Subject | English | Hungarian |
transp., mil., grnd.forc., el. | adaptive front lighting system | adaptív fényszórórendszer |
paraglid. | ascending current in front of thunderstorm | frontemelőszél |
cyc.sport | attack at the front | élről támad |
wrest. | blocking the bridge in front | hídlefogás elölről |
h.rghts.act., social.sc. | Bonded Labour Liberation Front | Bonded Labour Liberation Front |
agric. | bridle front | előrész |
agric. | bridle front | fej |
comp., MS | CRM Front End Server | CRM előtér-kiszolgáló (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server) |
swim. | cut from the pit of the neck in front | mellkivágás (úszóruhán) |
shoot. | double front sight | kettős célgömb |
nat.sc., tech. | flame front | lángfront |
gymn. | from front rest position half left right circle with right left leg | átlendítés előre |
cyc.sport | front axle | elsőtengely |
zoot. | front bridle-strap | homlokszíj |
comp., MS | front buffer | előtétpuffer (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
gymn. | front circle | arckör kifelé |
IT, industr., construct. | front connection | előre fizetendő csatlakozás |
transp., avia. | front course sector | elülső irányszektor |
handb. | front court | támadótérfél |
gymn. | front dismount through handstand | magaskanyarlat |
swim. | front dive | fejesugrás |
moto. | front drive | elsőkerékmeghajtás |
judo. | front embracing above the arms | mellső átkarolás karok felett |
judo. | front embracing under the arms | mellső átkarolás karok alatt |
transp. | front end | első válaszfal |
comp., MS | front end | kezelőfelület (" In applications, software or a feature of software that provides an interface to another application or tool. Front ends are often used to supply a common interface for a range of tools produced by a software manufacturer. A front end generally offers a more user-friendly interface than that of the application running "behind" it.") |
IT | front end | elsõ vég |
agric. | front-end loader | homlokrakodó |
comp., MS | Front End pool | előtérkiszolgáló-készlet (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
comp., MS | front-end server | előtér-kiszolgáló (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing) |
comp., MS | front-end Web server | előtér-webkiszolgáló (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
comp., MS | front-end/back-end application | előtér-/háttéralkalmazás (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
transp., mil., grnd.forc., el. | front fog lamp | ködfényszóró |
transp., mil., grnd.forc., el. | front fog lamp | első ködlámpa |
sport, bask. | front foot | előllévő láb |
gymn. | front hang lying | mellső fekvőfüggés |
gymn. | front inverted vertical lever | keresztfüggés-kézenállás |
mater.sc. | front label | első címke |
gen. | front lamp | elsõ lámpa |
gen. | front lens | elülső lencse |
comp., MS | front-loaded contour | csökkenő eloszlás (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
gymn. | front lying position | hasonfekvés |
agric. | front-mounted reaper and binder | kévekötö aratógép |
handb. | front number | mellső szám |
transp., chem. | front of the train | kötelék első tagja |
paraglid. | front of thunderstorms | zivatarfront |
transp. | front passenger seat | első utasülés |
transp., mil., grnd.forc., el. | front position lamp | első helyzetjelző lámpa |
moto. | front resistance | homlokellenállás |
transp. | front seat | elsõ ülés |
paraglid. | front seat | első ülés |
comp., MS | front side bus | előoldali busz (The bus within a microprocessor that connects the CPU with main memory. It is used to communicate between the motherboard and other components in a computer system) |
transp., mil., grnd.forc., el. | front side lamp | első helyzetjelző lámpa |
transp., tech., law | front side window | szélvédőüveg |
agric. | front sight | célgömb |
shoot. | front sight bed | célgömbágy |
shoot. | front sight holder | célgömbtartó |
shoot. | front sight operating with spring | rugós célgömb |
shoot. | front sling swivel | felsőszíjkengyel |
zoot. | front-stall of a bridle | kantárfej |
zoot. | front-stall of a bridle | tarkó- és pofaszíj (kantáron) |
equest.sp. | front-strap | homlokszíj |
gymn. | front support position | mellső fekvőtámasz |
gymn. | front support with legs apart | terpeszfekvőtámasz |
skiing | front-throw | kábelcsatt |
gymn. | front uprise | hátsókelepfellendülés |
gymn. | front uprise | előrekelep |
gymn. | front uprise from upper arm hang | felkarfüggésből lendület előre támaszba |
gymn. | front vault | kanyarlat |
gymn. | front vault dismount | magaskanyarlat |
gymn. | front vault in tuck-position | zsugorkanyarlat (knees drawn up towards the chest) |
gymn. | front vertical lever with legs held in horizontal position | keresztfüggés ülőtartással |
cultur., commun., lab.law. | front view | elölnézet |
shoot. | front-weight | élősúly |
cyc.sport | front wheel | elsőkerék |
cyc.sport | front-wheel bearing | elsőkerékcsapágy |
moto. | front wheel brake | elsőkerékfék |
cyc.sport | front-wheel drive | elsőkerékmeghajtás |
paraglid. | front window | homlokablak |
gymn. | handbalance and front vault | kézenállás-kanyarlat |
gymn. | handstand and front vault | kézenállás-kanyarlat |
gymn. | hip circle from front rest | haskelepforgás |
gymn. | hip circle from front rest | mellső kelepforgás |
gymn. | hip circle from front rest | haskelep |
h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Indonéz Front az Emberi Jogok Védelméért |
gen. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Infight |
gymn. | inside front side rest | mellső-belső oldaltámasz |
shoot. | ivory front sight | csontcélgömb |
judo. | lifting up in front | mellső kiemelés |
sport. | open front sight | nyitott célgömb |
agric. | open-front swine house | félig nyitott tipusú sertésól |
gen. | other front lamps | más elsõ lámpák |
gymn. | outside front side rest | mellső külső oldaltámasz |
gen. | Popular Front for the Liberation of Palestine | Népi Front Palesztina Felszabadításáért |
shoot. | prismatic front sight | prizmacélgömb |
swim. | release from front strangle | szabadulás elülső nyakfogásból |
chem. | solvent front | oldószerfront |
handb. | stand in front of | eléállás (feltartás) |
sport, bask. | standing in front | eléállás |
agric. | steep front wall hoof | bakpata |
agric. | steep front wall hoof | bakállás |
footb. | stoop in front or behind | aláfekszik |
gen. | up-front | előre |