Terms containing Another

Subject	English	Hungarian
commer., transp.	another destination	másik rendeltetési hely
gen.	another institution	egy másik intézmény
gen.	another undertaking	más vállalkozás
weightlift.	ask for another weight	másik súlyzót kér
law, proced.law.	benevolent intervention in another's affairs	megbízás nélküli ügyvitel (negotiorum gestio)
agric.	dam from another breed or strain used for improving a breed	tenyészértékét híven örökítő anyaállat
agric.	dam from another breed or strain used for improving a breed	állományjavító anya
skiing	distance from one gate to another	kaputávolság
agric.	flowing one in another	leúsztatás
agric.	flowing one in another	elmosás
agric.	flowing one in another	összefolyás
agric.	flowing one in another	leúszás
patents.	improvement of another invention	egy másik találmány tökéletesítése
law, immigr.	inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status	menekültjog iránti kérelem elfogadhatatlansága amiatt, hogy más tagállam már menekültstátuszt adott
law, immigr.	inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status	menekültkénti elismerés iránti kérelem elfogadhatatlansága amiatt, hogy a kérelmezőt más tagállam menekültként ismerte el
sport.	prohibition of registration to another club	átigazolási tilalom
agric.	putting into another place	áthajítás
agric.	putting into another place	átrakás
agric.	putting into another place	áthelyezés
agric.	putting into another place	átdobás
sport.	registration to another club	átigazolás
sport.	request for registration to another club	átigazolási kérelem
sport.	rules of registration to another club	átigazolási szabály
shoot.	shoot on a target of another	átlő
shoot.	shooting on a target of another	átlövés
proced.law.	society, help and comfort owed by one spouse to another	házastársak kölcsönös támogatási kötelezettsége
patents.	trademark analogous with another one	másikkal megegyező védjegy
patents.	transfer a case to another court	jogvitát más bíróság elé utal v. bírósághoz átutal
patents.	transfer of goods from one class to another	termék áthelyezése egyik osztályból a másikba
gymn.	transition from one exercise to another	átmenet
patents.	usurp another's invention	más találmányát eltulajdonítja