| English | French |
| Advisory Committee on Welfare Grants and Loans | Commission consultative pour |
| Advisory Committee on Welfare Grants and Loans | COOPS |
| "Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges |
| Antillean and Surinamese Welfare Division | Division du bien-être des Antillais et des Surinamois |
| Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development | Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement |
| Catholic Welfare Council | Conseil catholique de concertation sociale |
| Catholic Welfare Foundation for South-Holland | Fondation catholique de la Hollande-Méridionale pour le bien-être |
| central board for social welfare services | comité central des affaires sociales |
| child welfare stamp | timbre pour l'enfance |
| Child Welfare Stamps Committee | Comité des timbres-poste pour l'enfance |
| Committee on Health and Welfare | Commission des affaires sociales |
| Conference of European Ministers Responsible for Social Welfare | Conférence des Ministres européens responsables de la Protection sociale |
| Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port | Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987 |
| Department for Promotion of Health and Welfare | Direction générale de l'action sanitaire et sociale |
| educational welfare work | action éducative dans la communauté |
| enjoy welfare benefits | bénéficier d'avantages sociaux |
| Foreign Workers Welfare Unit | Fondation Bien-Etre des Ouvriers Etrangers |
| Interministerial Commission on Special Regional Welfare Policy | Commission interministérielle de la Politique régionale spéciale du Bien-être |
| International Council on Social Welfare | Conseil international de l'action sociale |
| Italian Reference Centre on Animal Welfare | Centre de référence italien sur le bien-être animal |
| Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels | Comité paritaire pour les actions sociales en faveur des fonctionnaires et agents en service à Bruxelles COPAS - Bruxelles |
| Minister for Health, Social Welfare and Social Security | Ministre de la santé, de la prévoyance et de la sécurité sociale |
| Minister for Health, Welfare and Sport | ministre de la santé publique, du bien-être et des sports |
| Minister for Social Welfare | ministre des affaires sociales |
| Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs |
| Minister of Welfare, Health and Cultural Affairs | Ministre du Bien-être, de la Santé et de la Culture |
| Municipal Social Welfare Department | Division des Affaires sociales de la Commune |
| National Social Welfare Council | Conseil national pour le bienêtre social |
| Netherlands Institute for Care and Welfare | Institut néerlandais pour les soins et le bien-être |
| to protect the personal and social welfare | protéger le bien-être personnel et social |
| Provincial Public Welfare Council | conseil provincial de bienfaisance |
| safety,health and welfare service | service des conditions de travail |
| Secretariat of the Committees for Welfare and Health | secrétariat des commissions de la sécurité sociale et de la santé |
| Servicemen's Welfare Centres Organization | Fondation Foyers militaires |
| social welfare | avantages collectifs |
| social welfare administrator | administrateur de services sociaux |
| Social Welfare and Cultural Affairs Council | Conseil du Bien-être social et culturel |
| social welfare bodies | organes de caractère social |
| social welfare contributions by self-employed persons and non-employed | cotisations sociales des non-salariés |
| Social Welfare Directorate | Direction principale du Bien-etre social |
| State Secretary for Health, Welfare and Sport | secrétaire d'Etat à la santé publique, au bien-être et aux sports |
| State Secretary for Social Welfare | secrétaire d'Etat à la prévoyance |
| State Secretary for Welfare,Health and Cultural Affairs responsible for Public Health | Secretaire d'Etat au Bien-etre,a la Sante et a la Culture,charge de la Sante |
| Summary of Report by Advisory Group on bottlenecks in harmonization of welfare policy and legislation | Résumé du Rapport du Groupe consultatif sur les problèmes d'harmonisation de la politique du bien-être et de la législation relative au bien-être. |
| the Welfare state | l'État-providence |
| welfare centre | bureau d'aide sociale |
| Welfare Council | Conseil du bien-être |
| Welfare Fund | Fonds de bien-être |
| welfare office | bureau d'aide sociale |
| welfare organisation | fondation pour le bien-être |
| Welfare Party | Parti de la prospérité |
| Welfare Party | Parti Refah |
| welfare policy | politique du bien-être |
| Welfare Policy Harmonisation Council | Conseil pour l'harmonisation de la politique du bien-être |
| Welfare Section | Bureau de l'Assistance sociale |
| welfare workers | opérateurs sociaux |
| Working Committee on International Social Welfare | Comité exécutif pour le bien-être social international |
