Terms for subject Insurance containing up

English	French
acquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio	commissions d'acquisition et frais d'ouverture de dossiers ou d'admission des contrats d'assurance dans le portefeuille
calling up additional contributions	rappel des cotisations
Client Follow-up System	système de suivi des clients
to draw up someone's insurance history	reconstitution d'une carrière
to draw up someone's insurance history	reconstitution de la carrière d'assurance
to draw up someone's insurance record	reconstitution d'une carrière
to draw up someone's insurance record	reconstitution de la carrière d'assurance
drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions	établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
free up to a given sum	franco pour ...
hold-up cover	couverture contre les attaques à main armée
lay-up return	ristourne pour désarmement
leaders when the policy came up for renewal	apériteur du renouvellement
not taken up	renouvellement non demandé
opening up of the insurance industry	ouverture des assurances à la concurrence
paid-up amount of the fund	fonds initial effectif
paid-up fund	fonds social versé
paid-up pension	rente différée
paid-up policy	police libérée
paid up share capital	capital social versé
paid-up value	valeur de réduction
rated up	majoré
reduced paid-up assurance	assurance à valeur de réduction
subscribed but not paid-up capital	fractions souscrites mais non versées du capital
successfully called up	appelé avec succès
top-up insurance	produit complémentaire d'assurance
top-up insurance	assurance complémentaire
up and down clause	clause de garantie éventuelle
winding-up proceedings	procédure de liquidation