Subject | English | Hungarian |
med. | fair and traditional practices | tisztességes és hagyományos gyakorlat |
gen. | non-traditional ACP | nem hagyományos AKCS |
gen. | non-traditional ACP bananas | nem hagyományos AKCS banánok |
ed. | non-traditional learner | nem szokványos tanuló |
ed. | non-traditional learner | nem hagyományos tanuló |
ed. | non-traditional learning | atipikus tanulás |
commer. | non-traditional operator | nem hagyományos piaci szereplő |
gen. | traditional ACP bananas | hagyományos AKCS banánok |
environ. | traditional architecture No definition needed | hagyományos építészet |
h.rghts.act. | traditional bipolar gender-line | hagyományos, kétpólusú nemi felfogás |
gen. | traditional cultural practices | gyakorlatok |
environ. | traditional culture Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology | hagyományos kultúra |
econ. | traditional fishing | hagyományos halászat |
environ. | traditional health care A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation | hagyományos egészségügyi ellátás |
health., pharma. | traditional herbal medicinal product | tradicionális növényi eredetű gyógyszerkészítmény |
fin., polit., commer. | traditional importer | hagyományos importőr |
fin., econ. | traditional own resources | TOR |
fin., econ. | traditional own resources | tradicionális saját források |
obs., fin., econ. | traditional own resources | hagyományos saját források |
comp., MS | traditional perimeter network | hagyományos szegélyhálózat (A network that has two firewalls: one between the Internet and the protected perimeter network servers, and one between the perimeter network servers and the corporate intranet) |
commer., polit., food.ind. | traditional speciality guaranteed | hagyományos különleges termék |
econ. | traditional technology | hagyományos technológia |
gen. | traditional trade patterns | hagyományos kereskedelmi módszerek |