Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Procedural law
containing
To
|
all forms
|
exact matches only
English
Hungarian
absolute bar
to
marriage
házasságot érvénytelenítő akadály
absolute bar
to
marriage
házasságot bontó akadály
agreement as
to
succession
öröklési szerződés
application
to
establish maternal parentage
anyaság megállapítása iránti per
application
to
establish paternity
apaság megállapítására irányuló kereset
authority
to
marry
házasságkötés engedélyezése
Bar
to
relief where marriage is voidable
érvénytelen házasság érvényessé válása
capacity
to
inherit
öröklési képesség
capacity
to
marry
házasságkötési képesség
certificate of capacity
to
marry
házassági tanúsítvány
certificate of legal capacity
to
marry
házassági tanúsítvány
child's right
to
education
oktatáshoz való jog
child's right
to
know his/her parents
a gyermek származásának megismeréséhez való joga
claim
to
maintenance
tartási követelés
consent
to
adoption
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
consent
to
marriage
házasságkötésre irányuló nyilatkozat
consent
to
marriage
házasságkötésbe való beleegyezés
contribution
to
the costs of married life
háztartás költségeihez való hozzájárulás
determination of suitability
to
adopt
örökbefogadás engedélyezése
dispensation with impediment
to
marriage
házassági akadály alóli felmentés
duty
to
adhere
együttlakási kötelezettség
duty
to
cohabit
együttlakási kötelezettség
duty
to
consent to sexual intercourse
házastársi kötelezettség
duty
to
provide help and comfort
támogatási kötelezettség
duty
to
support
házastárs anyagi támogatására vonatkozó kötelezettség
exemption from impediment
to
marriage
házassági akadály alóli felmentés
failure
to
fulfil marital or parental obligations
tartás elmulasztása
Green Paper Modernising labour law
to
meet the challenges of the 21st century
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
impediment
to
marriage
házassági akadály
in matters relating
to
tort, delict or quasi-delict
jogellenes károkozással, jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekménnyel vagy ilyen cselekményből fakadó igénnyel kapcsolatos ügyekben
intention
to
marry
házassági szándék
lack of valid consent
to
marriage
házasságkötéshez szükséges beleegyezés hiánya
legal capacity
to
test
végrendelkezési képesség
marriage of a seriously ill person who is not expected
to
recover
házasságkötés közeli halállal fenyegető helyzetben
nullifying impediment
to
marriage
házasságot érvénytelenítő akadály
nullifying impediment
to
marriage
házasságot bontó akadály
objection
to
marriage
házasság elleni tiltakozás
obligation
to
make financial provision
tartási kötelezettség
permanent intention
to
remain married
állandó házassági együttélés szándéka
permanent intention
to
remain married
affectio maritalis
permission
to
marry
házasságkötés engedélyezése
person empowered
to
solemnize a marriage
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
person entitled
to
a reserved share
kötelesrészre jogosult
person obliged
to
aliment
tartásra kötelezett
person with a duty
to
maintain
tartásra kötelezett
person with authority
to
solemnize a marriage
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
portion of the estate
to
devolve compulsorily upon the heirs
köteles rész
procedures
to
be observed prior to marriage
házasságkötést előkészítő eljárás
requirement of no intention
to
marry
nőtlenségi záradék
responsibilty
to
maintain and protect a child
gyermekgondozási kötelezettség
responsibilty
to
maintain and protect a child
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
responsibilty
to
safeguard and promote child's health development and welfare
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
responsibilty
to
safeguard and promote child's health development and welfare
gyermekgondozási kötelezettség
right of the child
to
be heard
kiskorú meghallgatáshoz való joga
right
to
a reserved share
kötelesrészre jogosultság
right
to
administer an estate
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság
right
to
administer the succession
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság
right
to
cure
szerződésszegés orvoslása
right
to
inherit
örökléshez való jog
right
to
know identity of genetic parents
a gyermek származásának megismeréséhez való joga
right
to
maintain personal relations and direct contact with the child
láthatási jog
right
to
maintain personal relations and direct contact with the child
kapcsolattartási jog
society, help and comfort owed by one spouse
to
another
házastársak kölcsönös támogatási kötelezettsége
succession
to
the estates of deceased persons
haláleset miatti öröklés
vitiated consent
to
marriage
házasságkötéshez szükséges beleegyezés hibája
witness
to
the marriage
házassági tanú
Get short URL
