| Subject | English | French |
| industr., construct., chem. | boiling water resistant glue | colle résistant à l'eau bouillante |
| mater.sc. | ice water resistant glue | colle résistante à l'eau glacée |
| transp. | resistant to water | résistant à l'eau |
| industr., el. | water resistant | hydrorésistant |
| coal., chem. | water resistant explosive | explosif pour tir sous l'eau |
| industr., construct., chem. | water resistant glue | colle résistant à l'eau |
| gen. | water-resistant | résistant à l'eau |
| pack. | water-resistant | résistant à l’eau |
| pack. | water-resistant | résistant à l’état humide |
| pack. | water-resistant | hydrofuge |
| gen. | water-resistant | insensible à l'eau |
| chem. | water-resistant adhesive | adhésif résistant à l'eau |
| health. | water-resistant barrier cream | crème hydrofuge |
| health. | water-resistant barrier cream | crème étanche à l'eau |
| industr., construct. | water-resistant leather | cuir impermabilisé |
| pack. | water-resistant paper | papier résistant à l’eau |
| pack. | water-resistant paper | papier hydrofuge |
| industr., construct. | water-resistant wood | bois résistant à l'humidité |
| industr., construct. | water-resistant wood | bois résistant à l'eau |
| tech., industr., construct. | water-resistant wristwatch | montre-bracelet étanche |
