Terms containing wavelength

Subject	English	French
anal.chem.	analytical wavelength	longueur d’onde analytique (in absorptiometry)
antenn.	antenna wavelength	longueur d'onde sur l'antenne
R&D.	azimuth wavelength	longueur d'onde dans la direction azimutale
gen.	be on the same wavelength as somebody	être de plain-pied avec (quelqu'un)
environ.	bending wavelength	longueur d'onde de flexion
anal.chem.	blaze wavelength	longueur d’onde de blaze
радиоакт.	boundary wavelength	limite quantique
радиоакт.	boundary wavelength	longueur d'onde limite
commun.	classification of radio frequencies and wavelengths	nomenclature des bandes de fréquences et des longueurs d'onde employées en radiocommunication
earth.sc.	complementary wavelength	longueur d'onde complémentaire
phys.sc.	Compton wavelength	longueur d'onde de Compton
el.	critical wavelength	longueur d'onde de coupure de mode
el.	critical wavelength	longueur d'onde critique
IT	cut off wavelength	longueur d'onde de coupure
med.appl.	cut-off wavelength	longueur d'onde minimale
commun., el.	cut-off wavelength	longueur d'onde de coupure
commun., el.	cut-off wavelength	longueur d'onde critique
med.appl.	cut-off wavelength	longueur d'onde limite
phys.sc.	De Broglie wavelength	longueur d'onde pilote
hi.energ.	De Broglie wavelength	longueur d'onde de Broglie
phys.sc.	De Broglie wavelength	longueur d'onde de De Broglie
chem.	detection wavelength	longueur d'onde de détection
el.	diameter to wavelength ratio	rapport diamètre longueur d'onde
earth.sc., el.	dominant wavelength	longueur d'onde dominante
nat.sc.	dual wavelength holography	holographie avec deux longueurs d'onde
nat.sc.	dual wavelength interferometry	interférométrie à deux longueurs d'onde
health.	effective wavelength	longueur d'onde efficace
health.	effective wavelength	longueur d'onde équivalente
health.	effective wavelength	longueur d'onde effective
earth.sc., el.	electromagnetic wavelength	longueur d'onde électromagnétique
tech., chem.	emission wavelength	longueur d'onde d'émission
health.	equivalent wavelength	longueur d'onde effective
health.	equivalent wavelength	longueur d'onde efficace
health.	equivalent wavelength	longueur d'onde équivalente
tech., chem.	excitation wavelength	longueur d'onde d'excitation
tech., chem.	freedom from bias of wavelength setting	justesse de l'affichage en longueur d'onde
earth.sc., el.	free-space wavelength	longueur d'onde en espace libre
tech., el.	group wavelength	longueur d'onde de groupe
el.	guide wavelength	longueur d'onde dans un guide
el.	guide wavelength	longueur d'onde dans le guide
commun., IT	half-wavelength	demi-onde
commun., IT	half-wavelength	demi-longueur d'onde
commun.	half wavelength dipole	dipôle demi-onde
commun.	half wavelength dipole	doublet demi-onde
astr.	half-wavelength plate	lame demi-onde
piez.	half wavelength resonator	résonateur à demi-longueur d’onde
lab.law.	harmful wavelength	longueur d'onde nocive
tech.	high-speed six-wavelength pyrometry	pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
earth.sc.	laser emitting at short wavelengths	laser émettant à de courtes longueurs d'onde
med.appl.	laser wavelength	longueur d'onde du laser
med.appl.	laser wavelength selection	sélection de longueur d'onde laser
med.appl.	laser wavelength stability	stabilité de longueur d'onde laser
earth.sc.	limiting wavelength	longueur d'onde limite
earth.sc.	long wavelength instability	instabilité massique
earth.sc.	long wavelength instability	instabilité à grande longueur d'onde
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	rayons UVA
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	rayonnement ultraviolet A
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	radiation ultraviolette A
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	rayons ultraviolets A
earth.sc., life.sc.	long-wavelength ultraviolet radiation	ultraviolet A
радиоакт.	long-wavelength X radiation	rayons mous
радиоакт.	long-wavelength X radiation	rayonnement de longueur d'onde longue
nucl.phys., радиоакт.	long-wavelength X radiation	rayonnement X mou
радиоакт.	long-wavelength X radiation	rayons X mous
health., anim.husb.	maximum absorption wavelength in the UV spectrum	longueur d'onde d'absorption maximale de l'analyte dans le spectre UV
el.	maximum-sensitivity wavelength	longueur d'onde de sensibilité maximum
med.	minimum threshold wavelength	longueur d'onde limite
радиоакт.	minimum wavelength	limite quantique
med.appl.	minimum boundary wavelength	longueur d'onde minimale
med.appl.	minimum boundary wavelength	longueur d'onde limite
nucl.phys., радиоакт.	minimum wavelength	longueur d'onde limite
phys.sc.	minimum wavelength	quantum limite
phys.sc.	minimum wavelength	longueur d'onde minimale
med.	minimum wavelength	longueur d'onde minima
el.	mode cut-off wavelength	longueur d'onde de coupure de mode
el.	mode cut-off wavelength	longueur d'onde critique
gen.	multi-wavelength pyrometry	pyrométrie à longeurs d'ondes multiples
IT	multichannel wavelength multiplexing	multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples
commun., IT	multi-channel wavelength multiplexing	multiplexage des longueurs d'onde en canaux multiples
IT	multi-channel wavelength multiplexing	multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples
commun., IT	natural wavelength	longueur d'onde naturelle
el.	optical wavelength	longueur d'onde optique
antenn., opt.	peak intensity wavelength	longueur d'onde du maximum d'intensité de rayonnement
commun., IT	peak wavelength	longueur d'onde en crête,longueur d'onde maximale,maximum de longueur d'onde
met.	photometric measurements in cells with an appropriate wavelength	mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique approprié
earth.sc.	quarter wavelength	quart de longueur d'onde
earth.sc.	quarter wavelength	couche lambda/4
earth.sc.	quarter wavelength	filtre à couche mince
chem.	quarter wavelength	quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength line	transformateur en quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength line	ligne quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength line	transformateur quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength line	ligne en quart d'onde
astr.	quarter-wavelength plate	lame quart d'onde
piez.	quarter wavelength resonator	résonateur à quart de longueur d’onde
commun., el.	quarter-wavelength transformer	ligne en quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength transformer	ligne quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength transformer	transformateur en quart d'onde
commun., el.	quarter-wavelength transformer	transformateur quart d'onde
commun., el.	range of wavelengths	gamme d'ondes
immigr., tech.	range of wavelengths	gamme de longueurs d'ondes
tech., chem.	repeatability of wavelength setting	fidélité de l'affichage en longueur d'onde
earth.sc.	resettable wavelength	longueur d'onde réajustable
earth.sc.	short wavelength instability	instabilité à courte longueur d'onde
anal.chem.	short-wavelength limit	limite de Duane-Hunt (of an X-ray spectrum)
anal.chem.	short-wavelength limit	valeur critique de longueur d’onde (of an X-ray spectrum)
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	rayonnement ultraviolet de courtes longueurs d'onde
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	radiations ultraviolettes C
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	rayonnement ultraviolet C
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	rayons UVC
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	rayons ultraviolets C
earth.sc., life.sc.	short-wavelength ultraviolet radiation	ultraviolet C
радиоакт.	short-wavelength X radiation	rayonnement X de longueur d'onde courte
nucl.phys., радиоакт.	short-wavelength X radiation	rayonnement X dur
радиоакт.	short-wavelength X radiation	rayons X durs
nucl.phys., радиоакт.	shortest wavelength	longueur d'onde limite
радиоакт.	shortest wavelength	limite quantique
el.	submillimeter wavelength	onde décimillimétrique
el.	submillimetre wavelength	onde décimillimétrique
gen.	they were not on the same wavelength at all	entre eux, c'était un véritable dialogue de sourds
el.	threshold wavelength	seuil de longueur d'onde
antenn.	threshold wavelength	seuil de longueur d'onde photoélectronique
coal., el.	two slots separated by a quarter wavelength form a directional coupler	deux fentes distantes d'un quart de longueur d'onde forment un coupleur directif
chem.	variable wavelength ultraviolet detector	détecteur UV à longueur d'onde variable
el.	waveguide wavelength	longueur d'onde dans le guide
el.	waveguide wavelength	longueur d'onde dans un guide
el.	wavelength constant	constante de déphasage
el.	wavelength constant	constante de phase
el.	wavelength constant	déphasage linéique
el.	wavelength constant	déphasage linéique de propagation
nat.sc.	wavelength dependence	relation avec la longueur d'onde
earth.sc.	wavelength discrimination	triage en longueur d'onde
industr., construct., chem.	wavelength dispersive spectroscopy of X-ray	spectroscopie X dispersive
anal.chem.	wavelength dispersive X-ray fluorescence analysis	analyse par fluorescence X avec dispersion des ondes
commun.	wavelength diversified multiplexing	multiplexage par longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplex	multiplexage par répartition en longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplex	multiplexage à répartition en longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplex	multiplexage en longueurs d'onde
IT	wavelength division multiplex	multiplexage en longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplexing	multiplexage par longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplexing	multiplexage à répartition en longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplexing	multiplexage en longueur d'onde
commun.	wavelength division multiplexing	multiplexage en longueurs d'onde
commun.	wavelength division multiplexing	multiplexage par répartition en longueur d'onde
IT, R&D.	wavelength-division multiplexing	multiplexage par répartition en longueur d'onde
antenn., opt.	wavelength division multiplexing	multiplexage spectral
el.	wavelength-division switch	commutateur en longueur d'onde
el.	wavelength-division switch	système de commutation en longueur d'onde
el.	wavelength-division switching system	commutateur en longueur d'onde
el.	wavelength-division switching system	système de commutation en longueur d'onde
chem.	wavelength for maximum absorption	longueur d'onde d'absorbance maximale
med.	wavelength of a periodic wave	longueur d'onde d'une onde périodique
environ.	wavelength of a sound	longueur d'onde du son
health., nat.sc.	wavelength of light from a laser	longueur d'onde du rayon laser
transp., tech., law	wavelength range	domaine des longueurs d'onde
transp., tech., law	wavelength range	région des longueurs d'onde
transp., tech., law	wavelength range	bande de longueurs d'onde
antenn.	wavelength reduction factor	taux de contraction de la longueur d'onde
environ.	wavelength-resolved solar flux	flux solaire - longueur d'onde
earth.sc.	wavelength selectivity	sélectivité en longueurs d'ondes
immigr.	wavelength sent back by the ink	longueur d'onde réémise par l'encre
earth.sc.	wavelength shifter	convertisseur de longueur d'onde
радиоакт.	wavelength shifter	convertisseur de longueur d'onde (of a scintillator)
IT	wavelength switching	commutation en longueur d'onde
gen.	we're on completely different wavelengths	on est en complet décalage
gen.	we're on the same wavelength	le courant passe bien entre nous
gen.	with well controlled wavelength	à longueur d'ondes bien contrôlée
el.	zero material dispersion wavelength	longueur d'onde d'annulation de la dispersion