DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Earth sciences containing with | all forms | exact matches only
EnglishFrench
active operation with tritiumexpérience à chaud avec du tritium
air vessel with membraneaccumulateur à membrane
axial flow with variable pitch bladespompe hélice à pales orientables en marche
battery with no electrolytebatterie à électrolyte libre
battery with no electrolytebatterie activée par électrolytes
coating with polymersrevêtement polymère
combustion with excess aircombustion en excès d'air
controlled blasting with explosivescharge explosive contrôlée
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradientpour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
cutting with reduced coolingdécoupage avec refroidissement réduit
dead time of a pneumatic directional control valve with electrical controltemps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique
dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilottemps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
deuterium plasma with hydrogen added as dopantplasma de deutérium dopé à l'hydrogène
electric motor with disc-shaped rotormoteur à rotor à disque
end gauge with parallel plane endscale étalon
end gauge with parallel plane endscale étalon rectangulaire
end gauge with parallel plane endsétalon à bouts
end gauge with parallel plane endscalibre à bouts à faces planes parallèles
end gauge with parallel plane endscalibre à bouts
end gauge with parallel plane endscale rectangulaire
energy dispersive analysis with X-raysanalyse dispersive en énergie des rayons X
filling up with alluviumalluvionnement
final washing with demineralised waterlavage final avec de l'eau déminéralisée
flange with female facebride à embrèvement femelle
flange with female facebride à emboîtement simple femelle
flange with female facingbride à embrèvement femelle
flange with female facingbride à emboîtement simple femelle
flange with female recessbride à embrèvement femelle
flange with female recessbride à emboîtement simple femelle
flange with groovebride à emboîtement double femelle
flange with groovebride avec rainure
flange with groove facingbride à emboîtement double femelle
flange with groove facingbride avec rainure
flange with male facebride à embrèvement mâle
flange with male facebride à emboîtement simple mâle
flange with male facingbride à embrèvement mâle
flange with male facingbride à emboîtement simple mâle
flange with male recessbride à embrèvement mâle
flange with male recessbride à emboîtement simple mâle
flange with raised facebride à portée de joint
flange with raised facebride à emboîtement
flange with tonguebride à emboîtement double mâle
flange with tonguebride à cordon
flange with tongue facingbride à emboîtement double mâle
flange with tongue facingbride à cordon
full flow filter with bypassfiltre à dérivation
full flow filter with bypassfiltre à by-pass
full flow filter with filtered by-passfiltre à dérivation filtrée
glass with variable light transmission propertiesverre à propriétés de translucidité variable
glove box with inert atmosphereboîte à gants à atmosphère inerte
heat pump operating with a mixture of fluidspompe à chaleur fonctionnant avec un mélange de fluides
inline pump with flange connectionspompe in-line à raccordement par brides
inline pump with screwed connectionspompe in-line à raccordement fileté
inline pump with welded connectionspompe in-line à raccordement par soudure
in-situ sealing by impregnation with polymersimprégnation in situ par des polymères
instrument with contactsappareil à contacts
instrument with contactsappareil de mesure à contacts
instrument with optical indexappareil à index lumineux
intensity measurement with pulse countingmesure d'intensité avec dénombrement
interference with visibilityobstacle à la visibilité
interference with visibilitygêne à la visibilité
interrogation technique with a sourcetechnique d'interrogation avec source
irradiation with charged particlesirradiation par des particules chargées
isotopic dilution with steamdilution isotopique à la vapeur
manoeuvre margin with stick fixedmarge de manoeuvre,manche bloqué
manoeuvre point with stick fixedpoint de manoeuvre manche bloqué
manoeuvre point with stick freepoint de manoeuvre manche libre
marl with pyrite inclusionsmarne à inclusions de pyrite
material with high temperature magnetic performancematériau à propriétés magnétiques à haute température
maximum intensity with respect to voltageintensité maximum en fonction de la tension
method of coils with ruled surfacesméthode des bobines à surface réglée
method of coils with ruled surfacesméthode avec monospire
microscope with drawing attachmentsmicroscope avec dispositif à dessiner
microscope with freezing stagesmicroscope à platine réfrigérante
microscope with heating stagesmicroscope à platine chauffante
mixed flow pump with blades adjustable in operationpompe hélicocentrifuge à pales orientables en marche
mixed flow pump with open impellerpompe hélicocentrifuge avec roue ouverte
Mixed flow pump with shrouded impellerpompe hélicocentrifuge avec roue fermée
natural convection with turbulenceconvection naturelle avec turbulence
neutral point with stick fixedpoint neutre manche bloqué
neutral point with stick freepoint neutre manche libre
open system with tandem mirrorssystème ouvert à miroirs en tandem
operation with long pulsesrégime d'impulsions de longue durée
operation with outside networkfonctionnement sur réseau externe
optical device for use with armsdispositif optique monté sur les armes
optical material with controllable light generationmatériau optique à génération de lumière contrôlable
optical material with controllable light transmissionmatériau optique à transmission de lumière contrôlable
optical polymer with a single index of refractionpolymère optique à indice de réfraction unique
orientation procedures with predetermined settingsprocédé de mise en place
piston pump with end stuffing boxpompe à piston avec presse-étoupe d'extrémité
piston pump with pistons arranged in V-typepompe à pistons avec cylindres en V
plate with plane or plane-parallel facesplaque à faces planes et plan-parallèles
polarising spectacles fitted with plastic lenseslunettes polarisantes avec verres en matière plastique
positive eyepiece with micrometeroculaire positif avec micromètre
positive ocular with micrometeroculaire positif avec micromètre
pulley with a rubber rimpoulie à jante caoutchoutée
pulse intensity change with timeprofil de l'impulsion
pump with bearing bracketpompe à palier supporté
pump with cyclic electromagnetic drivepompe à piston-vibreur électromagnétique
pump with external bearingpompe à paliers extérieurs
pump with horizontally split casingpompe à plan de joint horizontal
pump with impeller mounted between bearingspompe à roue montée entre paliers
pump with internal bearingpompe à coussinet intérieur
pump with opposed impellerspompe à roues opposées
pump with overhung impellerpompe à roue en porte-à-faux
pump with pumping elements arranged in parallelpompe à plusieurs flux
radial flow centrifugal pump with shrouded impellerpompe centrifuge à roue radiale fermée
radial triangulation with slotted templetstriangulation par fentes radiales
radial triangulation with slotted templetstriangulation par plaques à fentes radiales
radioisotopes with relatively long half-livesradioisotopes à demi-vie relativement longue
recombination with double excitationrecombinaison avec double excitation
rectification with control pointsredressement sur points de contrôle connus
rectification with predetermined settingsredressement calculé d'après les données de mise en place
relative humidity with respect to icehumidité relative par rapport à la glace
relative humidity with respect to waterhumidité relative par rapport à l'eau
rotating glass prism with a fixed slitprisme rotatif en verre à fente fixe
sandstone with apatite cementgrès à ciment d'apatite
scanning with counter tubeexploration au moyen d'un tube compteur
sieve with oblong holestamis à mailles oblongues
sieve with round holestamis à mailles circulaires
spectrometer with optical emissionspectromètre à émission optique
spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particledésintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
stabilization with diffuse boundariesstabilisation avec des frontières diffuses
static margin with stick fixedmarge statique manche bloqué
static margin with stick freemarge statique manche libre
substrate with surface coatingsubstrat à revêtement de surface
supersaturation with respect to icesursaturation par rapport à la glace
synchronism with/insynchronisme avec/en
to take action with regard to noise sourcesagir au niveau des sources de bruit
telescope sight with electronic light amplification device or infra-red devicetéléscope avec amplificateur électronique pour lumière infrarouge ou lumière résiduaire
telescope sight with light beamtéléscopie phare
test facility equipped with full-size dummiesinstallation d'essai équipée de modèles factices grandeur nature
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometerla turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
theoretical head with finite number of bladeshauteur effective théorique
theoretical head with finite number of bladeshauteur interne
theoretical head with infinite number of bladeshauteur interne idéale
theoretical head with infinite number of bladeshauteur théorique infinie
tokamak with superconducting coilstokamak à bobines supraconductrices
transmission modulated with white noiseémission modulée par un bruit blanc
twist with sheartorsion avec cisaillement
ultra pure material with low optical lossmatériau ultrapur à perte optique réduite
volute casing with circular cross-sectionsvolute à sections circulaires
volute casing with circular cross-sectionscolimaçon à sections circulaires
volute pump with axial inletpompe à volute à entrée axiale
water charged with materials fibre ladeneau chargée de fibres
water charged with materials sand ladeneau sableuse
wide open valley with sides flaring outvallée en gouttière
wide open valley with sides flaring outvallée évasée
wide open valley with sides flaring outvallée en berceau
with center stopavec arrêt au centre
with centre stopavec arrêt au centre