Terms for subject Medical appliances containing tube

English	French
automatic X-ray tube overload relay	protection automatique de tube à rayons X
ceiling-mounted tube conveyor	suspension plafonnier porte-tube
diagnostic tube shield	gaine de diagnostic
directional pattern of X-ray tube radiation	diagramme directionnel de rayonnement du tube à rayons X
double tube joint	raccord de tuyau double
draw tube to irradiate cavities	cône pour irradiation des cavités
duration of X-ray tube exposure series	durée de prise de la série de radios
equivalent constant X-ray tube voltage	tension constante équivalente du tube
Eustachian tube function test	épreuve de fonction de la trompe d'Eustache
fibre-optic cathode ray tube recorder	enregistreur à tube cathodique aux fibres optiques
flash-tube stroboscope	stroboscope à décharge
guide tube of urethrotome	manchon-guide à uréthrotome
heat storage capacity of the X-ray tube assembly	capacité d'accumulation thermique de la gaine équipée
heat storage capacity of the X-ray tube assembly	capacité calorifique de la gaine équipée
heat storage capacity of the X-ray tube assembly	capacité calorifique de la gaine avec tube radiogène
initial X-ray tube voltage	haute tension initiale du tube radiogène
oil-filled tube shield	gaine de protection remplie d'huile
optical tube of resectoscope	tube optique de résectoscope
overhead tube support	suspension plafonnier porte-tube
percentage selector of X-ray tube load	sélecteur de taux de charge du tube radiogène
percentage tube load monitor meter	dispositif pour le contrôle du taux de charge du tube radiogène
percentage X-ray tube load	taux de charge du tube radiogène
residual X-ray tube voltage	tension résiduelle de la tube radiogène
ring-shaped flash tube for colposcopy	flash annulaire colposcopique
rotating-anode X-ray tube with high-speed rotation	tube à anode tournante de rotation rapide
stand for X-ray tube mount	statif de radiodiagnostic
therapeutic-type protective tube housing	gaine protectrice de tube de radiothérapie
therapeutic-type protective tube housing	gaine de radiothérapie
therapy tube shield	gaine protectrice de tube de radiothérapie
therapy tube shield	gaine de radiothérapie
tracheal tube with stylet	tube trachéal avec lancette
tube current	courant du générateur à tubes
tube end part	bout du tube
tube filament heating	chauffage du tube
tube grid	grille (of an X-ray tube)
tube indication	indication de poste de travail
tube lip	lèvre de tube
two-tube operation	service à deux tubes
X-ray tube assembly cooling curve	courbe de refroidissement de la gaine équipée
X-ray tube assembly heat capacity	capacité calorifique de la gaine équipée
X-ray tube assembly heat capacity	capacité d'accumulation thermique de la gaine équipée
X-ray tube assembly heat capacity	capacité calorifique de la gaine avec tube radiogène
X-ray tube assembly heat content	chaleur retenue dans la gaine équipée
X-ray tube assembly heating curve	courbe d'échauffement de la gaine équipée
X-ray tube assembly input power	puissance totale absorbée par d'une gaine équipée
X-ray tube assembly thermal capacity	capacité calorifique de la gaine équipée
X-ray tube assembly thermal capacity	capacité d'accumulation thermique de la gaine équipée
X-ray tube assembly thermal capacity	capacité calorifique de la gaine avec tube radiogène
X-ray tube assembly window	fenêtre d'un émetteur radiogène
X-ray tube current	courant dans le tube à rayons X
X-ray tube current stabilization	stabilisation du courant de tube à rayons X
X-ray tube exposure cycle time	période de charge d'un tube à rayons X
X-ray tube filament current	courant de chauffage du tube radiogène
X-ray tube filament transformer	transformateur de chauffage du filament du tube radiogène
X-ray tube for dermatological therapy	tube radiogène de dermatologie
X-ray tube for soft radiation therapy	tube radiogène pour le traitement aux rayons mous
X-ray tube head	gaine de tube radiogène
X-ray tube housing	gaine de tube radiogène
X-ray tube load indicator	dispositif pour le contrôle du taux de charge du tube radiogène
X-ray tube loading	puissance absorbée par un tube radiogène
X-ray tube loading	pose d'un tube radiogène
X-ray tube loading	charge d'un tube radiogène
X-ray tube loading factor	paramètre de charge du tube radiogène
X-ray tube loading nomogram	nomogramme de charge du tube radiogène
X-ray tube loading percentage	taux de charge du tube radiogène
X-ray tube loading time	temps de charge du tube radiogène
X-ray tube overload protection	protection du tube radiogène contre les surcharges
X-ray tube stand	support d'ampoule radiologique