| Subject | English | Hungarian |
| cust., econ. | "A" account | A-számla |
| comp., MS | access account | hozzáférési fiók (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| econ. | account book | bevételi és kiadási napló |
| comp., MS | account certification | fiókazonosítás (The process that associates user accounts with key pairs) |
| comp., MS | account certification service | fiókazonosító szolgáltatás (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates) |
| account. | account closing date | mérlegfordulónap |
| comp., MS | account federation server proxy | fiókösszevonási kiszolgálóproxy (The federation server proxy that is located in the perimeter network of the account partner organization. The account federation server proxy collects authentication credentials from a client that logs on over the Internet (or from the perimeter network) and passes those credentials to the account federation server) |
| comp., MS | account lockout | fiókzárolás (A Windows security feature that locks a user account if a number of failed logon attempts occur within a specified amount of time, based on security policy lockout settings. Locked accounts cannot log on) |
| comp., MS | account manager | fiókkezelő (The person who sets up and maintains the systems and records related to authorized users of multi-user computer networks or operating systems) |
| econ. | account net cost | elszámolási költség |
| fin. | account provider | számlavezető |
| comp., MS | account rule | könyvelési szabály (A rule in an accounting system that controls the valid financial dimension value combinations when the requirements of the financial dimension structure condition are met) |
| comp., MS | account updater | fiókfrissítő (A feature of Windows 8 mobile broadband networking that is used to bind an account that a user has with a mobile broadband service provider both to a unique identifier that we use in Windows to identify that user, and to the user's SIM card) |
| account. | accounting and reporting by retirement benefit plans | nyugdíjazási juttatási programok elszámolása és beszámolása |
| polit. | Accounting and Treasury Unit | Könyvelési és Pénztári Osztály |
| comp., MS | accounting application | könyvelési alkalmazás (A program that helps a user perform tasks related to accounting) |
| account. | accounting arbitrage | önkényes számviteli elszámolás |
| account. | accounting arbitrage | számviteli arbitrázs |
| comp., MS | accounting category | könyvelési kategória (A classifier used to group journal account entries according to their economic characteristics) |
| agric. | accounting clerk | nyilvántartó |
| agric. | accounting clerk | könyvelő |
| agric. | accounting clerk | bérelszámoló |
| agric. | accounting clerk | számvevő |
| agric. | accounting clerk-refueller | üzemanyagkezelő és nyilvántartó |
| fin., econ., account. | accounting convention | számviteli gyakorlat |
| comp., MS | accounting currency | könyvelési pénznem (The customary monetary unit of measure that is used to record the monetary value of economic resources in ledger accounts) |
| comp., MS | accounting currency unit | könyvelési pénzegység (A currency unit used to quantify the financial consequences of accounting events) |
| comp., MS | accounting customer | könyvelési ügyfél (A customer in the accounting application that is linked to a Business Contact Manager account) |
| comp., MS | accounting cycle | könyvelési ciklus (A recurring set of documenting, journalizing, balancing, and statement preparation activities performed by parties that report on and analyze the financial position and performance of accounting entities) |
| comp., MS | accounting data | könyvelési adatok (Information from the accounting system) |
| account. | accounting data | számviteli adatok |
| fin., account. | Accounting Directive | számviteli irányelv |
| comp., MS | accounting distribution | könyvelési felosztás (A distribution of the financial consequence of an economic transaction to ledger accounts) |
| comp., MS | accounting distribution line | könyvelési felosztási sor (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
| gen. | accounting documents | könyvelési bizonylatok |
| comp., MS | accounting entity | számviteli entitás (A real or conceptual economic unit that uses ledger accounts to record and report on its financial and management performance) |
| econ. | accounting entry | könyvelési tétel |
| account. | accounting estimate | számviteli becslés |
| comp., MS | accounting event | számviteli esemény (The occurrence of an accounting action in an accounting system) |
| comp., MS | accounting event liquidity classification | üzleti esemény likviditási besorolása (The liquidity classification of an accounting event) |
| account. | accounting for inventories | készletek elszámolása |
| account. | accounting for investments in associates | társult vállalkozásokban lévő befektetések elszámolása |
| account. | accounting for revenue and associated expenses | bevételek és kapcsolódó ráfordítások elszámolása |
| account. | accounting income | számviteli jövedelem |
| account. | accounting income | számviteli eredmény |
| account. | accounting information | számviteli információ |
| comp., MS | Accounting Integration | Könyvelési integráció (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook) |
| comp., MS | accounting journal | könyvelési napló (A journal that is used to record the financial consequences of accounting events in an accounting system) |
| comp., MS | accounting journal entry | könyvelési naplóbejegyzés (A record of original entry in an accounting system that records a date, one or more accounts, and the monetary value to be debited or credited to each account) |
| fin. | accounting ledger | könyv |
| comp., MS | Accounting Loader | Könyvelési rendszert betöltő program (Software required to connect to the accounting system) |
| account. | accounting methods | számviteli módszerek |
| account. | accounting methods | számviteli eljárások |
| account. | accounting mismatch | számviteli meg nem felelés |
| obs., account. | accounting mismatch | számviteli szempontból rosszul párosítható ügyletek |
| account. | accounting model | számviteli modell |
| fin. | accounting obligations | költségszámítási kötelezettségek |
| comp., MS | accounting period | könyvelési időszak (A division of a fiscal year that is reflected on financial statements) |
| comp., MS | accounting period | könyvviteli időszak (A division of a fiscal year that is reflected on financial statements) |
| account. | accounting period | beszámolási időszak |
| econ., environ. | accounting periods | elszámolási időszakok |
| account. | accounting policy | számviteli politika |
| comp., MS | accounting policy | könyvelési irányelv (A policy that prescribes the general principles and procedures that an organization follows to prepare statements that report on its performance) |
| fin., econ., account. | accounting practice | számviteli gyakorlat |
| account. | accounting practice | számviteli módszerek |
| account. | accounting practice | számviteli eljárások |
| account. | accounting principle | számviteli alapelv |
| account. | accounting procedures | számviteli módszerek |
| account. | accounting procedures | számviteli eljárások |
| account. | accounting profit | számviteli nyereség |
| comp., MS | accounting provider | nyilvántartási szolgáltató (A provider that records client activity for analysis or accounting purposes) |
| account. | accounting record | számviteli adat |
| account. | accounting records | számviteli nyilvántartások |
| fin., econ. | accounting records | könyvviteli nyilvántartás |
| fin., econ. | accounting records | könyvvitel |
| polit., fin., account. | Accounting Regulatory Committee | számviteli szabályozó bizottság |
| comp., MS | accounting rule | könyvelési szabály (A rule in an accounting system that controls the principles, methods, and procedures for classifying, recording, and reporting the financial consequences of accounting events) |
| gen. | accounting rules | számviteli szabályok |
| polit. | Accounting Service | Könyvelési Szolgálat |
| account. | accounting system | számviteli/könyvelési rendszer |
| environ. | accounting system The system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm and of analyzing its financial status and operating results | elszámolási rendszer |
| comp., MS | accounting system | könyvelési rendszer (The accounting program) |
| fin., econ., account. | accounting system | számlák |
| account. | accounting treatment | elszámolási módszer |
| account. | accounting treatment | elszámolási mód |
| account. | accounting uncertainty | elszámolási bizonytalanság |
| busin., labor.org., account. | accounting year | számviteli év |
| busin., labor.org., account. | accounting year | üzleti év |
| busin., labor.org., account. | accounting year | pénzügyi év |
| comp., MS | accounts database | fiókok adatbázisa (A database which stores user accounts and their network access properties) |
| econ. | accounts of budgetary expenditure and revenue | költségvetési kiadások és bevételek számlái |
| comp., MS | accounts receivable | vevők (A group of posting accounts that show the amounts customers owe for services or sales made on credit) |
| market., fin. | accounts receivable | követelések |
| comp., MS | accounts receivable | kinnlevőségek (A group of posting accounts that show the amounts customers owe for services or sales made on credit) |
| comp., MS | accounts receivable | követelések/kinnlevőségek (A group of posting accounts that show the amounts customers owe for services or sales made on credit) |
| account. | accrual accounting | eredményszemléletű elszámolás |
| comp., MS | accrual accounting | elhatárolás (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid) |
| comp., MS | accrual basis accounting | elhatároláson alapuló könyvelés (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid) |
| account. | accrual basis of accounting | eredményszemléletű számvitel |
| account. | accrual-based accounting | eredményszemléletű elszámolás |
| econ. | accrual-based accounting | eredményszemléletű számvitel |
| econ. | accruals-based accounting | eredményszemléletű számvitel |
| comp., MS | action account | műveleti fiók (The Windows account that is used by the MonitoringHost.exe processes to gather data from providers and to run actions, such as scripts and command-line batch files, on monitored devices) |
| comp., MS | Active Directory account | Active Directory-fiók (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks) |
| comp., MS | administrator account | Rendszergazda fiók (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer) |
| comp., MS | AGPM Service Account | AGPM szolgáltatásfiók (The account under which the AGPM Service runs) |
| transp., avia., environ. | aircraft operator holding account | légijármű-üzemeltetői számla |
| account. | allowance account | értékvesztési számla |
| gen. | analytical accounts | analitikus nyilvántartások |
| gen. | annex to the revenue and expenditure account | bevételi és kiadási kimutatás melléklete |
| patents. | annual account | évi számadás |
| fin., econ., account. | annual accounts | éves pénzügyi kimutatás |
| gen. | annual accounts | éves beszámoló |
| fin. | assistant accounting officer | számviteli segédtisztviselő |
| gen. | assistant accounting officers | számviteli segédtisztviselők |
| fin., econ. | audit of accounts | elszámolások ellenőrzése |
| fin., econ. | auditing of accounts | elszámolások ellenőrzése |
| fin. | B account | külön számla |
| fin. | B account | B-számla |
| comp., MS | balance sheet account | mérlegszámla (An account that describes the changes in value reported on a balance sheet) |
| bank. | bank-account penetration | bankszámla-tulajdonosok aránya |
| comp., MS | beneficiary correspondent account | kedvezményezett levelezőszámlája (A 20-digit number used to identify a Central Bank of Russian Federation account needed to facilitate international transactions) |
| comp., MS | billing account | számlázási fiók (An account where customers manage their payments, dues, invoicing, and contact information for paid Microsoft services. These accounts are managed on the Billing and Account Management website) |
| gen. | branch accounts | fióktelepi beszámoló |
| comp., MS | bridging account | áthidaló számla (A ledger account into which transactions are entered as they await manual approval by the person who is specified in the journal line) |
| gen. | budget accounts | költségvetési elszámolások |
| fin. | budget outturn account | költségvetési eredménykimutatás |
| gen. | budgetary accounts | költségvetési számlák |
| fin. | budgetary outturn account | költségvetési eredménykimutatás |
| comp., MS | built-in administrator account | beépített Rendszergazda fiók (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer) |
| environ. | cancellation account | törlési számla |
| fin. | capital reserve account | tőketartalék-számla |
| account. | cash basis accounting | pénzforgalmi szemléletű számvitel |
| gen. | cash payments made to the accounting officer | számvitelért felelős tisztviselőnek folyósított készpénzkifizetés |
| account. | cash-based accounting | pénzforgalmi szemléletű számvitel |
| comp., MS | Change Sign-In Account... | Bejelentkezési fiók megváltoztatása… (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| market., fin., account. | chart of accounts | számlakerettükör |
| comp., MS | client account partner discovery Web page | ügyfél fiókpartnerének felderítési weblapja (The Web page that is used to interact with a user to determine which account partner the user belongs to when Active Directory Federation Services (ADFS) cannot automatically determine which of the account partners should authenticate the user) |
| econ. | closing of accounts | végső elszámolás |
| comp., MS | commitment accounting | kötelezettségvállalások könyvelése (A practice of recording the financial consequences of budget fund reservation accounting events in pre-encumbrance and encumbrance journal accounts for financial and management reporting and analysis) |
| account. | compliance with International Accounting Standards | a nemzetközi számviteli standardoknak való megfelelés |
| comp., MS | Computer Use Time Account | számítógép-használati idő egyenlege (An e-mail address and password that authorizes you to add computer use time to your computer) |
| account. | consistent accounting methods | számviteli módszerek stabilitása |
| econ., account. | consolidated account | konszolidált beszámoló |
| econ. | consolidated account | konszolidált éves beszámoló |
| bank. | consolidated account information | összevont számlainformáció |
| bank. | consolidated account information mode | összevont számlainformáció mód |
| bank. | consolidated account information mode | CAI-üzemmód |
| account. | consolidated accounts | konszolidált éves beszámoló |
| account. | consolidated accounts | összevont pénzügyi beszámoló |
| account. | consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries | konszolidált pénzügyi kimutatások és a leányvállalatokban lévő befektetések elszámolása |
| comp., MS | consolidation account | konszolidációs számla (The main account in the parent legal entity that is used for ledger consolidation) |
| comp., MS | content access account | tartalom-hozzáférési fiók (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| account. | convergence of accounting practices | a számviteli módszerek közelítése |
| agric. | cost accounting | költségelszámolás |
| comp., MS | cost accounting | költségelszámolás (The branch of accounting concerned with identifying and evaluating the cost of producing a product) |
| comp., MS | cost accounting | költségkönyvelés (The branch of accounting concerned with identifying and evaluating the cost of producing a product) |
| econ. | cost accounting | önálló üzemi elszámolás |
| agric. | cost accounting | önelszámolási |
| agric. | cost accounting | költségkalkuláció |
| gen. | cost accounting | számvitel |
| agric. | cost-accounting unit | önálló elszámolási egység |
| comp., MS | crawling account | bejárási fiók (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| econ., account., fin. | current account deficit | a folyó fizetési mérleg hiánya |
| bank., fin. | current account mortgage | egyenlítő hitel |
| comp., MS | customer account statement | vevő számlakivonata (A form that can be sent to customers that includes the customer's balance and amount due for the statement period) |
| fin. | dealing on own account | saját számlás kereskedés |
| account. | deposit accounting | betéti elszámolás |
| comp., MS | designated account | kijelölt fiók (The Microsoft Exchange Server user account that is the sender of control messages) |
| comp., MS | desktop dashboard account | asztali irányítópulthoz tartozó fiók (An account that is required to certify desktop apps for Windows) |
| comp., MS | destination company account | cél vállalati számla (The legal entity that is the recipient of a liability in an intercompany economic transaction) |
| fin., IT | due from account | nostro számla |
| polit., agric. | Economic Accounts for Agriculture | mezőgazdasági számlarendszer |
| econ. | economic accounts for agriculture | mezőgazdasági számlák |
| fin. | economic outturn account | gazdasági eredménykimutatás |
| comp., MS | e-mail account | e-mail fiók (The server name, user name, password, and e-mail address used to connect to an e-mail service. You create the e-mail account using information provided by your mail administrator or Internet service provider (ISP)) |
| patents. | employer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention | vállalkozó dija mint a szolgálati találmányi díj alapjául szolgáló számvetés egy tétele |
| environ. | environmental accounting | környezeti számvitel |
| environ. | environmental accounting | környezeti elszámolás/számbavétel |
| environ. | environmental and resource accounting | környezeti számvitel |
| law, econ. | EPSO account | EPSO-fiók |
| account. | equity accounted investment | tőkemódszerrel elszámolt befektetés |
| account. | equity accounting method | tőkemódszer |
| patents. | errors appearing in the official publications shall be charged to the Office's account | a hivatalos közzétételekben előforduló hibák a szabadalmi Hivatal terhére írandók |
| account. | escrow account | feltételhez kötött számla |
| account. | escrow account | escrow-számla |
| ecol. | ESD Compliance Account | ESD megfelelési számla |
| environ. | ETS AAU deposit account | kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli KME-letéti számla |
| environ. | ETS central clearing account | kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla |
| fin. | EU accounts | uniós beszámoló |
| law, fin. | European Account Preservation Order | ideiglenes számlazárolást elrendelő európai végzés |
| gen. | European Account Preservation Order | számlazárolási végzés |
| econ. | European accounting system | európai elszámolási rendszer |
| environ. | European environmental economic accounts | európai környezeti-gazdasági számlák |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated Economic Accounts | integrált nemzeti számlák európai rendszere |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated National Accounts | integrált nemzeti számlák európai rendszere |
| gen. | European system of national and regional accounts | ESA 95 |
| gen. | European system of national and regional accounts | nemzeti és regionális számlák európai rendszere |
| fin. | European Union accounts | uniós beszámoló |
| fin. | European Unit of Account | európai elszámolási egység |
| gen. | European units of account | európai elszámolási egységek |
| gen. | expenditure account | kiadási számla |
| gen. | expenditure accounts | kiadás elszámolása |
| comp., MS | expenditure recognition accounting rule | ráfordítás-elszámolási szabály (A recognition accounting rule that prescribes the recognition of expenditure in accounts and on financial statements) |
| account. | experience account | tapasztalati számla |
| busin., labor.org., account. | fair value accounting | valós értéken történő értékelés |
| gen. | farm accounts | gazdaság könyvelése |
| fin. | fiduciary account | vagyonkezelői számla |
| fin. | final accounts | végleges elszámolások |
| fin., econ. | final consolidated accounts | végleges összevont elszámolás |
| comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | Pénzügyi és számlázási rendszer bevezetése (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| econ. | financial accounting | általános könyvelés |
| fin., account. | financial accounting standard | általánosan elfogadott számviteli alapelvek |
| fin., account. | financial accounting standard | számviteli elv |
| account. | first-time application of IASs as the primary basis of accounting | a nemzetközi számviteli standardok első alkalmazása a számvitel elsődleges alapjaként |
| nucl.phys. | fissile materials accounting | hasadóanyagok nyilvántartása |
| econ. | Foreign Account Tax Compliance Act | törvény az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról |
| comp., MS | fully qualified account number | teljes számlaszám (A ledger account number in which all segments of an account structure are entered and validated) |
| account. | fundamental errors and changes in accounting policies | alapvető hibák és a számviteli politika változásai |
| environ. | gateway deposit account | átjárói összesítő letéti számla |
| gen. | general accounts | általános elszámolások |
| account. | generally accepted accounting practice | általánosan elfogadott számviteli gyakorlat |
| account. | generally accepted accounting practice | általánosan elfogadott számviteli elv |
| account. | generally accepted accounting principle | általánosan elfogadott számviteli gyakorlat |
| account. | generally accepted accounting principle | általánosan elfogadott számviteli elv |
| comp., MS | Generally Accepted Accounting Principles | általánosan elfogadott könyvelési alapelvek (A widely accepted set of accounting conventions, rules, and standards for United States companies) |
| fin., account. | generally accepted accounting principles | számviteli elv |
| fin., account. | generally accepted accounting principles | általánosan elfogadott számviteli alapelvek |
| fin. | giro account | átutalási számla |
| patents. | give true account of money received | átvett pénzről hűen számot ad |
| fin., environ. | global account | globális számla |
| account., environ. | green accounting | zöld elszámolás |
| environ. | gross-net accounting | bruttó-nettó elszámolás |
| account. | group accounts | konszolidált éves beszámoló |
| comp., MS | Guest account | Vendég fiók (A built-in account used to log on to a computer running Windows when a user does not have an account on the computer or domain or in any of the domains trusted by the computers domain) |
| comp., MS | hardware dashboard account | hardveres irányítópulthoz tartozó fiók (An account that is required to submit hardware certification packages, device metadata, service metadata, and drivers for Windows) |
| account. | hedge accounting | fedezeti elszámolások |
| econ. | historical account | történeti áttekintés |
| obs., environ. | holding account | birtokosi számla |
| account. | imprest account | költségelőleg-számla |
| fin. | income account | jövedelem elosztási számla |
| ed. | Individual Learning Account | egyéni tanulási számla |
| gen. | integrated economic accounts | integrált nemzeti számlák |
| account., environ. | integrated environmental and economic accounting | zöld elszámolás |
| comp., MS | intercompany account | vállalatközi számla (An account used to post intercompany transactions) |
| account., tech., law | international accounting standard | nemzetközi számviteli standardok |
| gen. | International Accounting Standards Board | Nemzetközi Számviteli Standardok Testülete |
| gen. | International Accounting Standards Board | IASB |
| account. | International Accounting Standards Committee | Nemzetközi Számviteli Standardok Bizottsága |
| account. | International Accounting Standards Committee | IASC |
| account. | International Accounting Standards Committee Foundation | Nemzetközi Számviteli Standard Bizottság Alapítvány |
| gen. | International Accounting Standards Committee Foundation | IASC-alapítvány |
| account. | International Public Sector Accounting Standards Board | Nemzetközi Költségvetési Számviteli Standard Testület |
| comp., MS | interunit accounting | egységközi könyvelés (An accounting process where due-to and due-from account entries are automatically created to ensure that an accounting entry is balanced for one or more specified financial dimensions in a legal entity) |
| gen. | keep stock accounts | készletnyilvántartást vezet |
| comp., MS | ledger account | főkönyvi számla (An account in the general ledger that records financial transactions, balances, or totals that pertain to assets, liabilities, revenues, expenses, and owner equity) |
| comp., MS | limited account | korlátozott fiók (A type of account that allows customers to use a limited set of Windows Live services without signing up for a new e-mail address or providing an existing alternate one. The ID that is created can't be used to send or receive e-mail. A customer with this account type can only reset their password if they subsequently add an alternate e-mail address to their account) |
| comp., MS | liquidity account | likviditási számla (A ledger account that records cash transactions for a particular bank or for cash held at the company. For some companies, a liquidity account records transactions in liquid investments that can be sold from day to day) |
| comp., MS | main account | fő számla (A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system) |
| comp., MS | main account category | főszámla-kategória (A classifier of a main account) |
| comp., MS | managed service account | felügyelt szolgáltatásfiók (A new type of domain account designed to provide applications such as SQL Server or Exchange with automatic password management and simplified service principal name (SPN) management) |
| environ. | management accounting The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization | vezetési számvitel |
| econ. | management accounting | vállalati számvitel |
| account. | method of accounting | elszámolási módszer |
| comp., MS | Microsoft account | Microsoft-fiók (A single set of sign-in credentials (email address and password) that provides user access to PCs running Windows and Live-connected services) |
| comp., MS | Microsoft account logins | Microsoft-fiókos bejelentkezések (In Windows 8 all windows portal experiences support and persist Live ID logins streamlining the partner experience when working with multiple services and sites) |
| comp., MS | My Account | Saját fiók (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| environ. | national accounting Organised method of recording all business transactions in the national economy | nemzeti elszámolás |
| account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | környezeti számlákat tartalmazó nemzeti elszámolási mátrix |
| account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | NAMEA |
| econ. | national accounts | nemzeti számlák |
| environ. | national allowance holding account | nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla |
| environ. | national environmental accounting The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries | országos környezeti számbavétel |
| comp., MS | natural account code segment | természetes szegmens (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | neglected account | mellőzött ügyfél (A Business Contact with whom there has been no interaction with for over 30 days) |
| environ. | net-net accounting | nettó-nettó elszámolás |
| account., ecol. | nominated holding account | nevesített kibocsátásiegység-forgalmi számla |
| fin., IT | nostro account | nostro számla |
| patents. | obligation to render account | számadási kötelezettség |
| law, tech., mech.eng. | on account of | miatt |
| comp., MS | on-account payment | részszámlázási tranzakció (A fixed installment payment that is agreed to in a payment plan) |
| comp., MS | on-account statement | részszámlázási kimutatás (A report of invoiced on-account transaction amounts for a project) |
| fin., account. | one-off accounting adjustment | egyszeri számviteli korrekció |
| comp., MS | online account | online fiók (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP)) |
| ecol. | operator holding account | üzemeltetői számla |
| comp., MS | organizational account | Szervezeti fiók (A user account assigned by an organization (work, school, non-profit) to one of their constituents (an employee, student, customer) that provides sign in access to one or more of the organization's Microsoft cloud service subscriptions, such as Office 365 or Windows Azure. These accounts are stored in an organization's cloud directory (also known as Windows Azure Active Directory), and are typically deleted when the user leaves the organization. Organizational accounts differ from Microsoft accounts in that they are created and managed by admins in the organization, not by the user) |
| gen. | own account | saját számla |
| gen. | own-account | saját számlás |
| fin. | own account trading | saját számlás kereskedés |
| econ. | own-account transport | saját számlás fuvarozás |
| fin., econ., account. | owner's equity account | tőkeszámla |
| comp., MS | parent account | fölérendelt ügyfél (An account that is above other accounts in the hierarchy to which any action taken on the main account entity can propagate to) |
| comp., MS | parent account | fölérendelt partner (An account that is above other accounts in the hierarchy to which any action taken on the main account entity can propagate to) |
| patents. | pay a compensation to the Office to the account of the patentee | találmányi díjat a szabadalmas számlájára a Hivatalhoz befizetni |
| bank., IT | Payments Module account | PM-számla |
| gen. | permanent accounting system | állandó elszámolási rend |
| environ. | person holding account | közönséges ügyfélszámla |
| obs., environ. | person holding account | személyi számla |
| comp., MS | POP-enabled account | POP-kompatibilis e-mail fiók (An account that can receive mail using the POP3 protocol) |
| fin. | post office account | postai átutalási számla |
| fin. | post office giro account | postai átutalási számla |
| comp., MS | posting account | feladási számla (A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses) |
| fin. | presenting and auditing accounts | könyvelés benyújtása és ellenőrzése |
| account. | primary basis of accounting | a számvitel elsődleges alapja |
| fin. | principle of unit of account | az elszámolási egység elve |
| comp., MS | process accounting | folyamatnaplózás (A feature of Internet Information Services (IIS) that administrators can use to monitor and log resource consumption of Common Gateway Interface (CGI) scripts and out-of-process applications) |
| agric. | production accounting | termelési kimutatás |
| comp., MS | profit and loss account | eredményszámla (A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year) |
| account. | profit and loss account | eredménykimutatás |
| comp., MS | provisioned credit card processing account | előzetes hitelkártya-feldolgozási számla (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| econ. | public accounting | állami számvitel |
| econ. | publication of accounts | elszámolások nyilvánossága |
| comp., MS | RAS account | RAS-fiók (A network account that enables a mobile device to remotely access a network) |
| fin., IT | reciprocal account | nostro számla |
| comp., MS | recognition accounting rule | elszámolási szabály (An accounting rule that prescribes the recognition of revenue and expenditure in accounts and on financial statements) |
| econ. | regional accounting | regionális számlák |
| account. | reliability of accounts | a beszámoló megbízhatósága |
| econ. | repayment of payments on account | előlegek visszafizetése |
| ecol. | replacement account | helyettesítési számla |
| comp., MS | responsibility account code segment | felelősségi szegmens (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| comp., MS | restricted account | korlátozott hozzáférésű fiók (An account that has restricted functionality. In Windows Live, these accounts are designed for children under the age of 13 and provide a limited set of features. For example, restricted accounts don't have permission to synchronize libraries across computers) |
| environ. | retirement account | megszüntetési számla |
| med. | revenue accounts | bevételi számlák |
| fin. | revenue and expenditure account | bevételi és kiadási kimutatás |
| comp., MS | revenue recognition accounting rule | árbevétel-elszámolási szabály (A recognition accounting rule that prescribes the recognition of revenue in accounts and on financial statements) |
| comp., MS | Run As account | futtató fiók (A Windows account that can be associated with a Run As profile, and that can use the Windows Authentication, NTLM, Basic, or Digest methods of authentication) |
| fin. | safe custody account | letéti számla |
| environ. | satellite account A separate financial record or statement that discloses financial activity in a particular area and supplements existing financial records | kiegészítő mérleg |
| fin. | separate account | külön számla |
| fin. | separate account | B-számla |
| fin. | separate accounts | külön elszámolások |
| account. | settlement date accounting | teljesítés időpontja szerinti elszámolás |
| fin., account. | share premium account | ázsiószámla |
| stat., social.sc. | social accounting matrix | társadalmi elszámolási mátrix |
| comp., MS | source company account | forrás vállalati számla (The legal entity that is the origin of a liability in an intercompany economic transaction) |
| comp., MS | standard account | normál fiók (A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use) |
| econ. | standardised accounting system | standard elszámolási rendszer |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere |
| comp., MS | statistical account | statisztikai számla (A classifier of economic resource quantity used to classify debit or credit entries in an accounting system) |
| comp., MS | Storno accounting | sztornókönyvelés (The practice of using negative numbers to reverse original journal account entries) |
| comp., MS | subledger journal account entry | analitikus naplószámla bejegyzése (An account entry in a subledger journal account) |
| gen. | subsequent accounting | későbbi számvitel |
| econ., account. | summary account | összefoglaló kimutatás |
| med. | suspense account | függő számla |
| fin., econ., account. | system of accounts | számlák |
| gen. | take due account | figyelembe vesz |
| gen. | to take into account | figyelembe venni |
| gen. | take into account | figyelembe vesz |
| gen. | taking into account the distinctive features of transport | közlekedés sajátosságainak figyelembevétele |
| comp., MS | technical account manager | műszaki partnerkezelő (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows) |
| patents. | the abstract shall not be taken into account in defining the rights | a kivonat a jogok meghatározásánál nem vehető figyelembe |
| econ., stat., hobby | Tourism Satellite Account | turizmus szatellit számla |
| econ., stat., hobby | Tourism Satellite Account | turisztikai szatellitszámla |
| account. | trade date accounting | kötési időpont szerinti elszámolás |
| environ. | trading platform holding account | platformszámla |
| comp., MS | unattended service account | felügyelet nélküli szolgáltatásfiók (The security account that is used when a data source is configured to connect as a single shared identity for all users) |
| account. | uniform accounting policies | egységes számviteli politikák |
| fin. | Union accounts | uniós beszámoló |
| fin. | unit of account | elszámolási egység |
| comp., MS | UPN (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | egyszerű felhasználónév |
| IT | user account | felhasználói fiók |
| comp., MS | User Account Control | felhasználói fiókok felügyelete (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users) |
| comp., MS | user account system | felhasználóifiók-rendszer (The LAN Manager user account database) |
| comp., MS | user principal name (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | egyszerű felhasználónév |
| environ. | verifier account | hitelesítői számla |
| comp., MS | virtual account | virtuális fiók (A Local Service account that does not require password management. A virtual account is separate from the Local Service, Local System, and Network Service accounts. It uses the computer's account and credentials when it needs network access in a domain environment) |
| comp., MS | Windows accounting | Windows-nyilvántartás (The accounting process carried out by Windows as accounting provider) |
| comp., MS | Windows Live account | Windows Live-fiók (Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent) |
| comp., MS | Windows Store developer account | Windows Áruházbeli fejlesztői fiók (An account that is required to submit an app in the Windows Store) |
| comp., MS | Windows user account | Windows felhasználói fiók (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user) |
| comp., MS | workflow execution account | munkafolyamat-végrehajtási fiók (A user account that is granted the rights for executing workflows) |
