Terms for subject Communications containing uses

English	French
acceptable use policy	politique d'utilisation acceptable
alternate use	multi-utilisation
apparatus for general indoor use	appareil destiné à une utilisation intérieure générale
apparatus for household use	appareil destiné au ménage
apparatus for office use	appareil destiné au bureau
assignment by use of the parallel shift method	méthode d'assignation des voies par décalage uniforme
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society	programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
conditions for shared use	conditions d'utilisation partagée
digitalized production of stereotypes without the use of a film	production de clichés numérisés sans utilisation de films
directions for use	mode d'emploi
directions for use	instructions pour l'emploi
edges marbled with the use of the comb	tranche peigne
electrical equipment for use within voltage limits	matériel électrique employé dans certaines limites de tension
fixed service using line-of-sight techniques	service fixe fonctionnant en visibilité directe
form for the use of the public	formule à l'usage du public
frequency re-use	réutilisation des fréquences
in use	en lecture
in-use indication	voyant d'utilisation
in-use indication	indicateur d'utilisation
input radio-frequency tuning units, for use as spare parts	unités de syntonisation de radiofréquence d'entrée, pour servir comme pièces de rechange
inter-vehicle communication using in-vehicle equipment	communication intervéhicules utilisant l'équipement de bord
joint use	usage partagé
joint use	usage conjoint
joint use of service	usage conjoint du service
land-use planning	planification des utilisations des terres
make up without the use of paper	montage sans utilisation de papier
measurements using radar techniques	mesures par radiodétection
multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet	plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation sûre d'Internet
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks	Plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies	programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne
multiplexer using selective elements	multiplexeur sélectif
orientation in normal use	orientation en cours d'utilisation normale
pay per use	paiement à l'usage
pay per use	paiement à l'utilisation
pay per use	paiement au coup par coup
postman using a vehicle	facteur motorisé
primary use	usage principal
private use network	réseau à usage privé
protected-use transponder	répéteur satellite assuré
radio equipment for use in local-area networks	réseau local sans fil
radio equipment for use in local-area networks	appareil de radiocommunication destiné aux réseaux de données locaux
re-use frequency band	réutilisation de la bande de fréquences
re-use of frequency bands	réutilisation de la bande de fréquences
remuneration for exclusive use of circuits	rémunération pour utilisation exclusive des circuits
remuneration for shared use of circuits and equipment	rémunération pour utilisation en commun des circuits et des installations
setting up and in-use interactivity	interactivité de mise en route et d'utilisation
shared use	utilisation partagée
soil use	usage du sol
spectrum rights of use	droits d'utilisation du spectre
third party use	utilisation par des tiers
unsuccessful use of radio channels	utilisation sans succès de canaux radio
unsuccessful use of radio channels	utilisation ratée de canaux radio
unsuccessful use of radio channels	utilisation infructueuse de canaux radio
use of frequencies	utilisation des fréquences
use of satellite capacity for television and sound radio	utilisation de capacités de satellite pour la télévision et la radiodiffusion sonore
use of space data	utilisation des données spatiales
use of subcontractors	recours à des sous-traitants
use pattern	mode d'emploi
to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle	utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex
use the blue pencil	barrer
very high frequency omnirange system use accuracy	précisiion d'emploi du système VOR
very high frequency omnirange system use error	erreur d'emploi de système VOR
VHF omnirange system use accuracy	précisiion d'emploi du système VOR
VHF omnirange system use error	erreur d'emploi de système VOR
VOR system use accuracy	précisiion d'emploi du système VOR
VOR system use error	erreur d'emploi de système VOR