Subject | English | Hungarian |
comp., MS | absolute address | abszolút cím (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory) |
agric. | absolute air humidity | abszolút légnedvesség |
agric. | absolute air moisture | abszolút légnedvesség |
agric., chem. | absolute alcohol | abszolút alkohol |
agric. | absolute alcohol | tiszta alkohol |
proced.law. | absolute bar to marriage | házasságot érvénytelenítő akadály |
proced.law. | absolute bar to marriage | házasságot bontó akadály |
polit., law | absolute bar to proceedings | eljárásgátló okok fennállása miatti elfogadhatatlanság |
immigr. | absolute barrier | abszolút akadály |
comp., MS | absolute cell reference | abszolút cellahivatkozás (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
math. | absolute deviation | abszolút eltérés |
math. | absolute difference | abszolút különbség |
environ. | absolute emissions | abszolút kibocsátás |
math. | absolute error | abszolút hiba |
insur. | absolute floor | abszolút alsó korlát |
math. | absolute frequency | abszolút gyakoriság |
paraglid. | absolute height | abszolút magasság |
soil. | absolute humidity | valódi nedvességtartalom |
agric. | absolute hygrometer | abszolútnedvesség-mérő |
comp., MS | absolute link | abszolút hivatkozás (A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the World Wide Web, or a company intranet. Absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks) |
econ. | absolute majority | abszolút többség |
polit. | absolute majority of its component members | tagjainak abszolút többsége |
polit. | absolute majority of the votes cast | a leadott szavazatok abszolút többsége |
math. | absolute measure | abszolút mérõszám |
soil. | absolute moisture | valódi nedvességtartalom |
math. | absolute moments | abszolút momentumok |
comp., MS | absolute path | abszolút elérési út (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
comp., MS | absolute pointing device | abszolút mutatóeszköz (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
comp., MS | absolute positioning | abszolút pozicionálás (Placement of an element relative to either the element's parent or, if there isn't one, the body. Values for the element's Left and Top properties are relative to the upper-left corner of the element's parent) |
tech., mech.eng. | absolute pressure | abszolút nyomás |
comp., MS | absolute reference | abszolút hivatkozás (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
law | absolute right | abszolút jog |
math. | absolute risk | abszolút kockázat |
comp., MS | absolute security descriptor | abszolút biztonsági leíró (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object) |
med. | absolute static pressure of the fluid | statikus nyomás |
phys.sc. | absolute temperature | termodinamikai hőmérséklet |
phys.sc. | absolute temperature | abszolút hõmérséklet |
law, commer. | absolute territorial protection | abszolút területvédelem |
comp., MS | absolute URL | abszolút URL (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.") |
scient., mater.sc. | absolute value | abszolút tartalom |
nat.sc. | absolute viscosity | dinamikai viszkozitás |
agric. | absolute viscosity | abszolút viszkozitás |
agric. | absolute weight | abszolút súly |
gen. | by an absolute majority | abszolút többségével |
stat. | in absolute value | abszolút értéken belül |
math. | mean absolute deviation | átlagos abszolút hiba |
math. | mean absolute deviation | átlagos eltérés |
math. | mean absolute error | átlagos abszolút hiba |
math. | mean absolute error | átlagos eltérés |
immigr. | non-absolute barrier | nem abszolút akadály |
immigr. | non-absolute rights | nem abszolút jog |
math. | studentised maximum absolute deviate | studentizált maximális abszolút eltérés |
math. | studentized maximum absolute deviate | studentizált maximális abszolút eltérés |