Terms containing trunk

Subject	English	French
health.	abnormal hair on trunk	pilosité anormale du tronc
health.	accessory structure on trunk	élément surnuméraire au niveau du tronc
commun.	additional PBX trunk	ligne supplémentaire de PBX
telecom.	administrative trunk	ligne de service
commun.	all trunks busy	toutes les lignes occupées
telecom.	all trunks busy	encombrement
el.	all trunks busy signal	tonalité d'encombrement
IT	analog trunk	circuit analogique
IT	analog trunk board	carte de jonction analogique
el.	analog trunk interface	unité de raccordement de circuits
el.	analog trunk interface	module de circuits analogiques
el.	analog trunk interface	unité de raccordement de jonctions BF
el.	analog trunk interface	module de circuits
el.	analog trunk interface module	unité de raccordement de circuits
el.	analog trunk interface module	module de circuits analogiques
el.	analog trunk interface module	unité de raccordement de jonctions BF
el.	analog trunk interface module	module de circuits
el.	analog trunk module	module de circuits
el.	analog trunk module	unité de raccordement de circuits
el.	analog trunk module	module de circuits analogiques
el.	analog trunk module	unité de raccordement de jonctions BF
IT	analogue trunk	circuit analogique
IT	analogue trunk board	carte de jonction analogique
el.	analogue trunk interface	module de circuits analogiques
el.	analogue trunk interface	unité de raccordement de circuits
el.	analogue trunk interface	unité de raccordement de jonctions BF
el.	analogue trunk interface	module de circuits
el.	analogue trunk interface module	module de circuits analogiques
el.	analogue trunk interface module	unité de raccordement de circuits
el.	analogue trunk interface module	unité de raccordement de jonctions BF
el.	analogue trunk interface module	module de circuits
el.	analogue trunk module	unité de raccordement de jonctions BF
el.	analogue trunk module	module de circuits analogiques
el.	analogue trunk module	unité de raccordement de circuits
el.	analogue trunk module	module de circuits
patents.	animal skins, hides, trunks and travelling bags	peaux d'animaux, malles et sacs de voyage
patents.	animal skins, trunks and suitcases	peaux d'animaux, malles et valises
med.	apparatus for trunk exercises	appareil pour la circumduction du thorax
commun., IT	attendant control of trunk group access	contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
commun., IT	attendant trunk control	contrôle des circuits entrants par l'opératrice
commun., IT	attendant trunk group busy lamp	lampe d'occupation des circuits sur PO
commun., IT	attendant trunk group busy lamp	lampe d'occupation des circuits sur pupitre
commun., IT	attendant trunk group busy lamp	lampe d'occupation des circuits sur poste d'opératrice
commun., IT	attendant trunk group busy lamp	lampe d'occupation des circuits
commun., IT	attendant trunk number display	affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice
commun., IT	attendant trunk number display	affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice
commun.	automatic trunk	ligne réseau automatique
commun., IT	automatic trunk test program	programme de test de ligne réseau automatique
IT	automatic trunk testing subsystem	sous-système de test de ligne réseau automatique
commun., IT	autovon trunk access	fonction d'interconnexion avec les circuits AUTOVON
commun., IT	autovon trunk access	dispositif d'accès au réseau AUTOVON
patents.	bags and handbags, trunks and suitcases	sacs à main et sacs, malles et valises
patents.	bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags	sacs, valises, sacs au dos, mallettes, porte-documents, parapluies, portefeuilles, fourre-tout, serviettes, sacs à main, sacoches, porte-monnaie, bagages, malles, cannes, étuis pour cartes de crédit et sacs de sport
patents.	bags, trunks and travelling bags	sacs, malles et sacs de voyage
textile	bathing costumes and trunks, track suits	maillots et culottes de bain, survêtements de sport 'trainings'
industr., construct.	bathing trunks	slip de bain
gen.	bathing trunks	caleçons de bain
patents.	bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes	caleçons de bain, maillots de bain, bikinis, shorts de bain, shorts de plage, bermudas, peignoirs de bain, vêtements de plage et peignoirs de plage
med.	blockage of sympathetic trunk	bloc du tronc du nerf grand sympathique
telecom.	both-way trunk	ligne bidirectionnelle
construct.	box, trunk, box dam	coffre
box.	boxing trunks	culotte de boxe
commun., IT	call processing trunk data base	base de traitement des appels des lignes réseau
med.	canterized trunk	torse calciné
IT	central office trunk	ligne réseau
IT	central office trunk	ligne PTT
commun.	central office trunk circuit	joncteur réseau
commun.	central office trunk circuit	équipement de ligne réseau
commun.	channel/trunk group numbers	numéro de groupe de lignes/canal
industr., construct.	closing rod for basket-trunks	tringle de fermeture pour corbeille de voyage
commun.	CLR trunk	ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
commun.	CO trunk circuit	équipement de ligne réseau
commun.	CO trunk circuit	joncteur réseau
med.	coeliac trunk	tronc coeliaque
construct.	column trunk	tronc de la colonne
construct.	column trunk	fût de la colonne
IT	combination trunk	joncteur de circuit mixte
IT	combination trunk	circuit mixte
IT	combined-line-recording trunk	annotation mixte d'appels interurbains
commun.	common trunk	ligne commune
commun.	common trunk	jonction commune
econ.	Community trunk route	axe communautaire
industr., construct.	corner reinforcer for trunks	coin de malle
med.	costocervical trunk	tronc artériel cervico-intercostal
med.	costocervical trunk	tronc artériel cervicointercostal (truncus costocervicalis)
med.	cutting of sympathetic trunk	section du tronc du nerf grand sympathique
commun., IT	daytime trunk control	restriction diurne des appels en départ
commun., IT	daytime trunk control	prise directe contrôlée diurne
med.	denervation of cervico-sympathetic trunk	blocage du sympathique cervical
med.	denervation of cervico-sympathetic trunk	sympathectomie cervicale
IT, el.	dial announcer recorder trunk equipment	équipement d'accès à une machine parlante
IT, el.	dial announcer recorder trunk equipment	ligne d'accès à une machine parlante
IT, el.	dial announcer recorder trunk equipment	circuit d'accès à une machine parlante
commun.	dial tandem trunk	ligne automatique en tandem
commun.	dial tie trunk terminal	borne de ligne de jonction automatique
IT	digital high-capacity internodal trunk	circuit numérique internodal de grande capacité
IT	digital interswitch trunk	ligne numérique auxiliaire entre commutateurs
el.	digital line/trunk interface module	module d'interface ligne réseau/ligne numérique
IT	digital trunk	circuit numérique
IT	digital trunk board	carte de jonction numérique
el.	digital trunk frame	répartiteur de lignes numériques
el.	digital trunk interface	module multiplex numérique
IT	digital trunk module	module de jonction numérique
IT	digitization of local trunks	numérisation de la transmission locale
IT	digitization of toll trunks	numérisation de la transmission interurbaine
commun., IT	direct termination trunk	circuit à raccordement direct
commun., IT	direct trunk access by station	prise directe du réseau
commun., IT	direct trunk access by station	prise directe du réseau au clavier
commun., IT	direct trunk access by station	accès direct au réseau par boutons-poussoirs
health.	disfigurements of head and trunk regions	déficience esthétique de la tête et du tronc
telecom.	domestic trunk access	accès urbain (class of service, classe de service)
telecom.	domestic trunk call	appel national
telecom.	domestic trunk call	communication à longue distance nationale
telecom.	domestic trunk traffic	trafic national
telecom.	domestic trunk traffic	trafic interurbain
nat.sc., agric.	double trunk training	formation à deux troncs
construct.	elephant trunk	goulotte
telecom.	exchange line trunk group	faisceau de lignes réseau
agric.	excrescence of a tree trunk	excroissance du tronc
gen.	extension trunk	ligne réseau
telecom.	field trunk cable	câble de télécommunication de campagne
commun., IT	forward signalling path of the trunk	voie de signalisation vers l'avant du circuit
met.	frames incorporating locks for handbags, trunks and the like	fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure
earth.sc., transp.	gas trunk	puits d'échappement des gaz
earth.sc., transp.	gas trunk	manche d'évacuation des gaz
earth.sc., agric.	grapevine trunk disease	maladie du bois
med.	head-trunk boundary	région thoraco-céphalique
IT	higher rank trunk exchange	centre de transit principal
IT	high-usage trunk	faisceau à fort trafic
IT	high-usage trunk	faisceau débordant
gen.	I also use the trunk as a table	le coffre me sert aussi de table
IT	idle trunk	bruit d'agrément
health.	impairments of head and trunk regions	déficience des régions de la tête et du tronc
energ.ind.	inbye trunk conveying system	installation de convoyeurs à bande de transport secondaire
IT	incoming trunk	circuit entrant
IT	incoming trunk	jonction entrante
IT	incoming trunk	jonction d'arrivée
IT	incoming trunk	ligne urbaine entrante
IT	incoming trunk	ligne jonction entrante
IT	incoming trunk	circuit d'arrivée
commun., IT	incoming trunk call	arrivée extérieure
telecom.	incoming trunk call	appel réseau entrant
telecom.	incoming trunk call	appel interurbain entrant
telecom.	incoming trunk line	ligne réseau arrivée
el.	incoming trunk link frame	élément de sélection de groupe d'arrivée
commun.	individual trunk	ligne individuelle
commun.	individual trunk	jonction individuelle
el.	input trunk	circuit d'entrée
comp.	input-output trunk	barre d’entrée-sortie
isol.	insulator trunk	fût d’un isolateur
commun., IT	intercept trunk	circuit d'interception
IT	interconnected by analog trunks	raccordés en fréquences vocales
IT	interconnected by analogue trunks	raccordés en fréquences vocales
comp.	interface trunk	câble d'interface
el.	intermachine trunk	ligne de transmission entre commutateurs
commun.	intermachine trunk testing	test des liaisons entre commutateurs
commun.	international trunk dialing	international automatique
commun.	international trunk dialing	service international automatique
commun.	international trunk dialing	service automatique international
commun.	international trunk dialing	automatique international
commun.	international trunk dialling	service international automatique
commun.	international trunk dialling	service automatique international
commun.	international trunk dialling	international automatique
commun.	international trunk dialling	automatique international
telecom.	interoffice trunk call	connexion à grande distance
telecom.	interoffice trunk call	communication interurbain
telecom.	interoffice trunk junction line	ligne urbaine
telecom.	interoffice trunk junction line	ligne locale
construct.	interoffice trunk line	ligne de raccordement
construct.	interoffice trunk line	ligne d'interconnexion
commun.	intraoffice trunk	ligne du réseau téléphonique intérieur
IT	intra-office trunk	circuit intracentral
IT	intra-office trunk	circuit intra-central
commun.	inward trunk	jonction de sélection directe à l'arrivée
commun.	inward trunk	jonction SDA
commun., IT	ISDN trunk module	module de jonction RNIS
gen.	keep the trunk, you might need it might come in handy one day	garde la malle, ça peut toujours servir
commun.	killer trunk	signalement de ligne en dérangement
commun., IT	lamp-idle trunk	voyant de circuit libre
commun., IT	lamp-idle trunk	voyant de ligne libre
commun., IT	lamp-idle trunk	lampe de ligne libre
el.	last choice trunk group	faisceau de dernier choix
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières non compris dans d’autres classes, peaux d’animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie
commun., IT	limited direct trunk termination	terminaison de circuits directs limités
commun., IT	limited direct trunk termination	raccordement limité de lignes directes extérieures
el.	line trunk manager	gestionnaire de lignes réseau
IT	local trunk	circuit local
IT	long distance trunk transmission circuit	réseau de transit à longue distance
telecom.	long-trunk line	ligne réseau interurbain
telecom.	long-distance trunk call	connexion à grande distance
telecom.	long-distance trunk call	communication interurbain
telecom.	long-distance trunk group	faisceau de circuits interurbains
tech., industr., construct.	lower trunk length	longueur d'enfourchure
med.	lower trunk of the brachial plexus	troisième tronc primaire
med.	lymph trunk	tronc lymphatique
IT, el.	maintenance trunk data base	base de maintenance des lignes réseau
IT	mandatory trunk group	faisceau obligatoire
commun., el.	manual trunk test subsystem	sous-système manuel de lignes réseau
commun., IT	metropolitan trunk network	réseau urbain
commun., IT	metropolitan trunk network	réseau métropolitain
med.	middle trunk of the brachial plexus	deuxième tronc primaire
commun., IT	miscellaneous trunk restriction	restriction de faisceaux de circuits d'exploitation
commun., IT	miscellaneous trunk restriction	discrimination de circuits d'exploitation
IT	multiplex trunk circuit connection module	module de raccordement de multiplex
commun., IT	multi-station/multi-trunk conference	multiconférence entre abonnés locaux et réseau
commun., IT	multi-station/multi-trunk conference	multiconférence
construct.	national highway, trunk way	route nationale ou de l'État
telecom.	national trunk traffic	trafic national
telecom.	national trunk traffic	trafic interurbain
telecom.	nationwide trunk dialing	numérotation interurbaine
med.	nerve trunk	tronc nerveux
med.	nerve trunk anaesthesia	anesthésie tronculaire
gen.	Netherlands Trunk Road System Structure Plan	Schéma de Structure des Routes principales des Pays-Bas
telecom.	nonrestricted trunk dialing	numérotation sans discrimination
IT	o/g trunk-group	faisceau sortant
IT	one-way trunk	circuit de liaison unidirectionnel
IT	one-way trunk	circuit unidirectionnel
IT	one-way trunk	jonction unidirectionnelle
telecom.	one-way trunk	ligne unidirectionnelle
coal.	outbye trunk belt	convoyeur à bande principal
el.	outgoing trunk circuit	joncteur sortant
el.	outgoing trunk circuit	joncteur de départ
IT	outgoing trunk-group	faisceau sortant
telecom.	outgoing trunk line	circuit interurbain de sortie
telecom.	outgoing trunk line	ligne réseau sortante
el.	outgoing trunk link frame	élément de sélection de groupe de départ
telecom.	outgoing trunk queuing	rétro-appel
telecom.	outgoing trunk queuing	rappel automatique
telecom.	outgoing trunk traffic	trafic sortant international
med.	paralysis of the sympathetic trunk	paralysie du sympathique
commun.	partial common trunk	jonction semi-commune
commun.	partial common trunk	jonction partiellement commune
commun., IT	PCM trunk line	ligne de raccordement pour modulation par impulsion codée
commun., IT	PCM trunk line	ligne de raccordement PCM
med.	pelvis-supported trunk corset	corset de soutien de Schrader
health.	pigmentation of skin of trunk	pigmentation de la peau du tronc
IT, el.	power supply of analog trunk	alimentation d'un circuit analogique
IT, el.	power supply of analogue trunk	alimentation d'un circuit analogique
telecom.	primary trunk group	faisceau de lignes directes
telecom.	primary trunk group	faisceau de premier choix
commun., IT	private branch-exchange trunk	ligne principale d'installation privée
med.	pulmonary trunk	tronc pulmonaire
IT	rack of trunk number-receiver	baie d'annotateur I.A.
met.	rail for trunk lines	rail de voie normale
met.	rail for trunk lines	rail de grande voie
commun., IT	record completing trunk	ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
commun.	recording completing trunk	ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
commun.	recording completing trunk	circuit d'enregistrement et d'acheminement
commun.	recording trunk	circuit d'enregistrement d'appels
med.	resection of sympathetic trunk	résection du tronc du nerf grand sympathique
nat.sc., agric.	root trunk	racine axiale
gen.	saddlery, trunks, caskets and the like	articles de sellerie, malles, coffres, coffrets et autres ouvrages de l'espèce
gen.	saw up a tree trunk	scier un tronc en rondins (into logs)
health.	scarring of trunk	cicatrice au niveau du tronc
telecom.	semirestricted trunk dialing	partiellement discriminé pour la prise réseau interurbain
el.	single trunk circuit outage	indisponibilité du circuit téléphonique interurbain
commun., IT	station direct trunk group selection	sélection directe sur poste de circuit libre
commun., IT	station restriction from trunk	interdiction des appels en départ
commun., IT	station restriction from trunk	interdiction de prise directe du réseau
commun., IT	station restriction from trunk	interdiction des appels réseau sortants
health.	structural deformity in head and trunk regions	difformité de la tête et du tronc
commun., IT	subscriber and trunk supervision	supervision des abonnés et des circuits
commun.	subscriber trunk dialing	automatique interurbain
commun.	subscriber trunk dialing	téléphonie automatique interurbaine
commun.	subscriber trunk dialing	exploitation automatique interurbaine
commun.	subscriber trunk dialing	sélection à distance de l'abonné demandé
commun.	subscriber trunk dialing	interurbain automatique
telecom.	subscriber trunk dialing	numérotation d'abonné sur réseau interurbain
telecom.	subscriber trunk dialing service	prise directe pour l'interurbain
telecom.	subscriber trunk dialing service	service interurbain automatique
commun.	subscriber trunk dialling	interurbain automatique
commun.	subscriber trunk dialling	sélection à distance de l'abonné demandé
commun.	subscriber trunk dialling	téléphonie automatique interurbaine
commun., tech.	subscriber trunk dialling	exploitation automatique interurbaine
commun.	subscriber trunk dialling	automatique interurbain
commun.	subscriber's trunk dialing	interurbain automatique
commun.	subscriber's trunk dialing	sélection à distance de l'abonné demandé
commun.	subscriber's trunk dialing	téléphonie automatique interurbaine
commun.	subscriber's trunk dialing	exploitation automatique interurbaine
commun.	subscriber's trunk dialing	automatique interurbain
commun.	subscriber's trunk dialling	interurbain automatique
commun.	subscriber's trunk dialling	sélection à distance de l'abonné demandé
commun.	subscriber's trunk dialling	exploitation automatique interurbaine
commun.	subscriber's trunk dialling	téléphonie automatique interurbaine
commun.	subscriber's trunk dialling	automatique interurbain
radio	super trunk feeder	ligne primaire de transfert
med.	supra-aortic trunk angiography	angiographie artérielle numérique des troncs supra-aortiques
health.	swelling of trunk	gonflement au niveau du tronc
gen.	swimming trunks	caleçon de bain
commun., IT	switched loop operation trunks	exploitation de circuits avec lignes de console commutables
commun., IT	switched loop operation trunks	circuits à spécialisation de trafic
med.	sympathetic trunk	tronc du grand sympathique (truncus sympathicus)
med.	syndrome of the sympathetic trunk	syndrome sympathique cervical
commun.	tandem tie trunk network	réseau à commutation en tandem
telecom., amer.	tandem tie trunk switching	ligne interautomatique en fonctionnement tandem
el.	tandem trunks	paire de lignes réseau
commun.	TASI trunk channel association	association circuit voie TASI
telegr.	telegraph trunk circuit	circuit télégraphique de jonction
commun.	telephone trunk connection	communication téléphonique interurbaine
telecom.	telephone trunk zone	zone interurbaine
el.	terminating trunk circuit	joncteur d'arrivée
el.	terminating trunk circuit	joncteur entrant
el.	test trunk processor	processeur de lignes de test
gen.	there was a hole in the bottom of the wickerwork trunk	la malle d'osier était percée au fond
med.	thyreocervical trunk	tronc thyrobicervicoscapulaire (truncus thyreocervicalis)
el.	tie trunk	ligne de jonction
el.	tie trunk	ligne interautomatique
tel.	tie trunk	ligne d'intérêt privé
tel.	tie trunk	ligne directe de jonction
el.	tie trunk	ligne privée
el.	tie trunk	ligne interstandards
el.	tie trunk	ligne interstandard
el.	tie trunk	ligne de fonction
commun., IT	tie trunk access	accès aux lignes interautomatiques
commun., IT	tie trunk access	accès aux lignes de jonction
commun.	tie-trunk circuit	équipement de ligne interautomatique
commun.	tie-trunk circuit	équipement de ligne de jonction
commun.	tie-trunk circuit	joncteur interautomatique
commun.	tie-trunk interface	équipement de ligne de jonction
commun.	tie-trunk interface	équipement de ligne interautomatique
commun.	tie-trunk interface	joncteur interautomatique
commun.	tie trunk switch	commutateur de liaisons privées
commun.	tie trunk terminal	borne de ligne de jonction
telecom., amer.	toll switching trunk	ligne directe
entomol.	tracheal trunk	tronc trachéen
el.	transit trunk	ligne de transmission entre commutateurs
patents.	travelling trunks	malles de voyage
gen.	travelling trunks	coffres de voyage
agric.	tree trunk vibrator	vibreur de troncs
gen.	trunk air route	voie aérienne principale
gen.	trunk air route	itinéraire opérationnel réservé
telecom.	trunk amplifier	amplificateur de ligne
forestr.	trunk analysis	analyse du tronc
commun., IT	trunk answer from any station	service tous-postes
commun., IT	trunk answer from any station	service tous postes
commun., IT	trunk availability	disponibilité des circuits
commun.	trunk board	meuble interurbain
IT	trunk break	déconnexion commandée par le bureau interurbain
gen.	trunk buoy	coffre d'amarrage
telecom.	trunk-busy tone	tonalité de surcharge de lignes
telecom.	trunk-busy tone	tonalité d'encombrement de lignes
commun.	trunk cable	jonction auxiliaire
commun.	trunk cable	câble auxiliaire
commun.	trunk cable	ligne auxiliaire
IT	trunk cable	trône commun
IT	trunk cable	liaison primaire
IT	trunk cable	câble principal
commun.	trunk call	appel interurbain
commun.	trunk call	communication interurbaine
commun.	trunk call	conversation interurbaine
telecom.	trunk call	communication téléphonique interurbaine
telecom., BrE	trunk call	appel tandem
telecom.	trunk call signal	signal d'appel réseau
telecom.	trunk calls	trafic interurbain
commun.	trunk carrier	exploitant de grandes lignes
gen.	trunk carrier	GRAND transporteur
commun.	trunk circuit	circuit interurbain
commun.	trunk circuit	réseau interurbain
commun.	trunk circuit	circuit téléphonique interurbain
commun.	trunk circuit connected to a radio circuit	circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique
commun., IT	trunk circuit device handler	dispositif de traitement de circuits interurbains
commun., IT	trunk circuit device handler	interface de circuits interurbains
commun., IT	trunk circuit device handler	dispositif de gestion de circuits interurbains
nat.sc., agric.	trunk cleaner	nettoyeur du tronc
telecom.	trunk code	code de numérotation réseau
commun.	trunk code	indicatif de zone
commun.	trunk code	indicatif interurbain
telecom., amer.	trunk code	code réseau
telecom.	trunk concentrator	concentrateur de circuits
commun.	trunk connection	ligne interurbaine
telecom.	trunk connector	connecteur de groupement
gen.	trunk conveyor	convoyeur principal
gen.	trunk conveyor	convoyeur collecteur
commun., IT	trunk coupling unit	unité de raccordement
commun., IT	trunk coupling unit	coupleur au câble principal
telecom.	trunk dialing	numérotation interurbaine
telecom.	trunk dialing	sélection interurbaine automatique
commun., IT	trunk discriminating equipment	discriminateur PABX
el.	trunk distributing frame	répartiteur de jonction
el.	trunk distributing frame	répartiteur auxiliaire
el.	trunk distribution frame	répartiteur de jonction
el.	trunk distribution frame	répartiteur auxiliaire
construct.	trunk eccentricity	bois de compression
commun.	trunk exchange	central interurbain
IT	trunk exchange	autocommutateur de transit
telecom.	trunk exchange	central distant
nucl.phys., OHS	trunk exposure	exposition du tronc
radio	trunk feeder	ligne primaire
industr., construct.	trunk fibre	fibre vulcanisée pour valises
environ.	trunk foul sewer	collecteur principal d'eaux usées
el.	trunk frame	répartiteur de jonction
el.	trunk frame	répartiteur auxiliaire
commun.	trunk-free	circuit interurbain libre
el.	trunk group	faisceau de circuits
comp.	trunk group	groupe de voies magistral
commun.	trunk group	connexions extérieures
telecom.	trunk group	faisceau de lignes
gen.	trunk group	faisceau de fonctions
commun., IT	trunk group busy lamp	voyant d'occupation de faisceaux
commun., IT	trunk group busy lamp	lampe d'occupation des faisceaux
commun., IT	trunk group traffic indicator	indicateur de trafic sur faisceau de circuits
commun.	trunk group/member number	numéro de ligne/groupe de lignes
insur.	trunk haul	relation principale
IT	trunk identification	identification des lignes réseau appelantes
IT	trunk interface block	bloc d'interface de circuits
IT	trunk interface board	tableau d'interface de circuits
IT	trunk interface unit	unité d'interface de circuits
commun.	trunk junction	circuit local
commun.	trunk junction	ligne intermédiaire
telecom., BrE	trunk junction circuit	ligne directe
anim.husb.	trunk length	périmètre thoracique
met.	trunk line	conduite principale
telecom., amer.	trunk line	ligne réseau
dat.proc.	trunk line	ligne interurbaine
construct.	trunk line	artère de télécommunication
commun., IT	trunk line status display	état d'occupation de chaque ligne réseau
commun., nat.sc.	trunk link	liaison interurbaine
commun.	trunk-link frame	élément de sélection de groupe
commun.	trunk-link network	élément de sélection de groupe
construct.	trunk main	conduite principale d'alimentation
commun.	trunk maintenance subsystem	sous-système de maintenance de lignes réseau
el.	trunk member	ligne du groupe de lignes
el.	trunk module	module de circuits
el.	trunk module	module de circuits analogiques
el.	trunk module	unité de raccordement de circuits
el.	trunk module	unité de raccordement de jonctions BF
commun., IT	trunk network	réseau interurbain
commun., IT	trunk network	réseau à grande distance
commun., IT	trunk network maintenance position	position de gestion des jonctions
IT	trunk number-receiver finder rack	baie d'aiguilleurs d'annotateurs I.A.
med.	trunk of corpus callosum	tronc du corps calleux (truncus corporis callosi)
commun., IT	trunk offering	offre d'appel avec entrée en tiers
commun., IT	trunk offering	offre d'appel réseau
construct.	trunk oil pipeline	pipe-line principal
construct.	trunk oil pipeline	oléoduc principal
tech., mech.eng.	trunk-piston engine	moteur à piston fourreau
tech., mech.eng.	trunk piston engine	moteur à piston fourreau
commun.	trunk prefix	préfixe interurbain
forestr.	trunk protection	protection du tronc
construct.	trunk railway	ligne ferroviaire principale
commun.	trunk record position	position d'inscription
commun.	trunk record position	position d'annotatrice
environ.	trunk road A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles	route à grande circulation
environ.	trunk road	route à grande circulation
brit.	trunk road	route nationale
nat.sc., agric.	trunk rot	pourriture du tronc
telecom.	trunk scheme grouping	groupement de multiples des routes
commun.	trunk-seized	circuit interurbain pris
el.	trunk selection stage	étage de brassage
environ.	trunk sewer	collecteur d'eaux usées
construct.	trunk sewer	collecteur général de canalisation
construct.	trunk sewer manhole	regard de nœud
construct.	trunk sewer manhole	regard de jonction
agric.	trunk shaker	secoueur de troncs
agric.	trunk shaker	vibreur de troncs
el.	trunk switch frame	élément de sélection de joncteurs
commun.	trunk switchboard	table interurbaine
commun.	trunk switchboard	meuble interurbain
telecom.	trunk switching center	central interurbain
telecom.	trunk switching center	central distant
el.	trunk switching frame	élément de sélection de joncteurs
commun.	trunk system	réseau partagé
commun.	trunk system	réseau privé à ressources partagées
commun.	trunk system	3RP
commun.	trunk system	réseau radio électrique à ressources partagées
gen.	trunk telephony	téléphonie longue distance
commun., IT	trunk termination	terminaison de circuit
IT	trunk test	essai de circuit
commun.	trunk test equipment	dispositif de test de ligne réseau
el.	trunk test processor	processeur de test de ligne réseau
el.	trunk test rack	table d'essais et de mesure
commun., el.	trunk test subsystem	sous-système de test de ligne réseau
commun., IT	trunk testing	essai des circuits
commun., IT	trunk/tie line verification	contrôle de circuit/jonction
commun., IT	trunk/tie line verification	vérification de circuit interurbain
commun., IT	trunk/tie line verification	contrôle de circuit interurbain
commun., IT	trunk-to-trunk connection	raccordement ligne réseau à ligne réseau par l'opératrice
commun., IT	trunk-to-trunk connection	raccordement entre réseaux au niveau du standard
commun., IT	trunk-to-trunk consultation	double appel et consultation avec ligne réseau supplémentaire
med.	trunk transverse lie presentation	présentation transversale
commun.	trunk utilisation report	rapport historique de ligne réseau
commun.	trunk utilization report	rapport historique de ligne réseau
commun., IT	trunk verification by station	vérification de ligne réseau à partir d'un poste
commun., IT	trunk verification by station	test de circuit à partir d'un poste de contrôle
construct.	trunk-wood, standing timber	bois de grume
patents.	trunks and travelling bags	malles et valises
patents.	trunks and travelling bags, bags, purses, rucksacks, shoulder bags, book bags and school bags aforesaid goods of leather, artificial leather, textiles and plastics	malles et valises, sacs, sacs avec liens, sacs à dos, sacs à bandoulière, cartables et sacs d'écoliers (ces articles en cuir, cuir artificiel, matières textiles ou synthétiques)
patents.	trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks	malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes
patents.	trunks, bags and rucksacks	malles, sacs et sacs à dos
commun., IT	trunks interfacing	jonction d'interface
gen.	trunks of trees	troncs d'arbres
med.	upper trunk of the brachial plexus	premier tronc primaire
commun., IT	urban trunk network	réseau métropolitain
commun., IT	urban trunk network	réseau urbain
commun., el.	voice privacy trunk	ligne de confidentialité des conversations
gen.	what's in the trunk?	qu'est-ce qu'il y a dans la malle?
cultur.	wind-trunk	tuyau porte-vent
cultur., industr., construct.	wind trunk	porte-vent
cultur.	wind-trunk	porte-vent
agric., mater.sc.	wooden trunk	coffret en bois