| Subject | English | French |
| gen. | aerosol turbulent deposition | dépôt turbulent d'aérosols |
| life.sc. | characterisation of the turbulent "giant filament" | caractérisation du "filament géant" turbulent |
| earth.sc. | ground-water turbulent flow | écoulement turbulent des eaux souterraines |
| earth.sc. | natural convection in a turbulent region | convection naturelle en régime turbulent |
| astr. | non-turbulent | non turbulent |
| astr. | non-turbulent | sans tourbillons |
| transp., tech. | turbulent air | atmosphere agitee |
| astronaut., transp. | turbulent air | air agitá |
| astronaut., transp. | turbulent air | air turbulent |
| construct. | turbulent air distribution panel | panneau de distribution d'air en tourbillon |
| el. | turbulent arc | arc perturbé |
| earth.sc., el. | turbulent blanket | nappe de tourbillons |
| transp. | turbulent boundary flow | écoulement à couche limite turbulente |
| life.sc. | turbulent boundary layer | couche limite turbulente |
| mech.eng., el. | turbulent burner | brûleur type Vortex |
| mech.eng., el. | turbulent burner | brûleur à grande turbulence |
| mech.eng., el. | turbulent burner | brûleur type Calumet |
| earth.sc. | turbulent burning sub-routine | sous-programme de combustion turbulente |
| mater.sc. | turbulent combustion process | procédé de combustion turbulente |
| earth.sc., life.sc. | turbulent diffusion | diffusion turbulente |
| nat.res. | turbulent diffusion | diffusion tourbillonnaire (of gases) |
| life.sc. | turbulent eddy | tourbillon de turbulence |
| nat.res. | turbulent effect | effet de turbulence |
| el. | turbulent electrolyte circulation | circulation turbulente de l'électrolyte |
| earth.sc. | turbulent field | champ turbulent |
| phys.sc. | turbulent film | écoulement pelliculaire turbulent |
| tech., chem. | turbulent flame | flamme turbulente |
| phys.sc., mech.eng. | turbulent flow | turbulence |
| astr. | turbulent flow | mouvement turbulent |
| phys.sc., mech.eng. | turbulent flow | mouvement tourbillonnaire |
| phys.sc., mech.eng. | turbulent flow | écoulement turbulent |
| food.ind. | turbulent flow | régime d'écoulement turbulent |
| food.ind. | turbulent flow | régime turbulent |
| gen. | turbulent flow | courant turbulent |
| nat.res. | turbulent flow field | champ de courant turbulent |
| nat.res. | turbulent flow of gas | mouvement tourbillonnaire des gaz |
| met. | turbulent flow on the electric double layer | écoulement turbulent sur la double couche électrique |
| life.sc. | turbulent fluctuation | fluctuation de la turbulence |
| nat.sc. | turbulent flux | flux turbulent |
| gen. | turbulent friction | frottement turbulent |
| el. | turbulent heating | chauffage turbulent |
| el. | turbulent heating | chauffage par turbulence |
| therm.energ. | turbulent jet plasma torch | torche à plasma à écoulement turbulent |
| transp., el. | turbulent jet stream | écoulement turbulent d'un réacteur |
| transp., environ. | turbulent layer | couche turbulente |
| environ., construct. | turbulent layer | zone tourbillonnaire |
| astr. | turbulent magnetic field | champ magnétique turbulent |
| environ. | turbulent mixing | brassage turbulent |
| nat.res. | turbulent mixing | diffusion tourbillonnaire (of gases) |
| astr. | turbulent motion | mouvement turbulent |
| el. | turbulent plasma torch | torche à plasma turbulent |
| nat.res. | turbulent properties of flow | propriété turbulente de l'écoulement |
| nat.res. | turbulent pulsation | pulsation tourbillonnaire |
| phys.sc. | turbulent separated flow | écoulement turbulent décollé |
| earth.sc. | turbulent separation | décollement de la couche limite turbulente |
| earth.sc. | turbulent shock wave | onde de choc turbulente |
| earth.sc., el. | turbulent tower blade interferences | interférences tourbillonnaires tour pales |
| earth.sc., construct. | turbulent velocity | vitesse limite de régime turbulent |
| transp. | turbulent wake effect | effet de turbulence de sillage |
| transp., polit. | turbulent wake hazard | danger de turbulence de sillage |
| avia., Canada | turbulent wind | vent turbulent |
| phys.sc. | upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent | vitesse critique supérieure |
