Terms for subject Business containing under

English	French
allowances provided for under the general law	allocations de droit commun
company or firm constituted under civil or commercial law	société de droit civil ou commercial
company under ordinary law	société de droit commun
conditions under which the bankruptcy is effective against third parties	opposabilité de la faillite aux tiers
to show under liabilities	inscrire au passif
to show under liabilities	inscription au passif
supplies under repair	approvisionnements en cours de réparation
the company is considered under the tax laws of a Member State as having residence in that State for tax purposes	la société, selon la législation fiscale d'un Etat membre, est considérée comme ayant son domicile fiscal dans cet Etat
under a separate item with an appropriate heading	sous un poste particulier à intitulé correspondant
under a separate item with an appropriate heading	sous un poste distinct à intitulé correspondant