| Subject | English | Hungarian |
| chem. | acetic acid | ecetsav |
| chem. | acid/alkali reserve | sav-/alkálitartalék |
| chem. | acid/alkaline reserve | sav-/alkálitartalék |
| med. | acid brilliant green BS | brillantzöld BS |
| nat.sc., agric., chem. | acid causing | sav hozzáadás |
| nat.sc., agric., chem. | acid concentration | savkoncentráció |
| gen. | acid content, | savtartalom |
| environ. | acid deposition A type of pollution which washes out of the atmosphere as dilute sulphuric and nitric acids. It tends to be a regional rather than a global phenomenon, linked to particular industrial activities and meteorological conditions. It includes rain, more than normally acidic snow, mist, sleet, fog, gas and dry particles. It upsets the balance of nature, disrupting ecosystems, and destroys forests and woodlands, plants and crops; kills aquatic life by altering the chemical balance of lakes and rivers and corrodes building materials and fabrics. The pollutants are caused principally by discharges from power station chimneys of sulphur dioxide and nitrogen oxides released by burning fossil fuels, coal and oil | savas ülepedés |
| econ., chem. | acid digestion | savas emésztés |
| agric. | acid fertilizer | savashatású trágya |
| nat.sc., agric., chem. | acid forming | sav hozzáadás |
| agric. | acid humus | savanyú v nyers humusz |
| soil. | acid humus | savanyú televény |
| environ., agric. | acid hydrolysis | savas hidrolízis |
| comp., MS | Acid Jazz | Acid jazz (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 74) |
| health., med. | acid maltase deficiency | Pompe-betegség |
| health., med. | acid maltase deficiency | Pompe-kór |
| chem. | acid medium | savas közeg |
| met. | acid mixture | sav keveréke |
| comp., MS | Acid Punk | Acid punk (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 73) |
| environ. | acid rain Rain having a pH less than 5.6. The acidity results from chemical reactions occurring when water, sulphur dioxide, and nitrogen oxides, generally released by industrial processes, are chemically transformed into sulphuric and nitric acids | savas eső |
| agric. | acid reaction | savas reakció |
| agric. | acid reaction | savanyú kémhatás |
| agric. | acid rock | savanyú kémhatású kőzet v málladék |
| agric. | acid salt | savanyúsó |
| chem. | acid salt | savanyú só |
| chem. | acid solution | savas oldat |
| chem. | acroleic acid | akrilsav |
| chem. | acrylic acid | akrilsav |
| agric. | add more acid | savasít |
| agric. | add more acid | besavanyít |
| agric. | add more acid | megsavanyít |
| ed., chem. | amidosulfonic acid | szulfaminsav |
| environ. | amino acid Organic compounds containing a carboxyl group (-COOH) and an amino group (-NH2). About 30 amino acids are known. They are fundamental constituents of living matter because protein molecules are made up of many amino acid molecules combined together. Amino acids are synthesized by green plants and some bacteria, but some (arginine, histidine, lysine. threonine, methionine, isoleucine, leucine, valine, phenylalanine, tryptophane) cannot be synthesized by animals and therefore are essential constituents of their diet. Proteins from specific plants may lack certain amino acids, so a vegetarian diet must include a wide range of plant products | aminosav |
| life.sc., chem. | aminosuccinic acid | aszparaginsav |
| agric. | anhydrous hydrochloric acid | sósavgáz |
| agric. | anhydrous hydrochloric acid | hidrogénklorid |
| environ., chem. | anti-acid | antiacid |
| chem. | aqueous acid solution | vizes savas oldat |
| gen. | ascorbic acid | aszkorbinsav |
| life.sc., chem. | aspartic acid | aszparaginsav |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C6-8-szétágazó alkilészterek, C7-ben gazdag |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek |
| med. | bile acid | epesav |
| chem. | boiling sulphuric acid | forrásban lévő kénsav |
| chem. | boric acid | bórsav |
| chem. | boric acid solution | bórsavas oldat |
| agric. | butyric acid | vajsav |
| chem., el. | carbazotic acid | pikrinsav |
| chem. | carbolic acid | fenol |
| agric. | carbolic acid | karbolsav |
| chem. | carbonic acid | karbonsav |
| agric. | carbonic acid | szénsav |
| agric. | carbonic acid gas | széndioxid |
| agric. | carbonic acid gas | szénsavgáz |
| gen. | cetoleic acid | cetolsav |
| med. | cholic acid | kólsav |
| chem. | chromic acid and oligomers of chromic acid | krómsav és a krómsav oligomerei |
| chem., el. | chrysolepic acid | pikrinsav |
| chem. | cis-13-docosenoic acid | erukasav |
| food.ind., chem. | citric acid | citromsav |
| agric. | concentrated acid | koncentrált sav |
| chem. | Contact with acids liberates toxic gas. | Savval érintkezve mérgező gázok képződnek. |
| med. | cresylic acid | krezol |
| agric. | deoxyribonucleic acid | dezoxiribonukleinsav DNS |
| food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | deltaglükonolakton |
| food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | glükonolakton |
| food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | glükono-delta-lakton |
| food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | D-glükonsav delta-lakton |
| food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | D-glükono-1,5-lakton |
| chem. | dichromic acid and oligomers of dichromic acid | dikrómsav és a dikrómsav oligomerei |
| chem. | digallic acid | csersav |
| environ., mater.sc. | dilute acid | híg sav |
| environ. | diluted acid A less concentrated acid | higított sav |
| chem. | dissolution in acetic acid medium | ecetsavban oldva |
| gen. | DL-malic acid | DL-almasav |
| chem. | docosahexaenoic acid | dokozahexénsav |
| chem. | 4E,7E,10Z,13E,16E,19E-docosa-4,7,10,13,16,19-hexaenoic acid | dokozahexénsav |
| chem. | Z-docos-13-enoic acid | erukasav |
| food.ind. | dodecyl ester of gallic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
| food.ind. | dodecyl ester of gallic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
| food.ind. | dodecyl ester of gallic acid | dodecil-gallát |
| food.ind. | dodecyl ester of gallic acid | a galluszsav dodecil-észtere |
| food.ind. | dodecyl ester of gallic acid | lauril-gallát |
| health., fish.farm., chem. | domoic acid | amnéziás kagylóméreg |
| chem. | edetic acid | etilén-diamin-tetraecetsav |
| chem. | 5Z,8Z,11Z,14Z,17Z-eicosa- 5,8,11,14,17-pentenoic acid | eikozapenténsav |
| chem. | eicosapentaenoic acid | eikozapenténsav |
| chem. | erucic acid | erukasav |
| gen. | erucic acid content | erukasav-tartalom |
| chem. | ethanedioic acid | oxálsav |
| chem. | ethanedionic acid | oxálsav |
| life.sc., R&D., chem. | 2-4-(2-hydroxyethyl) piperazin-1-ylethanesulfonic acid | hepes puffer |
| chem. | ethanoic acid | ecetsav |
| health., anim.husb. | ethylene glycol tetra-acetic acid | etilénglikol-tetraecetsav |
| chem. | ethylenediaminetetraacetic acid | etilén-diamin-tetraecetsav |
| chem. | ethylenedinitrilotetraacetic acid | etilén-diamin-tetraecetsav |
| chem. | ethylic acid | ecetsav |
| gen. | fatty acid content | zsírsav-tartalom |
| energ.ind., chem. | fatty acid methyl ester | zsírsav-metil-észter |
| scient. | fatty acids | zsírsavak |
| chem. | fluorhydric acid | fluorsav |
| chem. | fluoric acid | fluorsav |
| chem. | formic acid | hangyasav |
| chem. | formic acid, methyl ester | metil-metaonát |
| chem. | formic acid, methyl ester | metil-formiát |
| chem. | formic acid, methyl ester | hangyasav, metil-észter |
| chem. | free acid | szabad sav |
| food.ind., chem. | free fatty acid | szabadzsírsav |
| gen. | free fatty acid content | szabadzsírsav-tartalom |
| gen. | free fatty acid content expressed | kifejezett szabadzsírsav-tartalom |
| chem. | glacial acetic acid | vízmentes ecetsav jégecet |
| life.sc., chem. | glutamic acid | glutaminsav |
| food.ind. | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
| food.ind. | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
| food.ind. | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
| food.ind. | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | poliricinolsav poligliceridje |
| food.ind. | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | poliglicerin-poliricinoleát |
| gen. | glycyrrhizic acid | glycyrrhizasav |
| agric. | humic acid | huminsav |
| environ. | hydrochloric acid A solution of hydrogen chloride gas in water; a poisonous, pungent liquid forming a constant-boiling mixture at 20% concentration in water; widely used as a reagent, in organic synthesis, in acidizing oil wells, ore reduction, food processing, and metal cleaning and pickling. Also known as muriatic acid, HCl | sósav |
| agric. | hydrochloric acid | sósav |
| chem. | Hydrocyanic acid | hidrogén-cianid |
| chem. | hydrocyanic acid | hidrocián-sav |
| chem. | hydrofluoric acid | fluorsav |
| tech., chem., el. | industrial fatty acid | zsírsav |
| econ. | inorganic acid | szervetlen sav |
| food.ind., chem. | lactic acid | tejsav |
| agric. | lactic acid fermentation | tejsavas erjedés |
| chem. | L-ascorbic acid | L-aszkorbinsav |
| food.ind. | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a galluszsav dodecil-észtere |
| food.ind. | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
| food.ind. | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
| food.ind. | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | dodecil-gallát |
| food.ind. | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | lauril-gallát |
| chem. | linolenic acid | linolénsav |
| chem. | malic acid | almasav |
| gen. | metatartaric acid | meta-borkősav |
| chem. | methanecarboxylic acid | ecetsav |
| environ., chem. | mineral acid | ásványi só |
| food.ind. | monophosphoric acid | ortofoszforsav |
| food.ind. | monophosphoric acid | monofoszforsav |
| food.ind. | monophosphoric acid | foszforsav |
| food.ind. | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
| food.ind. | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a galluszsav dodecil-észtere |
| food.ind. | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | dodecil-gallát |
| food.ind. | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
| food.ind. | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid | lauril-gallát |
| agric. | nicotinic acid | nikotinsav |
| chem. | nitric acid | salétromsav (aqua fortis) |
| agric. | nitric acid | salétromsav |
| food.ind. | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-oktil-észtere |
| food.ind. | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | a galluszsav oktil-észtere |
| food.ind. | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | oktil-gallát |
| life.sc. | non-protein amino acid | a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav |
| life.sc. | non-proteinogenic amino acid | a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav |
| food.ind. | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | a galluszsav propil-észtere |
| food.ind. | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | propilgallát |
| food.ind. | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-propil-észtere |
| agric. | nuclear acid | nukleirsav |
| environ. | nucleic acid | nukleinsav |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | DNS-minta |
| life.sc. | nucleic acid sequence | nukleinsav-szekvencia |
| food.ind. | octyl ester of gallic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-oktil-észtere |
| food.ind. | octyl ester of gallic acid | a galluszsav oktil-észtere |
| food.ind. | octyl ester of gallic acid | oktil-gallát |
| chem. | oleic acid | olajsav |
| tech., law, chem. | oleic acid | káliumzsír |
| econ. | organic acid | szerves sav |
| food.ind. | orthophosphoric acid | monofoszforsav |
| food.ind. | orthophosphoric acid | foszforsav |
| food.ind. | orthophosphoric acid | ortofoszforsav |
| chem. | oxalic acid | oxálsav |
| gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | polikondenzáltricinuszsírsavak részlegespoliglikolésztere |
| chem. | Perchloric acid | perklórsav |
| chem. | performic acid | metánsav |
| chem. | periodic acid | perjódsav |
| health., anim.husb. | periodic acid-Schiff reaction | perjódsavas Schiff-reakció |
| chem. | peroxyformic acid | metánsav |
| food.ind. | phosphoric acid | ortofoszforsav |
| food.ind. | phosphoric acid | monofoszforsav |
| chem. | phosphoric acid | foszforsav |
| agric. | physiological acid fertilizer | fiziológiailag savanyú vegyhatású műtrágya |
| chem., el. | picric acid | pikrinsav |
| food.ind. | polyglycerin esters of fatty acid esters | zsírsavak poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerin esters of fatty acid esters | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerin esters of fatty acid esters | poliglicerin-zsírsavészterek |
| food.ind. | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid | poliricinolsav poligliceridje |
| food.ind. | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
| food.ind. | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid | poliglicerin-poliricinoleát |
| food.ind. | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerol fatty acid esters | poliglicerin-zsírsavészterek |
| food.ind. | polyglycerol fatty acid esters | zsírsavak poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycerol fatty acid esters | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
| food.ind. | polyglycol esters of fatty acids | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
| med. | primary bile acid | elsődleges epesav |
| food.ind. | propane-1, 2-diol ester of alginic acid | propilénglikol-alginát |
| food.ind. | propane-1, 2-diol ester of alginic acid | alginsav 1,2-propándiol észtere |
| food.ind. | propane-1, 2-diol ester of alginic acid | hidroxipropil-alginát |
| food.ind. | propane-1, 2-diol ester of alginic acid | propán-1,2-diol-alginát |
| food.ind. | 1, 2-propanediol ester of alginic acid | propán-1,2-diol-alginát |
| food.ind. | 1, 2-propanediol ester of alginic acid | hidroxipropil-alginát |
| food.ind. | 1, 2-propanediol ester of alginic acid | propilénglikol-alginát |
| food.ind. | 1, 2-propanediol ester of alginic acid | alginsav 1,2-propándiol észtere |
| chem. | 2-propenoic acid | akrilsav |
| food.ind. | propyl ester of gallic acid | a galluszsav propil-észtere |
| food.ind. | propyl ester of gallic acid | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-propil-észtere |
| food.ind. | propyl ester of gallic acid | propilgallát |
| life.sc. | protein amino acid | a fehérje felépítésében részt vevő aminosav |
| life.sc. | proteinogenic amino acid | a fehérje felépítésében részt vevő aminosav |
| gen. | racemic acid | racém sav |
| med. | recombinant nucleic acid | rekombináns nukleinsav |
| agric. | ribonucleic acid | RNS |
| agric. | ribonucleic acid | ribonukleinsav |
| chem. | salicylic acid | szalicilsav |
| agric. | silicic acid | kovasav |
| food.ind. | sodium acid carbonate | nátrium-bikarbonát |
| food.ind. | sodium acid carbonate | nátrium-hidrogén-karbonát |
| food.ind. | sodium acid carbonate | nátriumsav-karbonát |
| food.ind. | sodium acid carbonate | savas nátrium-karbonát |
| food.ind. | sodium acid carbonate | szódabikarbóna |
| obs., food.ind. | sodium acid carbonate | sütőpor |
| food.ind., chem. | sorbic acid | szorbinsav |
| chem. | strong acid | erős sav |
| food.ind., chem. | succinic acid | szukcinilsav |
| food.ind. | sucrose esters of fatty acids | zsírsavak szacharóz-észterei |
| food.ind. | sucrose fatty acid esters | zsírsavak cukorészterei |
| food.ind. | sucrose fatty acid esters | zsírsavak szacharóz-észterei |
| food.ind. | sucrose fatty acid esters | cukorészterek |
| ed., chem. | sulfamic acid | szulfaminsav |
| ed., chem. | sulphamic acid | szulfaminsav |
| gen. | Sulphanilic acid | szulfanilsav |
| environ. | sulphuric acid A toxic, corrosive, strongly acid, colorless liquid that is miscible with water and dissolves most metals, and melts at 10C; used in industry in the manufacture of chemicals, fertilizers and explosives, and in petroleum refining | kénsav |
| agric. | sulphuric acid | kénsav |
| chem. | tannic acid | csersav |
| agric., food.ind., chem. | tartaric acid | borkősav |
| chem. | trichloracetic acid | triklór-ecetsav |
| chem. | trichloroacetic acid | triklór-ecetsav |
| chem., el. | trinitrophenic acid | pikrinsav |
| chem. | vinylformic acid | akrilsav |
| chem. | vitriolic acid | kénsav |
| chem. | weak acid dissociable cyanide | gyenge sav hatására bomló cianid |
