| English | Hungarian |
| Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine | Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról |
| Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról |
| agricultural and industrial cooperative | ipari és mezőgazdasági termelőszövetkezet |
| Agricultural and Rural Development Agency | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal |
| agricultural and zootechnical | agrozootechnikai |
| agricultural machinery and equipment | mezőgazdasági gép és felszerelés |
| angler line and hook | horgászzsinór horoggal |
| animal selection and breeding work | tenyészkiválasztással párosult törzstenyésztés |
| animal selection and breeding work | törzskönyvelő állattenyésztés |
| anti-foot-and-mouth-disease | száj- és körömfájás elleni |
| beef and veal | marhahús és borjúhús |
| beef and veal sector | marha- és borjúhúságazat |
| beet lifter and topper | répakiemelő és fejelő gép |
| belt and bucket elevator | serleges elevátor |
| belt and paddle elevator | kaparóláncos emelő (of harvester, kombájnon) |
| belt and paddle elevator | kaparószalagos emelőmű (of harvester) |
| belt and paddle elevator | szalagos szögvaskaparókkal ellátott kombájn felhordó (of harvester) |
| butter and cheese factory | vaj-sajtgyár |
| butter and cheese factory | vajat és sajtot gyártó üzem |
| butter and cheese making establishment | vaj-sajtgyár |
| butter and cheese making establishment | vajat és sajtot gyártó üzem |
| cabbage and turnip gal | repceormányos |
| Central Agricultural Office Food and Feed Safety Directorate | Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Élelmiszer- és Takarmánybiztonsági Igazgatósága |
| closing and opening of stands | növények ki-becsukódása |
| combined beet and fertilizer drill | kombinált répamagvető-trágyaszóró gép |
| combined winnower and grader | osztályozórosta |
| common organization of the market in beef and veal | a marha- és borjúhús piacának közös szervezése |
| Community system for the conservation and management of fishery resources | halászati erőforrások megőrzésére és az azokkal való gazdálkodására vonatkozó Közösségi rendszer |
| compensatory allowance for mountain and hill farming | hegyvidéki gazdálkodáshoz nyújtott kompenzációs támogatás |
| covered smut of oats and barley | árpafedettüszög |
| cross and diagonal harrowing | haránt-átlós boronálás |
| cultivator and plant feeder | fejtrágyázó kultivátor |
| cultural and domestic construction | lakótelep-építkezés |
| distilling dregs and waste | lepárlási üledék és hulladék |
| dry and hot wind | szárító szél |
| dry and hot wind | forró szél |
| economic and vigorous | megélhetéshez szükséges anyagi |
| elevator-and-grain storage facilities | gabonatárházak hálózata |
| ensilage and straw-cutter | silózó-szecskavágó |
| EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products | A Halászati és Akvakultúra-termékek Piacának Európai Megfigyelőközpontja |
| European Forestry Information and Communication System | Európai Erdészeti Információs és Kommunikációs Rendszer |
| European Market Observatory for fisheries and aquaculture | A Halászati és Akvakultúra-termékek Piacának Európai Megfigyelőközpontja |
| fallow and crop rotation | ugarolással kapcsolatos vetésforgó |
| fallow and crop rotation | ugaros vetésforgó |
| feeder with a belt and cable feed distribution | transzportőrös etető |
| foot-and-mouth disease | száj- és körömfájás-os |
| foot- and -mouth disease antiserum | száj-és körömfájás elleni szérum |
| Forest Law Enforcement Governance and Trade Committee | az erdészeti jogszabályok végrehajtásával, erdészeti irányítással és erdészeti termékek kereskedelmével foglalkozó bizottság |
| front-mounted reaper and binder | kévekötö aratógép |
| fruit and potherb gardening | gyümölcsös és zöldségkerti |
| fruit-and-root storage | gyümölcs- és zöldségtároló |
| fruit-and-vegetable | gyümölcs- és főzelék |
| fruit-and-vegetable grower | gyümölcs- és zöldségkertész v termelő |
| fruit-and-vegetable processing | gyümölcs- és zöldségfeldolgozás |
| fruit-and-vegetable storage | gyümölcs- és zöldségtároló |
| fruit and vegetables | gyümölcs- és zöldség |
| fuel and energy resources | fűtőanyagok és energetikai erőforrások pl |
| fuel and lubricant supply | tüzelő- v üzem- és kenőanyaggal való ellátás |
| fuels and lubricants | tüzelő- és kenőanyagok pl |
| fume-and-gas drier | füstgázos szárító |
| grain-harvesting and stubble-breaking set | hüvelyeseket betakarító és fejtő gépcsoport |
| grass and leguminose hay | füves-pillangós v herefüves széna |
| groove and tongs | akonanyílás |
| groove and tongs | horony |
| groove and tongs | szádfal |
| groove and tongs | ereszték |
| groove and tongs | akona |
| grooving and tonguing | ereszték |
| grooving and tonguing | szádfal |
| grooving and tonguing | horony |
| grooving and tonguing | akonanyílás |
| grooving and tonguing | akona |
| harvest and stock declaration | szüreti és készletjelentés |
| hiller and fertilizer spreader | trágyaszóróval ellátott töltögetőeke |
| horse-and-motor sprayer | fogatvontatású motorhajtású permetezőgép |
| hotbed and greenhouses management | üvegalatti termesztés |
| implement-and-tractor unit | traktoros gépcsoport |
| implement-and-tractor unit | gép- és traktoraggregát |
| integrated administration and control system | integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer |
| International Organisation of Vine and Wine | Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet |
| lard and other pig fat | disznózsír és az állat más részeiből nyert sertészsiradék |
| loading and unloading | be- és kirakó (gép, munka) |
| loading and unloading operations | be- és kirakási v rakodási munka |
| loss and profits account | bevételi és kiadási mérleg |
| machine-and-tractor fleet | gép- és traktorállomány |
| machine and tractor repair shop | gép- és traktorműhely |
| machinery and tractor station | gép- és traktorállomás |
| maize corn crusher and cleaner-grader | kukoricamorzsoló és osztályozó gép |
| maize crusher and cleaner-grader | kukoricamorzsoló és osztályozó gép |
| mangold and beet separator | répamagtisztító (gép) |
| Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals | A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve |
| marsh and brush-breaker plough | cserjeirtó-mocsáreke |
| marshy and reedy banks | árterület |
| marshy and reedy banks | lapály |
| marshy and reedy banks | ártér |
| material and energetic | megélhetéshez szükséges anyagi |
| meadow and pasturage | rét-legelős |
| meadow and pasturage | rét-legelő- |
| meadow and pasture ratio | rét és legelő részaránya |
| meat and bone meal | hullaliszt |
| milkmaid and cow tenderer | gondozó fejőnő |
| milkmaid and feeder | gondozó fejőnő |
| nitrate of lime and magnesium | kalcium-magnézium-nitrát |
| occupational skill and competence | szakismeret és szakmai alkalmasság |
| oil seeds and oleaginous fruits | olajos magvak és olajtartalmú gyümölcsök |
| oils and fats | olajok és zsírok |
| organic and mineral mixture | szerves és ásványi trágyák keveréke |
| Panel on plant health, plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete |
| Panel on plant health, plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik testülete |
| Panel on plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete |
| Panel on plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik testülete |
| peat and faeces compost | tőzeges fekáltrágya |
| peat and liquid-dung compost | tőzeges trágyalékomposzt |
| plant genetic resources for food and agriculture | növény-genetikai erőforrások |
| plantation of berry bearing trees and bushes | gyümölcsfa és bogyós gyümölcscserje-állomány |
| plough and tractor unit | szántógépcsoport |
| pork-and-lard | hús-zsir |
| pork-and-lard | hússzalonna |
| pork and lard type swine breeding | hús -és zsírtermelő sertéstenyésztés |
| potato and vegetable | burgonya-zöldség- |
| potato and vegetable root pulper | burgonyazúzó (gép) |
| potato digger and picker | burgonyaszedő gép |
| prepared from peat and manure | tőzegtrágyás |
| processing and preserving of fruit and vegetables | "gyümölcs-, zöldségfeldolgozás gyártás és tartósítás" |
| range and pasture management | legelőgazdaság |
| range and pasture management | legelőgazdálkodás |
| rank-and-file | szokványminőségű |
| rank-and-file | sor- |
| rank-and-file | közönséges |
| rank-and-file | soros |
| rank-and-file | egyszerű |
| reaper-and-binder twine | kévekötő zsineg |
| rye and vetch mixture | rozsosbükköny |
| rye and vetch mixture | rozs- és bükkönykeverék |
| Scientific Panel on plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete |
| Scientific Panel on plant protection products and their residues | növényvédelmi termékek és szermaradványaik testülete |
| screening of grain and chaff mixture | magrostálás |
| shade-tree and shrubs plantation | zöldültetvény |
| sheep and goats | juh és kecske |
| sprayer-and-duster | kombinált kerti porozó-permetező gép |
| stalk and leave slasher | levélleválasztó burgonyaszárvágó |
| stall and camp feeding | etetés lekötve nyáriszálláson |
| stand closure and severance | növények ki-becsukódása |
| starch and dextrine plant | keményítő és dextrinszörp-gyár |
| stock and scion compatibility | az alany és az oltvány összeférhetősége v összeilleszthetősége |
| technical and economic evaluation | műszaki-gazdasági értékelés |
| Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja |
| trade and joint trade organisations | kereskedelem és a közös kereskedelmi szervezetek |
| tree and shrubs plantation | zöldültetvény |
| universal trench back-filler and leveller | egyetemes árokásó és talajegyengető gép |
| value for cultivation and/or use | termesztési és használati érték |
| value for cultivation and/or use | gazdasági érték |
| value for cultivation and use | termesztési és használati érték |
| value for cultivation and use | gazdasági érték |
| vegetable and fodder-crop rotation | zöldséges-takarmányos vetésforgó |
| verdure, grass and flowers | zöldség |
| verdure, grass and flowers | növényzet |
| water-supply and irrigation | öntöző (system, canal etc., hálózat, csatorna) |
| wear and tear | kopás |
| weather forecast and signalling station | meteorológiai előrejelző állomás |
| winter-and-spring wheat | járóbúza |
| Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton | különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport gyapot |
| zootechnical and veterinary service centre | állatorvosi rendelőhelyiség |
| zootechnical and veterinary service centre | állattenyésztési és állategészségügyi állomás v segélyhely |
