| Subject | English | French |
| nat.sc. | absolute viscosity | viscosité absolue |
| nat.sc. | absolute viscosity | viscosité dynamique |
| nat.sc. | absolute viscosity | coefficient de viscosité |
| nat.res. | agent viscosity | viscosité de l'agent |
| earth.sc. | apparent viscosity | viscosité des liquides non-newtonniens |
| tech., chem. | apparent viscosity | viscosité apparente |
| med. | blood viscosity | viscosité sanguine |
| med. | blood viscosity | hémoconcentration |
| met. | breakdown viscosity | viscosité de rupture |
| nat.sc. | Brookfield viscosity | viscosité Brookfield |
| earth.sc. | bulk viscosity | viscosité de volume |
| earth.sc. | coefficient of apparent viscosity | coefficient de viscosité apparente |
| textile | coefficient of cross viscosity | coefficient de viscosité transversale |
| earth.sc. | coefficient of differential viscosity | coefficient de viscosité différentielle |
| tech., chem. | coefficient of dynamic viscosity | coefficient de viscosité dynamique |
| gen. | coefficient of viscosity | coefficient de viscosité |
| earth.sc., chem. | cold viscosity | viscosité à froid |
| industr., construct. | constant viscosity rubber | caoutchouc constant viscosity |
| industr., construct. | constant viscosity rubber | caoutchouc CV |
| earth.sc., el. | dielectric viscosity | viscosité diélectrique |
| earth.sc. | dilatational surface viscosity | viscosité superficielle dilatationnelle |
| phys. | dynamic viscosity | viscosité |
| nat.sc. | dynamic viscosity | viscosité dynamique |
| nat.sc. | dynamic viscosity | coefficient de viscosité |
| tech., energ.ind., chem. | dynamic viscosity | viscosité absolue |
| tech. | dynamic viscosity of the fluid | viscosité dynamique du fluide |
| phys.sc. | eddy viscosity | viscosité turbulente |
| earth.sc. | eddy viscosity | coefficient des frottements intérieurs |
| transp. | eddy viscosity coefficient | coefficient de viscosité turbulente |
| astr. | electromagnetic viscosity | viscosité électromagnétique |
| tech., mater.sc. | Engler specific viscosity test | essai de viscosité spécifique d'Engler |
| tech., mater.sc. | Furol viscosity test | essai de viscosité de Furol |
| chem. | Gardner-Holt viscosity tubes | tubes Gardner-Holt de mesure de viscosité |
| chem. | Gardner-Holt viscosity tubes | tubes de viscosité de Gardner et Holt |
| nat.res. | gas viscosity | viscosité du gaz |
| construct. | ground viscosity | viscosité du sol |
| chem., mech.eng. | high viscosity engine oil | huile épaisse |
| chem., mech.eng. | high viscosity engine oil | huile visqueuse |
| met. | high viscosity lubricant | lubrifiant à haute viscosité |
| chem., mech.eng. | high viscosity oil | huile épaisse |
| chem., mech.eng. | high viscosity oil | huile visqueuse |
| construct. | impact viscosity | résistance au choc |
| construct. | impact viscosity | résilience |
| earth.sc. | inherent viscosity | viscosité inhérente |
| earth.sc. | inherent viscosity | indice logarithmique de viscosité |
| tech., chem. | intrinsic viscosity | viscosité intrinsèque |
| tech., chem. | intrinsic viscosity | nombre limite de viscosité |
| tech., chem. | intrinsic viscosity | indice limite de viscosité |
| phys.sc., chem. | kinematic viscosity | viscosité cinématique |
| phys.sc., chem. | kinematic viscosity | rapport viscosité/masse volumique |
| phys.sc., chem. | kinematic viscosity | rapport viscosité densité |
| earth.sc., tech. | kinematic viscosity coefficient | coefficient de viscosité cinématique |
| tech. | kinematic viscosity of the fluid | viscosité cinématique du fluide |
| construct. | limit of lubricity, limit of viscosity | limite de viscosité |
| tech., chem. | limiting viscosity number | nombre limite de viscosité |
| tech., chem. | limiting viscosity number | viscosité intrinsèque |
| tech., chem. | limiting viscosity number | indice limite de viscosité |
| earth.sc. | logarithmic viscosity number | viscosité inhérente |
| earth.sc. | logarithmic viscosity number | indice logarithmique de viscosité |
| industr. | low viscosity rubber | caoutchouc LV |
| industr. | low viscosity rubber | caoutchouc à basse viscosité |
| earth.sc. | magnetic viscosity | viscosité magnétique |
| earth.sc. | magnetic viscosity | traînage magnétique |
| earth.sc. | Marangoni's surface viscosity | viscosity superficielle de Marangoni |
| textile | melt viscosity | viscosité à l’état fondu |
| pharma. | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 | hydrocarbures d'origine minérale de c10 à c60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines : composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques. |
| construct. | mixture viscosity | viscosité du mélange |
| tech., chem. | Mooney viscosity | viscosité Mooney |
| industr., construct. | mooney viscosity | plasticité mooney |
| tech., chem. | Mooney viscosity | consistance Mooney |
| phys.sc. | newtonian viscosity | viscosité newtonienne |
| phys.sc. | newtonian viscosity | viscosité normale |
| tech., chem. | Newtonian viscosity | viscosité newtonienne |
| chem. | non-Newtonian viscosity | viscosité apparente |
| earth.sc. | Non-Newtonian viscosity | viscosité apparente |
| earth.sc. | Non-Newtonian viscosity | viscosité des liquides non-newtonniens |
| chem. | non-Newtonian viscosity | viscosité des liquides non newtoniens |
| phys.sc. | normal viscosity | viscosité normale |
| phys.sc. | normal viscosity | viscosité newtonienne |
| earth.sc., chem. | plastic viscosity | viscosité plastique |
| earth.sc. | pure viscosity | viscosité pure |
| environ. | range of viscosity | fourchette de viscosité |
| chem. | reduced viscosity | viscosité réduite |
| chem. | reduced viscosity | indice de viscosité |
| earth.sc., chem. | relative kinematic viscosity | viscosité cinématique relative |
| tech., chem. | relative viscosity | viscosité relative |
| tech., chem. | relative viscosity | rapport de viscosité solution/solvant |
| tech., chem. | relative viscosity | rapport des viscosités |
| earth.sc. | relative viscosity | rapport de viscosites |
| earth.sc. | relative viscosity | viscosite relative |
| tech., chem. | relative viscosity | rapport de viscosité |
| el. | rotational viscosity | viscosité de rotation |
| oil, chem. | SAE viscosity number | viscosité SAE |
| oil, chem. | SAE viscosity number | nombre SAE |
| earth.sc., chem. | Saybolt viscosity | viscosité Saybolt |
| phys.sc. | shear viscosity | coefficient de viscosité de cisaillement |
| med.appl. | silicone oil viscosity | viscosité d'huile de silicone |
| construct. | slurry viscosity | viscosité de la boue |
| construct. | soil viscosity | viscosité du sol |
| tech., chem. | solution/solvent viscosity ratio | viscosité relative |
| tech., chem. | solution/solvent viscosity ratio | rapport de viscosité solution/solvant |
| tech., chem. | solution/solvent viscosity ratio | rapport de viscosité |
| nat.res. | solvent viscosity | viscosité du solvant |
| chem. | specific viscosity | viscosité spécifique |
| chem. | specific viscosity | incrément relatif de viscosité |
| chem. | spinning rotor viscosity gauge | jauge à viscosité à rotor |
| transp. | spray viscosity | viscosité d'application |
| earth.sc., chem. | structural viscosity | viscosité de structure |
| gen. | Subgroup on Viscosity | Sous-groupe " Viscosité " |
| earth.sc. | surface shear viscosity | viscosité superficielle de cisaillement |
| energ.ind., industr. | viscosity breaking | réduction de la viscosité |
| chem. | viscosity-breaking | réduction de viscosité |
| energ.ind., industr., engl. | viscosity breaking | visbreaking |
| oil | viscosity breaking | cracking préliminaire |
| energ.ind., industr. | viscosity breaking | viscoréduction |
| earth.sc. | viscosity coefficient | coefficient de viscosité absolue |
| earth.sc. | viscosity coefficient | coefficient de viscosité dynamique |
| tech., chem. | viscosity coefficient | coefficient de viscosité |
| chem. | viscosity control agent | agent stabilisant de viscosité |
| med.appl. | viscosity controller | système régulateur de viscosité |
| oil | viscosity curve | courbe de viscosité |
| tech., chem. | viscosity/density ratio | rapport de viscosité/masse volumique |
| earth.sc. | viscosity depressant | reducteur de viscosite |
| chem. | viscosity depressant | réducteur de viscosité |
| chem. | viscosity detector | viscosimètre |
| chem., mech.eng. | viscosity gauge | manomètre à viscosité |
| transp. | viscosity improver lubricating oil | garde au toit |
| transp. | viscosity improver lubricating oil | amélioreur de viscosité |
| transp., energ.ind., chem. | viscosity improver | amélioreur de viscosité |
| transp., energ.ind., chem. | viscosity improver | agent anticongélation |
| transp., energ.ind., chem. | viscosity improver | améliorant de viscosité |
| transp., energ.ind., chem. | viscosity improver | additif de viscosité |
| earth.sc., mech.eng. | viscosity index | indice de viscosité |
| chem. | viscosity index | indicede viscosité |
| tech., mech.eng. | viscosity index improver | additif d'indice de viscosité |
| chem., mech.eng. | viscosity index improver | améliorant d'indice de viscosité |
| chem., mech.eng. | viscosity-index improver | additif d'indice de viscosité |
| chem., mech.eng. | viscosity-index improver | améliorant d'indice de viscosité |
| gen. | viscosity-index improver | améliorant de VI |
| tech., mech.eng. | viscosity manometer | manomètre à viscosité |
| meas.inst. | viscosity manometer | vacumètre moléculaire |
| textile | viscosity measurement | viscosimétrie |
| textile | viscosity measurement | mesure de la viscosité |
| chem. | viscosity number | indice de viscosité |
| chem. | viscosity number | viscosité réduite |
| tech. | viscosity of a lubricant | viscosité du lubrifiant |
| life.sc., chem. | viscosity of colloidal solution | viscosité d'une solution colloïdale |
| econ. | viscosity of supply | viscosité de l'offre |
| earth.sc., mech.eng. | viscosity pressure relationship | viscosité sous pression |
| environ. | viscosity range | fourchette de viscosité |
| earth.sc. | viscosity range | gamme de viscosité |
| earth.sc. | viscosity ratio | viscosite relative |
| earth.sc. | viscosity ratio | rapport de viscosites |
| tech., chem. | viscosity ratio | rapport de viscosité |
| tech., chem. | viscosity ratio | rapport de viscosité solution/solvant |
| tech., chem. | viscosity ratio | rapport des viscosités |
| tech., chem. | viscosity ratio | viscosité relative |
| earth.sc., chem. | viscosity reduction | perte de viscosité |
| earth.sc., chem. | viscosity reduction | diminution de la viscosité |
| chem. | viscosity relative increment | incrément relatif de viscosité |
| chem. | viscosity relative increment | viscosité spécifique |
| transp., tech. | viscosity speed | vitesse de déformation visqueuse |
| tech., mater.sc. | viscosity test | essai d'écoulement |
| earth.sc., chem. | warm viscosity | viscosité à chaud |
