| English | French |
| African Postal and Telecommunications Union | Union africaine des postes et télécommunications |
| African Postal Union | Union Africaine des Postes |
| African Postal Union | Union postale africaine |
| Arab Postal Union | Union postale arabe |
| Arab States Broadcasting Union | Union des radiodiffusions-télévisions des Etats arabes |
| Arab States Broadcasting Union | Union de radiodiffusion des Etats arabes |
| Arab Telecommunication Union | Union arabe des télécommunications |
| Arab Telecommunications Union | Union arabe des télécommunications |
| Asian Broadcasting Union | Union asiatique de radiodiffusion |
| Asian Pacific Postal Union | Union postale de l'Asie et du Pacifique |
| Asian-Oceanic Postal Union | Union postale de l'Asie et de l'Océanie |
| Asian-Pacific Broadcasting Union | Union de radiodiffusion pour l'Asie et le Pacifique |
| Asian-Pacific Postal Union | Union postale de l'Asie et du Pacifique |
| Asia-Pacific Broadcasting Union | Union de radiodiffusion pour l'Asie et le Pacifique |
| Athens Union of Journalists | Union des rédacteurs de la presse quotidienne d'Athènes |
| Broadcasting, Entertainment, Cinematographic and Theatre Union | Syndicat de la radiodiffusion, des loisirs, du cinéma et du théâtre |
| Commonwealth Press Union | Union de la Presse du Commonwealth |
| Communication and Visibility Manual for European Union External Actions | Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l'Union européenne |
| Communication and Visibility Manual for European Union External Actions | Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures |
| Constitution of the International Telecommunication Union | Constitution de l'Union internationale des télécommunications |
| Convention of the International Telecommunication Union | Convention de l'Union internationale des télécommunications |
| European Broadcasting Union | Union européenne de radiodiffusion |
| European Media Union Forum | Forum des syndicats média européens |
| European Union Document Delivery System | système de fourniture de documents |
| European Union Operational Wide Area Network | réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne |
| European Union Telecommunications Committee | Comité des télécommunications de l'Union européenne |
| General Regulations of the Universal Postal Union | Règlement général de l'Union postale universelle |
| Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union | Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne |
| Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne |
| Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 | Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications Genève, 1992 |
| Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992, as amended by the Plenipotentiary Conference Kyoto, 1994 | Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications Genève, 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires Kyoto, 1994 |
| Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 as amended by the Plenipotentiary Conference Kyoto, 1994 and by the Plenipotentiary Conference Minneapolis, 1998 | Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications, signée à Genève le 22 décembre 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires Kyoto, 1994 et par la Conférence de plénipotentiaires Minneapolis, 1998 |
| Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 | Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications Genève, 1992 |
| Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union Geneva, 1992, as amended by the Plenipotentiary Conference Kyoto, 1994 | Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications Genève, 1992, telle qu'amendée par la conférence de plénipotentiaires Kyoto, 1994 |
| Inter-American Telecommunications Union | Union interaméricaine de télécommunications |
| International Broadcasting Union | Union internationale de radiodiffusion |
| International Broadcasting Union | Union Internationale de Radiodiffusion |
| International Federation of Trade Unions of Audio-Visual Workers | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de l'audio-visuel |
| International Scientific Radio Union | Union radio-scientifique internationale |
| International Telecommunication Union - Development Sector | Union internationale des télécommunications - Secteur du développement |
| International Telecommunication Union - Radiocommunication Sector | secteur des radiocommunications de l'UIT |
| International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Sector | Union internationale des télécommunications - secteur de la normalisation des Télécommunications |
| International Union of Agricultural Journalists | Union Internationale des journalistes Agricoles |
| International Union of French-Language Journalism | Union internationale des journalistes et de la presse de langue française |
| jurisdiction of the Union | ressort de l'UPU |
| mailers' union | union des expéditeurs |
| Malayan Postal Union | Union postale "Malaya" |
| National Union of Journalists | Syndicat des journalistes |
| Netherlands Union of Journalists | Association néerlandaise des Journalistes |
| Nordic Postal Union | Union postale des pays du Nord |
| Pan-African Telecommunications Union | Union panafricaine des télécommunications |
| Pan-African Union of Journalists | Union panafricaine des journalistes |
| Postal Union of the Americas and Spain | Union postale des Amériques et de l'Espagne |
| printing union | syndicat des imprimeurs |
| Swiss Union of journalists | Union Suisse des Journalistes |
| trade union press | presse syndicale |
| union list of periodicals | catalogue collectif des périodiques |
| Union of Cyprus Journalists | Union des journalistes chypriotes |
| Union of Journalists in Finland | Union des journalistes de Finlande |
| Union of National Radio and Television Organisations of Africa | Union des radiodiffusions et télévisions nationales d'Afrique |
| union periodical | revue de l'Union |
