Terms for subject Mechanic engineering containing voltage

English	French
alternating test voltage	tension alternative d'essai
ceiling voltage	tension de plafond
control circuit voltage	tension du circuit de commande
direct-axis component of synchronous generated voltage	composante longitudinale de la force électromotrice synchrone
direct-axis component of synchronous generated voltage	composante longitudinale de la force électromotrice
direct-axis component of voltage	composante longitudinale de la tension
direct-axis subtransient voltage	force électromotrice subtransitoire longitudinale
direct-axis transient voltage	force électromotrice transitoire longitudinale
high-voltage test	essai diélectrique
lighting voltage	tension d'amorçage
low-frequency high-voltage test	essai diélectrique à basse fréquence
nominal excitation system ceiling voltage	tension d'excitation de plafond conventionnelle
quadrature-axis component of synchronous generated voltage	composante transversale de la force électromotrice synchrone
quadrature-axis component of synchronous generated voltage	composante transversale de la force électromotrice
quadrature-axis component of voltage	composante transversale de la tension
quadrature-axis subtransient voltage	force électromotrice subtransitoire transversale
quadrature-axis transient voltage	force électromotrice transitoire transversale
shaft-voltage test	essai de tension dans l'arbre
synchronous generated voltage	force électromotrice synchrone
voltage arc	arc de tension
voltage build-up	amorçage en tension
voltage free	hors tension
voltage limit	limite de tension
voltage regulation characteristic	caractéristique externe