| English | French |
| action by joint trade organisation | initiative interprofessionnelle |
| action by trade organisation | initiative professionnelle |
| Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux |
| Agreement - I between the European Community and Australia amending the Agreement on trade in Wine | accord - I entre la Communauté européenne et l'Australie modifiant l'accord sur le commerce du vin |
| Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Accord sous forme d'échange de lettres prorogeant l'adaptation de l'accord conclu entre la Communauté européenne et...sur le commerce des viandes ovine et caprine |
| Asian Rice Trade Fund | Fonds asiatique pour le commerce du riz |
| Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB | Association des groupements du négoce intérieur du bois et de produits dérivés dans les pays de la CEE-AGNIB |
| Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC | Association de centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exportation de volailles des pays de la CEE |
| Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC | Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de la CEE-ASSUC |
| Association of the EEC Coffee Trade and Industry-ACICAFE | Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE-ACICAFE |
| Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade | Association des abattoirs de volailles et du commerce d'import-export de volailles des pays de la CEE |
| Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995 |
| Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants | Commission pour le marché commun du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes |
| Commission of the Common Market European Union of the Livestock and Meat Trade-UECBV | Union européenne du commerce du bétail et de la viande-UECBV-Commission du marché commun |
| Committee for the adaption to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais |
| Committee for Trade in Cereals and Animal Feed in the EC | Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CEE |
| Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL | Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la Communauté économique européenne-COCERAL |
| Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vins aromatisés |
| Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vins de liqueurs |
| Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vins mousseux |
| Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | Comité de la CEE des industries et du commerce des vins |
| Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine | Comité du commerce de la pomme de terre des pays de la CEE |
| committee on trade in agriculture | comité du commerce des produits agricoles |
| Committee on Trade in Agriculture | comité du commerce des produits agricoles |
| deflections of trade | distorsion commerciale |
| domestic trade | échanges intérieurs |
| domestic trade in agricultural products | mouvement intérieur des produits agricoles |
| EC Dairy Trade Association | Association de l'industrie laitière des CE |
| EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade | comité de la CEE des industries et du commerce des vins, vins aromatisés, vins mousseux, vins de liqueur |
| European Association for the Trade in Jute Products | Association européenne pour le commerce des produits de jute |
| European Association of the Casings Industry and Trade | Association européenne des industries et commerces de boyauderie |
| European Association of the Meat Wholesale Trade | Association européenne du commerce en gros des viandes |
| European Centre for Trade in Starch Products and Derivates-CECPA | Comité européen du commerce des produits amylacés et dérivés-CECPA |
| European Centre of the Retail Trade | Centre européen du commerce de détail |
| European Committee for Trade in Starch Products and Derivatives | Comité européen du commerce des produits amylacés et dérivés |
| European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB | Communauté européenne des associations du commerce en gros de bière des pays membres de la CEE-CEGROB |
| European Joint-Trade Table Wine Organization | Organisation interprofessionnelle européenne de vin de table |
| European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade | Union européenne du commerce de gros-importation-exportation des produits laitiers et dérivés |
| European Union for the Wholesale Trade in Eggs | Union européenne du commerce de gros des oeufs |
| European Union for the Wholesale Trade in Eggs | produits d'oeufs et volailles |
| European Union of the Dairy Trade-UNECOLAIT | Union européenne du commerce laitier-UNECOLAIT |
| European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | commerce de gros-importation-exportation |
| European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés |
| FAO Conference on International Food Trade Beyond 2000 | Conférence de la FAO sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000 |
| farm trade-unionism | syndicalisme agricole |
| Farmworkers' Trade Union | Syndicat d'ouvriers agricoles |
| Federation of trade unions | confédération de syndicats |
| fish trade | mareyage |
| foreign-trade monopoly | monopole du commerce extérieur |
| Forest Law Enforcement Governance and Trade Committee | comité "Application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux FLEGT" |
| German domestic trade | commerce intérieur allemand |
| global seed trade | commerce mondial des semences |
| government trade monopoly | monopole à caractère commercial |
| government trade monopoly | monopole d'Etat |
| Group of the Hop Trade of the Common Market | Groupement du négoce houblonnier du marché commun |
| health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat | problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches |
| home trade | échanges intérieurs |
| home trade | commerce intérieur |
| hygiene rule for trade in animals | règle d'hygiène pour l'échange d'animaux |
| Industry and Trade | Industrie et commerce |
| Industry and Trade | Confédération du Liège de la CEE |
| Institute of Agriculture and Trade Policy | Institut des politiques du commerce et de l'agriculture |
| International Pulse Trade and Industry Confederation | Confédération internationale du commerce et des industries des légumes secs |
| international seed trade | commerce mondial des semences |
| International Union of the Wholesale Flower Trade-Union Fleurs | Union internationale du commerce en gros de la fleurUICGF |
| Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine | Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins |
| joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community | comité interprofessionnel communautaire de l'huile d'olive |
| joint-trade organisations | Interprofessions |
| Joint Trades Committee for Natural Sweet Wines | Comité interprofessionnel des Vins doux naturels |
| Latin American Federation of Christian Trade Unionists | Confédération latino-américaine des syndicalistes chrétiens |
| Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II | Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II |
| Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein | Système multilatéral de notification des lois et règlements relatifs au commerce extérieur et des modifications qui y sont apportées |
| National inter-trade association of table wines and local wines of France | Association nationale interprofessionnelle des vins de table et des vins de pays de France |
| National inter-trade association of table wines and local wines of France | Association nationale interprofessionnelle des vins de table |
| national, regional or local trade name | appellation nationale, régionale ou locale |
| outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet | dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat de betteraves |
| private agricultural trade | commerce agricole privé |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| Regional Joint-Trade Table Wine Committee | Comité interprofessionnel régional du vin de table |
| related industries and trade | entreprises situées en amont et en aval |
| Subgroup on Plant Health Provisions for Trade and Crop Protection | Sous-groupe " Dispositions phytosanitaires relatives aux échanges et à la protection des récoltes " |
| The CGT-CGIL European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Comité de coordination européenne des syndicats de pêcheursCGT/CGIL |
| the degree of freedom of trade in agricultural products | le degré de liberté des échanges de produits agricoles |
| Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL | Groupe des syndicats de l'alimentation |
| Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL | du tabac et de l'industrie hôtelière dans la CEE CESL |
| trade and inter-trade organisations | organisations professionnelles et interprofessionnelles |
| trade in breeding animals | échanges d'animaux destinés à la reproduction |
| trade-union movement | mouvement syndical |
| trade unionism | mouvement syndical |
| trade unionist | syndicaliste |
| Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations |
| trade value | valeur commerciale |
| traditional channels of trade | courants d'échange traditionnels |
| traditional channels of trade | courants commerciaux traditionnels |
| traditional trade flow | courants d'échange traditionnels |
| traditional trade flow | courants commerciaux traditionnels |
| Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries | Union du commerce en gros de fruits et légumes des Etats membres de la CEE |
| Union of the Fertilizer Trade of Countries of the European Economic Community | Union du commerce des engrais des pays de la CEE |
| veterinary health inspection in intra-Community trade in bovine animals and swine | police sanitaire en matière d'échanges d'animaux des espèces bovine et porcine |
| Wheat Trade Committee | Comité du commerce du blé |
