Terms for subject Antennas and waveguides containing tubes

English	French
air-cooled tube	tube à refroidissement par air
all-glass tube	tube tout-verre
all-metal tube base	pieds pour tube tout-métal
bantam tube	tube miniature
beam deflection tube	tube à faisceau électronique dirigé
brake-field tube	tube à champ de freinage
Braun tube	tube à rayons cathodique
buffer tube	tube intermediaire
cannon tube shield	gaine à canon
cascade tube	tube à éléments séparés
cathode-ray tube display	information cathodique
cathode-ray tube harness	harnais de tube à rayons cathodiques
cathode-ray tube scale	cadran gradué d'un tube à rayons cathodiques
clipper tube	tube à seuil
colour picture tube	tube tricolore á canon unique
contact tube	tube de contact
current regulator tube	tube-régulateur fer-hydrogène
current regulator tube	régulateur de courant
dark trace tube	tube cathodique à écran absorbant
dark trace tube	tube Skiatron
dark trace tube	tube à rayons cathodiques à écran absorbant
deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube	sensibilité de déviation magnétique d'un tube cathodique
deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube	sensibilité de déviation électrostatique d'un tube cathodique
demountable tube	tube démontable
diagnostic tube	tube de diagnostic
direct vision tube	tube à vision directe
double-focus tube	tube à double foyer
driver tube	tube de commande
driver tube	tube d'attaque
electrodeless tube	tube à gaz sans électrodes
electron tube base gage	calibre de culot de tube
electron tube rack	étagère pour tubes
electron wave tube	tube électronique à ondes
electronic tube shield	écran pour tubes électroniques
exhaust tube	tube de pompage
exhaust tube	queusot de pompage
flash tube	tube à éclats lumineux
flash X-ray tube	tube à rayons X pour photographie éclair
flat-ended tube	tube à fond plat
frame monitoring tube	tube moniteur de trame
gas tube	tube à rayons X à gaz
gated-beam tube	penthode à pente constante
grenz tube	tube à rayons X mous
grid tube	tube à rayons X avec grille
hard tube	tube dur
high-gamma tube	tube à gamma élevé
hot-cathode gas-filled tube	thyratron
image converter tube	tube transformateur d'image
image storing tube	tube réservoir électrostatique
inductive-output tube	tube à sortie inductive
input tube	tube d'entrée
insert tube	tube d'insertion
leaky tube	tube fuyant
lighthouse tube	tube-phare
line monitoring tube	tube moniteur de ligne
line-focus tube	tube à foyer linéaire
loose tube cable	câble à tubes
memory tube	tube à mémoire
monitoring tube	tube moniteur
multiple-unit tube	tube complexe
oil-cooled tube	tube à refroidissement par huile
oil-immersed tube	tube à bain d'huile
pencil tube	tube en forme de crayon
photomultiplier tube	cellule à multiplication d'électrons
picture tube	tube à rayons cathodiques pour télévision
projection tube	tube à rayons cathodiques pour projection
radial-beam tube	tube à faisceau radial
radiator tube	tube à rayons X avec ailettes de refroidissement
reactance tube	tube de réactance
reactance tube modulator	tube de réactance modulateur
replacement tube	tube de remplacement
rod-anode tube	tube à rayons X à anode tubulaire
self-protected tube	tube à autoprotection
shock-proof tube	tube à rayons X à gaine mise à la terre
shoebutton tube	tube gland
single-circuit drift tube	tube de glissement à circuit simple
single-pole tube	tube unipolaire
spark-gap tube	tube à gaz sans électrodes
split-tube balun	symétriseur à coaxial fendu
stabilizing tube	tube stabilisateur
stationary-anode tube	tube à anode fixe
storage camera tube	tube réservoir électrostatique
therapy tube	tube de thérapie
threshold tube	tube à seuil
travelling-wave tube	tube à ondes progressives
tricolor tube	tube trichrome
trigger tube	tube à déclenchement
trigger tube	relais électronique
tube diaphragm	diaphragme
tube head	gaine à générateur haute tension incorporé
tube shutter	obturateur de tube à rayons X
tube voltage drop	chute de tension
vacuum tube electrometer	électromètre à tubes
voltage amplifying tube	tube amplificateur de tension
voltage reference tube	tube étalon de tension
water-cooled tube	tube à refroidissement par eau