Terms containing tuned

Subject	English	French
transp.	aerial tuning condenser	condensateur d'accord d'antenne
commun., IT	antenna tuning	accord d'antenne
commun., IT	antenna tuning capacitor	condensateur d'accord d'antenne
commun., IT	automatic fine tuning	accord fin automatique
commun., IT	automatic tuning	accord automatique
commun.	automatic tuning control	dispositif d'accord automatique
commun.	band pass tuning	réglage de passe-bande
commun., IT	bandspread tuning control	réglage de bande étalée
gen.	be tuned in to what's going on	être aux écoutes
cultur.	blade of a tuning fork	branche du diapason
med.	Bloch tuning fork test	épreuve du diapason de Bloch
commun., IT	broadband tuning	accord à large bande
commun., IT	capacitance tuning	accord par condensateur
commun.	capacitive tuning	accord par capacité
el.	coarse pre-tuning	préréglage approché
commun.	coarse tuning	réglage gros
health.	coarse-tuning screw	vis à accordage grossier
met., mech.eng.	copy tuning	tournage par copiage
commun.	digital tuning	recherche électronique des stations
nat.sc.	digital tuning	mode de recherche électronique des stations
commun.	discriminator tuning unit	bloc d'accord de discriminateur
commun., IT	double-tuned amplifier	amplificateur à double accord
commun., IT	double-tuned amplifier	amplificateur à deux accords
el.	electronic tuning range	plage de l'accord électronique
commun., transp.	equipment tuned to special non-satellite frequencies	équipement accordé sur fréquences spéciales non affectées au trafic par satellites
econ., fin.	fine tuning	réglage fin
econ., fin.	fine tuning	réglage de précision
econ., fin.	fine tuning	réglage précis
el.	fine tuning	accord précis
el.	fine tuning	accord fin
econ., fin.	fine tuning	ajustement fin des politiques économiques
fin.	fine-tuning bilateral operation	opération bilatérale de réglage fin
commun.	fine tuning control	réglage fin de l'accord
fin.	fine-tuning operation	opération de "réglage fin"
fin.	fine-tuning reverse operation	cession temporaire de réglage fin
econ.	fiscal fine-tuning	réglage budgétaire fin
commun.	fixed-tuned beacon receiver	balise à accord de fréquence fixe
commun., IT	flat tuning	accord flou
commun., IT	flywheel tuning	accord à volant d'inertie
el.	frequency tuning range	plage de fréquences d'accord
el.	frequency-tuning-range limit	limite de la portée d'accord en fréquence
commun., IT	ganged tuning	accord unique
med.	Gudden tuning fork sign	signe du diapason de Gudden
transp.	gyro tuning test station	poste d'essai pour la mise au point de gyroscopes
earth.sc., transp.	image tuning	mise au point de l'image
commun., IT	inductance tuning	accord par inductance
commun.	inductive tuning	accord par inductance
commun.	manual tuning	recherche manuelle des stations
commun., IT	manual tuning	accord manuel
nat.sc.	manual tuning	mode de recherche manuel des stations
el.	mechanical tuning	accord mécanique
el.	mechanical tuning range	plage d'accord du dispositif mécanique
commun., IT	multiple-tuned antenna	antenne à accords multiples
el.	multiple-tuned antenna	antenne à accord multiple
el.	optimum mechanical tuning range	plage optimale d'accord du dispositif mécanique
commun., el.	permeability tuning	accord par réluctance
el.	post tuning drift	dérive après accord
commun., IT	pre-tuned receiver	récepteur préréglé
el.	pre-set tuning control	commandes de préréglage
commun., IT	quiet tuning	accord silencieux
el.	random off-tuned frequency	fréquence décalée de manière aléatoire
el.	receiver tuned frequency	fréquence de réglage d'un récepteur
el.	receiver tuned frequency	fréquence d'accord
el.	receiver tuning range	gamme d'accord du récepteur
el.	receiver tuning signal	signal de réglage d'un récepteur
commun., el.	reluctance tuning	accord par réluctance
transp.	Schuler tuned	accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler
transp.	Schuler tuning	accord Schuler
commun.	Schuler tuning	réglage de Schuler
commun., IT	self-tuning receiver	récepteur à autoréglage
commun., IT	sharp tuning	accord pointu
el.	sharply tuned bandpass filter	filtre passe-bande très sélectif
commun., IT	slug tuning	accord à noyau plongeur
comp., MS	spell tuning processor	processeur d'optimisation du dictionnaire (A processor used to fine-tune a spelling checker dictionary)
IT, el.	stagger-tuned amplifier	amplificateur à accords décalés
commun., el.	stagger-tuned circuit	réseau à accords décalés
commun., el.	stagger-tuned filter	filtre à accords décalés
commun., IT	stagger-tuned stage	étage à accord décalé
commun.	stagger tuning	accord décalé
commun., IT	staggered tuning	accord décalé
commun., transp.	standard tuning frequency	fréquence d'accord normale
cultur., earth.sc.	standard tuning frequency	fréquence musicale normale
gen.	stay tuned	rester à l'écoute
gen.	stay tuned to our late night programmes	restez à l'écoute de nos programmes de nuit
gen.	touch tuning	réglage de la frappe
el.	transmitter tuning parameter	caractéristique d'accord d'un émetteur
el.	tuned aerial circuit	circuit d'antenne accordé
el.	tuned amplifier stage	étage d'amplification accordé
commun., IT	tuned antenna	antenne accordée
el.	tuned antenna circuit	circuit d'antenne accordé
el.	tuned cavity	cavité résonnante
el.	tuned cavity	cavité résonante
el.	tuned cavity	cavité
antenn.	tuned cavity	cavité accordée
transp., polit.	tuned circuit	circuit en résonance
commun., el.	tuned circuit	circuit accordé
meas.inst.	tuned detector	appareil détecteur accordé
commun., IT	tuned filter	filtre accordé
commun., IT	tuned filter	filtre adapté
sport.	tuned for racing	moteur de sport super
railw., sec.sys.	tuned impedance bond	connexion inductive accordée
railw., sec.sys.	tuned impedance bond	connexion inductive à résonance
tech., mech.eng.	tuned intake pressure-charging	suralimentation par oscillation d'admission
mech.eng.	tuned pendulum damper	pendule accordé
el.	tuned radio frequency amplifier	amplificateur à amplification directe
el.	tuned radio frequency amplifier	amplificateur RF accordé
commun., transp.	tuned radio frequency receiver	récepteur à accord direct
el.	tuned-reed frequency meter	fréquencemètre à lames vibrantes
el.	tuned-reed indicator	indicateur à lames vibrantes
commun.	tuned r.f.reception	réception à amplification directe
transp.	tuned rotor gyroscope	gyroscope accordé
tel.	tuned telephone ringer	sonnerie accordée
CNC	tuned torsional vibration damper	amortisseur de vibrations à torsion accordé
el., meas.inst.	tuned voltmeter	voltmètre sélectif
el., meas.inst.	tuned voltmeter	analyseur d'onde
commun., transp.	tuning aid system	système'accord de fréquence
commun., transp.	tuning aid system	circuit auxiliaire de syntonisation
commun.	tuning block	bloc d'accord
el.	tuning capacitor	condensateur d'accord
commun.	tuning coil	bobine d'accord
el.	tuning condenser	condensateur d'accord
el.	tuning condition	état du réglage d'accord
el.	tuning control	réglage d'accord
el.	tuning control	bouton de réglage de la syntonisation
tech., industr., construct.	tuning control	commande d'alignement de piste
commun.	tuning cycle	cycle d'accord
el.	tuning device	dispositif d'accord
commun.	tuning dial	cadran d'accord
commun.	tuning duration	temps d'accord
ed.	"Tuning Educational Structures in Europe" project	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe
gen.	"Tuning Educational Structures in Europe" project	Projet "Tuning"
el.	tuning-fork clock	horloge à diapason
el.	tuning fork contact	contact lyre
med.	tuning fork test	test du diapason
el.	tuning fork transistor movement	mouvement transistorisé à diapason
gen.	tuning hammers	accordoirs de cordes
IT, transp.	tuning indicator	oeil magique
el.	tuning instability	instabilité d'accord
el.	tuning knob	réglage d'accord
commun.	tuning knob	bouton de réglage
earth.sc., el.	tuning knob	bouton d'accord
el.	tuning mechanism	mécanisme d'accord
el.	tuning monotonicity	monotonie de l'accord
tech., el.	tuning of a device	accord d'un dispositif
el.	tuning probe	vis de réglage
el.	tuning probe	sonde de réglage
gen.	tuning probe	sonde ajustable
commun.	tuning pulse	impulsion d'accord
el.	tuning range	gamme d'accord
el.	tuning screw	vis de réglage
gen.	tuning screw	vis d'adaptation
gen.	tuning screw	vis d'accord
commun.	tuning segment	segment d'accord
el.	tuning sensitivity	sensibilité d'accord
transp., polit.	tuning shift	changement de fréquence
el.	tuning slug	tige de réglage
mech.eng.	tuning spring	ressort de réglage
el.	tuning stability	stabilité d'accord
commun., IT	tuning stub	ligne d'accord
commun.	tuning unit	unité de syntonisation
mech.eng.	tuning weights	masses de réglage
mech.eng.	tuning weights	masses chinoises
commun., el.	voltage-tuned magnetron	magnétron accordé en tension
earth.sc., el.	voltage tuning	accord par tension