| English | Hungarian |
| Accident Reporting and Guidance Operational System | baleseti értesítési és operatív iránymutatási rendszer |
| Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | a fenntartható fogyasztásról, termelésről és iparpolitikáról szóló cselekvési terv |
| agriculture and cattle industry Large scale growing of crops and livestock grazing for profit | mezőgazdaság és szarvasmarha-tenyésztés |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon önkéntes iránymutatás |
| Arctic Monitoring and Assessment Programme | Északi-sarkvidéki Megfigyelő és Értékelő Program |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény |
| cap and trade | fix összkvótás kereskedési rendszer |
| cap-and-trade system | fix összkvótás kereskedési rendszer |
| CFC and halons prohibition An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer | CFC és halon betiltása |
| Climate and Clean Air Coalition | Éghajlat és Tiszta Levegő Koalíció a Rövid Távú Éghajlatbefolyásolók Visszaszorításáért |
| Climate and Clean Air Coalition | a rövid távú éghajlatbefolyásolók visszaszorításáért küzdő Éghajlat és Tiszta Levegő Koalíció |
| Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | Éghajlat és Tiszta Levegő Koalíció a Rövid Távú Éghajlatbefolyásolók Visszaszorításáért |
| Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | a rövid távú éghajlatbefolyásolók visszaszorításáért küzdő Éghajlat és Tiszta Levegő Koalíció |
| Climate Governance and Information | éghajlat-politikai irányítás és tájékoztatás |
| Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv végrehajtási bizottsága |
| Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | a környezettudatos tervezéssel foglalkozó szabályozó bizottság |
| Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | az energiafelhasználó termékek környezettudatos tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság |
| Committee on Trade in Wild Fauna and Flora | vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság |
| Community eco-management and audit scheme | közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer |
| Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény |
| Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | barcelonai egyezmény |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Berni Egyezmény |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról |
| custom and usage A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law | szokás és szokásjog |
| EC regulation on eco-management and audit | EK rendelet a környezetgazdálkodásról és auditálásról |
| employment and environment Issues or initiatives pertaining to the inter-relationship between ecological concerns and the economics of employment, including sustained, environmentally safe development; the effect of environmental activism on jobs; and the creation of environmental occupations | foglakoztatottság és környezet |
| Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról szóló Energia Charta Jegyzőkönyv |
| Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Energia Charta Jegyzőkönyv az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról |
| Environment and Natural Resources Thematic Programme | A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program |
| Environment and Natural Resources Thematic Programme | Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése |
| Environment and sustainable management of natural resources | A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program |
| Environment and sustainable management of natural resources | Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése |
| environmental and resource accounting | környezeti számvitel |
| environmental goods and services industry | környezetvédelmi ipar |
| environmental goods and services industry | környezetipar |
| environmental goods and services industry | környezeti ipar |
| Environmental Governance and Information | környezetvédelmi irányítás és tájékoztatás |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | a nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport |
| European Pollutant Release and Transfer Register | Európai Szennyezőanyag-kibocsátási és Hulladékszállítási Nyilvántartás |
| European Programme on Climatology and Natural Hazards | az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program |
| European Programme on Climatology and Natural Hazards | EPOCH |
| fate and behaviour | sors és viselkedés |
| Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás |
| Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus |
| Global Monitoring for Environment and Security | uniós Föld-megfigyelési program |
| Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus program |
| Global Monitoring for Environment and Security | az Unió Föld-megfigyelési programja |
| good agricultural and environmental condition | jó mezőgazdasági és környezeti állapot |
| goods and services The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance | áruk és szolgáltatások |
| 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Göteborgi Jegyzőkönyv |
| 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| heat and power station Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse | hő és villamoserőmű |
| integrated prevention and control of pollution | a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése |
| Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | a biológiai sokféleséggel és az ökoszisztéma-szolgáltatásokkal foglalkozó kormányközi tudománypolitikai platform |
| International Council for Game and Wildlife Conservation | Nemzetközi Vadvédelmi Tanács |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Természetvédelmi Világszövetség |
| International Waterfowl and Wetlands Research Bureau | Nemzetközi Vízivadkutató Iroda |
| intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery | természetbe és tájba való beavatkozás |
| iron and steel industry Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used | vas- és acélipar |
| land and property register The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land | föld- és ingatlannyilvántartás |
| land management and planning Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land | földgazdálkodás és tervezés |
| land-use, land-use change and forestry | LULUCF |
| land-use, land-use change and forestry | földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás |
| Major Economies Forum on Energy and Climate | meghatározó gazdaságok energiabiztonsági és éghajlat-változási fóruma |
| Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | meghatározó gazdaságok energiabiztonsági és éghajlat-változási fóruma |
| measurement, reporting and verification | nyomon követés, jelentés és ellenőrzés |
| mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community | a szén-dioxid és egyéb üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának ellenőrzését szolgáló rendszer |
| mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol | az üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának nyomon követését és a Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtását szolgáló rendszer |
| mitigation and adaptation policies | az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika |
| monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | a szén-dioxid és egyéb üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának ellenőrzését szolgáló rendszer |
| monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | a szén-dioxid és egyéb üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának ellenőrzését szolgáló rendszer |
| monitoring, reporting and verification | nyomon követés, jelentés és ellenőrzés |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | a Montreali jegyzőkönyv által nem szabályozott összes emberi eredetű üvegházhatást okozó gáz forrásonkénti kibocsátásairól és nyelőnkénti eltávolításáról összeállított nemzeti jegyzék |
| Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | természeti és környezeti katasztrófákkal kapcsolatos információcsere-rendszer |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | zöld diplomáciai hálózat |
| Network on Environment and Development Cooperation | környezetvédelmi és fejlesztési együttműködési hálózat |
| occupational safety and health | munkahelyi biztonság és egészségvédelem |
| oil and fat industry Industry for the production and processing of edible oils and fats | étolaj-és zsiradékgyártás |
| principles of effectiveness, efficiency and equity | a hatékonyság, az eredményesség és a méltányosság elve |
| promotion of trade and industry Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice | ipar és kereskedelem előmozdítása |
| Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Göteborgi Jegyzőkönyv |
| Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Göteborgi Jegyzőkönyv |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről |
| public institution of industrial and commercial nature Public institution for the management of industrial and commercial issues | ipari, kereskedelmi közintézmény |
| Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | mennyiségileg meghatározott kibocsátáskorlátozási és -csökkentési kötelezettség |
| Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | mennyiségileg meghatározott kibocsátáskorlátozási és -csökkentési kötelezettség |
| recycling management and waste law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish and regulate provisions for the minimization of waste generation through recovery and reprocessing of re-usable products | újrahasznosítás-gazdálkodás és hulladéktörvény |
| reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries | az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentése |
| Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | Közép- és Kelet-Európai Regionális Környezetvédelmi Központ |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról |
| rural management and planning The activity or process of overseeing and preparing for the future physical arrangement and condition of any agricultural or pastoral area, which may involve protecting and developing natural and human resources that affect an area's economic vitality | vidékgazdálkodás és tervezés |
| scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts | tudományos és műszaki tájékoztatás |
| small and medium sized industry No definition needed | kis és közepes méretű ipar |
| Society of Environmental Toxicology and Chemistry | Környezettoxikológiai és Kémiai Társaság |
| supply and demand The relationship between the amount or quantity of a commodity that is available for purchase and the desire or ability of consumers to buy or purchase the commodity, which, in theory, determines the commodity's price in a free market | kereslet-kínálat |
| swans, geese and ducks A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes | kacsák |
| thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program |
| thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése |
| toxic and dangerous waste | mérgező és veszélyes hulladék |
| trade and consumption The act or process of buying, selling, or exchanging commodities and the use of goods and services | kereskedelem és fogyasztás |
| Union Earth observation and monitoring programme | Copernicus program |
| Union Earth observation and monitoring programme | uniós Föld-megfigyelési program |
| Union Earth observation and monitoring programme | Copernicus |
| Union Earth observation and monitoring programme | az Unió Föld-megfigyelési programja |
| United Nations Conference on Environment and Development | ENSZ Környezet és Fejlődés Konferencia |
| urban planning and development The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land | várostervezés- és fejlesztés |
| very persistent and very bioaccumulative | nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív |
| waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse | hulladéktüzelésű fűtés és erőmű |
| wetland drainage and rewetting | vizes élőhelyek lecsapolása és elárasztással való helyreállítása |
