official redaction of the description may not be omitted	a leírás lektorálása a Hivatal részéről nem mellőzhető
through official channels	hivatalos úton