| Subject | English | Hungarian |
| zoot., biol. | adult-age sex-group | ivari korcsoport |
| math. | age-adjusted rate | életkor korrigált arány |
| immigr. | age assessment | kormeghatározás |
| demogr., social.sc. | age bracket | korosztály |
| sport. | age category | korcsoport |
| agric. | age class | korosztály |
| forestr. | age-class composition | életkor szerinti összetételű állomány |
| environ., forestr. | age-class legacy effect | az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás |
| math. | age-dependent birth and death process | kortól függõ születési és halálozási folyamat |
| math. | age-dependent branching process | kortól függõ terjeszkedési folyamat |
| econ. | age discrimination | életkor szerinti megkülönböztetés |
| demogr., social.sc. | age group | korosztály |
| sport. | age group | korcsoport |
| sport. | age limit | korhatár |
| econ. | age management | kormenedzsment |
| agric. | age moult | szűzvedlés |
| zoot. | age of animals | állatok életkora |
| zoot. | age of animals | állatok életkor |
| econ. | age of majority | nagykorúság |
| forestr. | age of maturity | vágásérettség kora |
| IT, transp., tech. | age of the ship | a hajó kora |
| math. | age-period-cohort effects | kor-időszak-kohorsz hatások |
| demogr., social.sc. | age range | korosztály |
| math. | age-sex-adjusted rate | kor-nem-korrigált arány |
| math. | age-specific death rate | azonnali halálozási arány |
| math. | age-specific death rate | közvetetlen halálozási arány |
| math. | age-specific death rate | korspecifikus halálozási arány |
| demogr. | age-specific fertility rate | korspecifikus termékenységi arányszám |
| math. | age-specific mortality rate | életkor-specifikus mortalitás |
| math. | age-specific rate | életkor-specifikus aránya |
| econ. | age-standardised death rate | standardizált halálozási arányszám |
| econ. | age-standardised mortality rate | standardizált halálozási arányszám |
| biol. | age variability | stádiumos változékonyság |
| biol. | age variability | életkorral osszefüggő változékonyság |
| comp., MS | aging bucket | korosítási időszak (A time category to distinguish between items with different aging criteria) |
| math. | aging distribution | öregedés forgalmazás |
| math. | aging distribution | koreloszlás |
| comp., MS | aging period | korosítási időszak (The number of days in a time period used to report an overdue customer payment balance) |
| insur., transp., construct. | anticipatory old-age benefit | előrehozott öregségi nyugellátás |
| gen. | child of full age | nagykorú gyermek |
| gen. | child over the age of 18 years | nagykorú gyermek |
| gen. | child who has reached the age of majority | nagykorú gyermek |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról |
| zoot. | covering age | fedeztetési életkor (of animals) |
| h.rghts.act. | discrimination based on age | kor alapján történő megkülönböztetés |
| econ. | distribution by age | kormegoszlás |
| social.sc., empl. | exit age | nyugdíjba vonulási életkor |
| social.sc., empl. | exit age | a munkaerőpiacról kilépés életkora |
| social.sc., empl. | exit age from the labour force | nyugdíjba vonulási életkor |
| social.sc., empl. | exit age from the labour force | a munkaerőpiacról kilépés életkora |
| comp., MS | Film Age, Old | Régi film (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Film Age, Older | Régi film, régebbi (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Film Age, Oldest | Régi film, legrégibb (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| proced.law. | full age | nagykorúság |
| gen. | general old-age insurance | általános öregségi biztosítás |
| zoot., biol. | group of subjects of similar sex and age | ivari korcsoport |
| social.sc., empl. | labour market exit age | nyugdíjba vonulási életkor |
| social.sc., empl. | labour market exit age | a munkaerőpiacról kilépés életkora |
| agric. | lamb one year of age | toklyó |
| ed. | learning of a foreign language at an early age | idegennyelv-tanulás fiatalkorban |
| proced.law. | marriageable age | házasságkötés törvényi alsó korhatára |
| law | minimum age | alsó korhatár |
| proced.law. | minimum age for marriage | házasságkötés törvényi alsó korhatára |
| sec.sys. | normal pension age | teljes nyugdíjra jogosító korhatár |
| patents. | of age | nagykorú |
| patents. | of full age | nagykorú |
| agric. | of the same age | egyívású |
| agric. | of the same age | egykorú |
| fin., demogr., social.sc. | old age dependency ratio | időskori függőségi ráta |
| law | old-age insurance | öregségi nyugdíjbiztosítás |
| gen. | old-age insurance for farmers | öregségi nyugdíjbiztosítás termelõknek |
| insur., transp., construct. | old-age insurance institution | öregségi biztosítási intézmény |
| gen. | old-age insurance scheme | öregségi nyugdíjbiztosítási rendszer |
| stat., social.sc. | old age support ratio | a nyugdíjkorú és az aktívkorú népesség aránya |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | nyugdíjkorhatár |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pensionable age | nyugdíjkorhatár |
| agr. | plant age | nővények életkora |
| econ. | population of working age | munkaképes korú népesség |
| demogr., sec.sys., lab.law. | retirement age | nyugdíjkorhatár |
| lab.law. | retirement on grounds of age | az öregségi nyugdíjkorhatár betöltése miatti nyugdíjba vonulás |
| forestr. | rotation age | vágásérettség kora |
| econ. | school age | iskolaköteles kor |
| gen. | stipulated age | meghatározott kor |
| zoot. | sucking age | szopós életkor |
| zoot. | three years of age | hároméves |
| patents. | under age | kiskorú |
| econ. | voting age | választójogi korhatár |
