| Subject | English | Hungarian |
| agric. | a single fibre of wool | gyapjúszál |
| agric. | abrasion of fibres | kenderrosttilolás |
| chem. | aluminosilicate refractory ceramic fibre | alumínium-szilikát tűzálló kerámiarost |
| environ. | animal textile fibre A filament or threadlike strand derived from animals that manufacturers use to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, which include silk, wool, mohair and other forms of animal hair | állati eredetű textilszál |
| med. | anterior route fibre | ventrális ideggyökérrost |
| agric. | bast fibre | háncs (kötöző) |
| agric. | bast fibre | háncsrost |
| bot. | bast fibre | háncs |
| agric. | bast-fibre crop | rostnövény |
| agric. | bast-fibre crop | rostnövények termesztése |
| tech. | bast-fibre separator | háncsszedő |
| cytol. | chromosomal fibres | kromoszómafonalak pl |
| forestr. | cross-fibre tendency of wood | csavarodott növés |
| agric. | crude fibre | nyersrost (bot) |
| med. | crude fibre | nyersrost |
| commun., el. | dark fibre | sötétszál |
| forestr. | diagonal fibre growth | csavarodott növésű fa |
| med. | dorsal root fibre | dorzális ideggyökérrost |
| commun., IT, industr. | fibre-based network | száloptikás hálózat |
| tech. | fibre beater | tilolószerszám |
| commun., el. | fibre cable | üvegszálas kábel |
| commun., el. | fibre cable | optikai kábel |
| comp., MS | Fibre Channel | szálcsatorna (A networking standard developed to connect devices that require the transmission of large volumes of data at a very high speed. A leading implementation of Fibre Channel technology has been in storage area networks (SANs). Although the term Fibre Channel implies the use of fiber-optic technology, copper coaxial cable is also supported) |
| med. | fibre composition | szálösszetétel |
| hobby, industr., construct. | fibre content | rosttartalom |
| agric. | fibre crop | rostnövény (termesztése) |
| agric. | fibre crop | rostnövények termesztése |
| agric., textile | fibre flax | rostlen |
| agric. | fibre flax | fonásra alkalmas len |
| tech. | fibre-flax combine | lenkombájn |
| agric. | fibre-flax spinning | lenfonás |
| agric. | fibre glass reinforced laminates | üvegplasztikai készítmények pl |
| agric. | fibre glass reinforced laminates | üvegszálas műanyag |
| commun., el. | fibre optic cable | üvegszálas kábel |
| commun., el. | fibre optic cable | optikai kábel |
| commun., IT, industr. | fibre-optic network | száloptikás hálózat |
| hobby, agric. | fibre pad filter | azbesztszûrõ |
| med., nat.res. | fibre plant | rostnövény |
| gen. | fibre plants | rostnövények |
| hobby, industr., construct. | fibre proportion | rosttartalom |
| commun., IT | fibre to the cabinet | elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat |
| gen. | fibre to the cabinet | FTTC-hálózat |
| commun., IT | fibre to the curb | elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat |
| gen. | fibre to the curb | FTTC-hálózat |
| commun. | fibre to the home | otthoni üvegszálas hálózat |
| commun. | fibre to the home | otthoni üvegszálas internetkapcsolat |
| gen. | fibre to the home | FTTH-hálózat |
| commun., IT | fibre to the kerb | elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat |
| gen. | fibre to the kerb | FTTC-hálózat |
| moto. | fibre wheel | fiberkerék |
| agric. | fibre yield | rostnyeredék |
| agric. | fibre yield | rosthozadék |
| gen. | fibre yield | rosthozam |
| transp., industr., construct. | flax fibre | lenrost |
| gen. | flax fibres | lenrost |
| econ. | glass fibre | üvegrost |
| chem. | glass fibre | üvegszál |
| chem. | glass-fibre filter | üvegszálas szűrők |
| agric. | hemp fibre | kenderrost |
| gen. | hemp fibres | kenderrostok |
| agric. | kapok fibres | szakáll |
| agric. | kapok fibres | bóbita |
| agric. | kapok fibres | növényi pehely |
| industr., construct. | letona fibre | keskenylevelű agáve (Agave angustifolia var. letonae, Agave letonae) |
| agric. | local fibre-flax populations | rostlen tájfajták |
| agric. | local fibre-flax populations | helyi rostlen populációk pl |
| gen. | long fibre | hosszú rost |
| econ. | man-made fibre | szintetikus rostszál |
| environ. | mineral fibre A fiber manufactured from glass, rock, or slag generally for use in fabricating heat insulation | ásványi szálasanyag |
| environ., industr., construct. | minor fibre | kisebb szál |
| sport. | muscular fibre | izomrost |
| environ. | natural fibre A textile fiber of mineral, plant or animal origin | természetes szál |
| econ. | natural fibre | természetes rost |
| agric. | nerve fibre | idegrost |
| commun., el. | optical fibre | optikai szál |
| commun., el. | optical fibre cable | üvegszálas kábel |
| commun., el. | optical fibre cable | optikai kábel |
| transp., tech., law | outer fibre | külső szál |
| agric. | place for dew retting of fibre flax | len harmatáztatásának helye |
| agric. | plant fibre | növényi rost |
| environ. | plant textile fibre Natural textile fibres of vegetal origin | növényi eredetű textilszál |
| bot. | primary fibre | elsődleges rost (of plant) |
| agric. | scraping of fibres | kenderrosttilolás |
| bot. | secondary fibre | másodlagos rost |
| agric. | short fibre | rövid rost |
| agric. | small fibre | fibrilla |
| agric. | small fibre | rostocska |
| environ. | synthetic fibres industry No definition needed | műszálipar |
| environ. | synthetic textile fibre An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material | szintetikus textilszál |
| econ., industr., construct. | textile fibre | szövetszál |
| econ. | textile fibre | textilrost |
| forestr. | twisted fibre | spirális erezet |
| agric. | twisted-fibre | csavarodott szálú rönk |
| agric. | twisted-fibre log | csavarodott rostú fatörzs |
| agric. | vegetable fibre | növényi rost |
| med. | ventral root fibre | ventrális ideggyökérrost |
| comp., MS | Virtual Fibre Channel | virtuális Fibre Channel (A Hyper-V technology that provides the guest operating system of a virtual machine with direct access to Fibre Channel-based storage by exposing Fibre Channel ports to the guest through a virtual Fibre Channel adapter) |
| food.ind. | water soluble soybean fibre | vízben oldódó szója-poliszacharidok |
| food.ind. | water soluble soybean fibre | vízben oldódó szójarost |
| food.ind. | water soluble soybean fibre | szója-hemicellulóz |
| econ. | wood fibre | farost |
| agric. | wool fibre | gyapjúszál |
| agric., textile | Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton | különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport gyapot |
| agric. | yarn fibre | fonórost |
| chem. | zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibre | cirkónium-alumínium-szilikát tűzálló kerámiarost |
