English | Hungarian |
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union | vitaindító tervezet |
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union | A valódi, szoros gazdasági és monetáris unió tervezete |
Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Dublini Rendelet |
Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet |
Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | egységes KPSZ-rendelet |
Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | kiberbiztonsági irányelv |
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | uniós kibocsátáskereskedelmi irányelv |
Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv |
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv |
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | kvalifikációs irányelv |
Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Energia 2020 stratégia |
EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia |
EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | "EU 2020" stratégia |
+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area. | A tagjelölt országok: Törökország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek: Albánia és Bosznia-Hercegovina, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá Ukrajna, a Moldovai Köztársaság, Örményország, Azerbajdzsán és Grúzia csatlakoznak e nyilatkozathoz.brbr* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.brbr+ Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad. |
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | közös európai légiközlekedési megállapodás |
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | az európai közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás |
proposal for a European Parliament and Council Directive on... | Javaslat - Az Európai Parlament és a Tanács irányelve ... ról/ről |
Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Dublini Rendelet |
The EU and Africa: Towards a strategic partnership | az Afrikára vonatkozó uniós stratégia |
The EU and Africa: Towards a strategic partnership | az EU és Afrika: a stratégiai partnerség felé elnevezésű EU-stratégia |
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission | egységes Tanács és egységes Bizottság létrehozásáról szóló szerzõdés |
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty | egyesítési szerződés |