Subject | English | Hungarian |
account. | adjusted weighted-average shares | korrigált súlyozott átlagos részvények |
transp., industr., construct. | adjustment of average | bejelentés |
stat., transp. | annual average | éves átlag |
math. | arithmetic average | középérték |
math. | arithmetic average | átlag |
math. | arithmetic average | számtani átlag |
math. | autoregressive integrated moving average process | autoregresszív integrált mozgó átlagolás |
math. | autoregressive moving average process | autoregresszív mozgó átlagolás |
transp., industr., construct. | average adjustment | bejelentés |
gen. | average amount | átalányösszeg |
math. | average amount of inspection | átlagos ellenõrzés szám |
agric. | average annual | évi átlagos |
gen. | average annual cost | évi átlagos költség |
gen. | average annual cost per family | egy családra jutó évi átlagos költség |
gen. | average annual cost per pensioner | egy nyugdíjasra jutó évi átlagos költség |
stat. | average annual earnings | éves átlagos munkabér |
stat. | average annual earnings | éves átlagbér |
sec.sys. | average annual number | évi átlagos szám |
stat. | average annual salary | éves átlagos munkabér |
stat. | average annual salary | éves átlagbér |
stat. | average annual wage | éves átlagos munkabér |
stat. | average annual wage | éves átlagbér |
stat. | average article run length | átlagos korrekció (csoportosításnál) |
math. | average article run length | termék átlagos élettartama |
gen. | average burden | átlagos teher |
gen. | average cereals yield | átlagos gabona terméshozam |
gen. | average contribution | átlagos járulék |
math. | average correction for grouping | átlagos korrekció (csoportosításnál) |
econ. | average cost | átlagos költség |
comp., MS | average cost period | átlagköltség-időszak (An interval of time that the program uses to calculate average costs of items that use the Average costing method. The program calculates an average cost for the ending date of each average cost period in which an inventory decrease takes place. This average cost is then applied to all inventory decreases with valuation dates in the average cost period) |
market., IT, transp. | average costs | egységköltség |
market., IT, transp. | average costs | átlagköltség |
market., IT, transp. | average costs | darabköltség |
math. | average critical value method | átlagos kritikus érték módszer |
agric. | average daily | napi átlagos |
agric. | average daily gain | átlagos napi súlygyarapodás |
agric. | average daily increment | átlagos napi súlygyarapodás |
agric. | average daily milk yield | átlagos napi tejhozam |
math. | average deviation | átlagos abszolút hiba |
math. | average deviation | abszolút eltérés |
math. | average deviation | átlagos eltérés |
forestr. | average diameter | átlagos fatörzsátmérő |
comp., MS | average duration | átlagos időtartam (The average event time for all performance events in the group) |
stat., lab.law. | average earnings | átlagkereset |
sec.sys. | average earnings scheme | életkereseten alapuló rendszer |
math. | average extra defectives limit | átlagos rendkívüli hibahatár |
agric. | average feed efficiency cow | abrakolt tehén (US) |
med. | average generation time | átlagos generációs idő |
forestr. | average girth | átlagos fatörzsátmérő |
math. | average inaccuracy | átlagos pontatlanság |
econ., lab.law. | average income | átlagjövedelem |
math. | average loss | kockázat |
gen. | average market price | piaci átlagár |
gen. | average moisture | átlagos nedvesség |
gen. | average moisture content | átlagos nedvességtartalom |
math. | average of relatives | relatív értékek átlaga |
fin., IT | average offer price | átlagos kínálati ár |
fin., IT | average offering price | átlagos kínálati ár |
math. | average outgoing quality level | átlagos kimenõ minõségi szint |
math. | average outgoing quality limit | átlagos kimenõ minõségi határ |
agric. | average per shift performance | átlagos műszakteljesítmény |
sport. | average performance | átlagteljesítmény |
econ. | average potential output growth | átlagos potenciális kibocsátásnövekedés |
market., fin., earth.sc. | average price | átlagos ár |
econ. | average price | átlagár |
gen. | average production | átlagos termelés |
agric., chem. | average production income | átlagos termelési bevétel |
math. | average quality protection | átlagos minõségvédelem |
gen. | average quantity | átlagos mennyiség |
IT, environ. | average rate | átlagos sebesség |
cust. | average ratio | átlagos arány |
sport. | average result | átlageredmény |
gen. | average return | átlagos haszon |
math. | average run length | minta átlagos élettartama |
math. | average run length | átlagos élettartam |
agric. | average sample | átlagminta |
math. | average sample number curve | átlagos mintaszám görbe |
math. | average sample number function | átlagos mintaszám függvény |
math. | average sample run length | minta átlagos élettartama |
math. | average sample run length | átlagos élettartam |
sport. | average score | átlageredmény |
agric. | average shift | műszakátlag- (production) |
math. | average shifted histograms | átlagos tolódott hisztogram |
patents. | average skilled person | átlagszakember |
patents. | average skilled person | átlagszakértő |
transp., mech.eng. | average speed | átlagsebesség |
trav. | average speed per kilometer | kilométerátlag |
transp., industr., construct. | average statement | bejelentés |
agric. | average taxation increment | felbecsült növedék v súlygyarapodás |
moto. | average time | középarányos menetidő |
athlet. | average time of the laps | körátlag |
agric. | average valuation increment | felbecsült növedék v súlygyarapodás |
gen. | average values | átlagos értékek |
market., lab.law. | average wage | átlagos bér |
stat., lab.law. | average working time | átlagos munkaidő |
agric. | average yield | termésátlag |
agric. | average yield | átlagos hozam |
sec.sys. | career average scheme | életkereseten alapuló rendszer |
comp., MS | Color average tool | színátlagoló eszköz (Tool that is used by dragging the eyedropper tool across a selection of graphics or various solid colors on a web page and thereby determining the average color spectrum) |
med. | daily average | napi átlag |
agric. | dispersion of average | középérték szóródása |
agric. | dispersion of average | középérték szórás |
math. | ensemble average | együttes átlag |
fin. | euro overnight index average | egynapos euró indexátlag |
fin. | euro overnight index average | EONIA |
math. | geometric moving average | mozgó mértani átlag |
agric. | geometrical average | geometriai v mértani közép |
hockey. | goal average | gólarány |
sport, bask. | goal-average | kosárarány |
math. | integrated moving average process | integrált mozgó átlagszámítás |
moto. | keeping average | átlagtartás |
math. | method of semi-averages | félátlag módszer |
math. | mixed autoregressive-moving average process | vegyes autoregresszív mozgó átlagszámítás |
math. | monthly average | havi átlag |
math. | moving average | mozgó átlag |
comp., MS | moving average | mozgóátlag (A sequence of averages computed from parts of a data series. In a chart, a moving average smooths the fluctuations in data, thus showing the pattern or trend more clearly) |
math. | moving average disturbance | mozgo átlag zavara |
math. | moving average method | mozgó átlagszámítási módszer |
math. | moving average model | mozgó átlag modell |
math. | moving average process | Slutsky-folyamat |
math. | moving average process | mozgó átlagolás |
comp., MS | moving average trendline | mozgóátlag-trendvonal (A trendline that smoothes out fluctuations in data to show a pattern or trend more clearly) |
chem. | number-average molecular weight | számszerinti átlagos molekulatömeg |
math. | process average fraction defective | átlagos selejthányad (termelési folyamaté) |
math. | progressive average | haladó átlag |
moto. | scheduled average | kötött átlagsebesség |
sport, bask. | shooting average | dobóátlag |
math. | spectral average | spektrálátlag |
athlet. | throwing average | dobásátlag |
transp., environ. | weekly average of the daily values | napi értékek heti átlaga |
chem. | weight-average molecular weight | átlag molekulatömeg |
agric. | weighted arithmetic average | súlyozott számtani közép |
math. | weighted average | súlyozott átlag |
fin. | weighted average life | súlyozott átlagos élettartam |
fin. | weighted average maturity | súlyozott átlagos lejárat |
commer., polit. | weighted average normal value | rendes értékek súlyozott átlaga |
commer. | weighted average price undercutting margin | az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga |
transp., mil., grnd.forc. | weighted average toll | súlyozott átlagos úthasználati díj |