| Subject | English | Hungarian |
| bot. | absence of a central cylinder, axis or stele | törzs- v szárnélküliség |
| agric. | ascending axis | tengely |
| agric. | ascending axis | főhajtás |
| IT, dat.proc., tech. | axis of observation | megfigyelési tengely |
| bot. | axis of plant | növény gerince v tengelye |
| med. | axis of reference | vonatkoztatási tengely |
| med. | axis of rotation | forgástengely |
| row. | axis of slide | görgőüléstengely |
| gymn. | axis of t he movement | mozgástengely |
| shoot. | barrel axis | csőtengely |
| kayak. | boat axis | hajótengely (longitudinal, hosszanti) |
| gymn. | breadth axis | szélességi tengely |
| comp., MS | category axis | kategóriatengely (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values) |
| bot. | central axis of strobile | tobozszár |
| comp., MS | compact row axis | összevont sortengely (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
| speed.skat. | continuous axis | folytatólagos állandó tengely |
| kayak. | cross axis | kereszttengely |
| med. | cross axis sensitivity | keresztérzékenység |
| comp., MS | depth axis | z tengely (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
| gymn. | depth axis | mélységi tengely |
| agric. | flower axis | virágtengely |
| el. | focal axis | fokális tengely |
| gen. | horizontal axis wind turbine | vízszintes tengelyű szélturbina |
| platf.div. | length axis | hossztengely |
| gymn. | length axis | hossztengely (tornászé) |
| speed.skat. | long axis | hossztengely |
| gymn. | long axis | hossztengely (tornászé) |
| gen. | longitudinal axis | hossztengely |
| agric. | main axis of plant | virágzati tengely |
| gymn. | movement axis | mozgástengely |
| bot. | of single axis | egyszáras |
| comp., MS | off-axis | tengelyvonaltól eltolva (One of the presets for 3D rotation effects. When selected, specifies that the object will be rotated off-axis) |
| nat.sc. | optical axis | optikai tengely |
| transp., tech., law | projection axis | vetítési tengely |
| gen. | reference axis | vonatkoztatási tengely |
| comp., MS | series axis | adatsortengely (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
| med. | spin axis | forgástengely |
| speed.skat. | transverse axis | kereszttengely |
| gen. | twist along its axis | tengelye körül elcsavarodik |
| comp., MS | value axis | értéktengely (A chart axis that displays scaled numerical values) |
| scient. | vertical axis | függõleges tengely |
| comp., MS | vertical axis | függőleges tengely (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
| mech.eng. | vertical axis wind turbine | függőleges tengelyű szélturbina |
| comp., MS | x-axis | x tengely (The horizontal reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
| comp., MS | y-axis | Y tengely (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
| gen. | y-axis | y-tengely |
| comp., MS | z-axis | z tengely (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
