Terms for subject Metallurgy containing yield

English	French
compressive yield point	limite élastique en compression
gas yield	rendement gazeux
general yield behaviour	comportement à la ruine plastique
high temperature yield point	limite d'élasticité à chaud
high-yield steel	acier à haute limite élastique
high-yield steel	acier à haute limite d'élasticité
high yield stress steel	acier à haute limite élastique
high yield stress steel	acier à haute limite d'élasticité
high-temperature yield stress	limite d'elasticite à température élevée
increasing the yield point by increasing the strain rate	relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction
ingot yield	mise au MILLE en lingots
internal yield	limite élastique intérieure
minimum hot yield point	limite inférieure d'étirage à chaud
minimum yield point	limite élastique minimum
offset yield point	limite élastique à 0.2%
offset yield stress	limite conventionnelle d'élasticité
sharp yield point	crochet
strenght yield	résistance à l'étirage
time yield	durée de charge
upper yield point	limite supérieure d'écoulement
upper yield point	limite supérieure d'élasticité
very low yield strength consumable	produit d'apport à faible limite élastique
yield point	limite apparente d'élasticité
yield point	limite apparente d'étirage
yield point	limite d'écoulement
yield strenght	tension de fluage
yield strength	limite des allongements totaux à y% sous charge
yield strength	résistance à la déformation
yield strength	charge de rupture
yield strength kg/mm2	limite élastique en kg/mm2
yield strength to tensile strength ratio	rapport limite élastique/tension de rupture
yield strength to tensile strength ratio	rapport Y/T
yield surface	surface élastique