| English | French |
| Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Plan d'action relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Ad Hoc Meeting on Compensation Trade | Réunion spéciale sur le commerce de compensation |
| Ad Hoc Meeting to Discuss the Inventory of all Kinds of Obstacles to the Development of Trade | Réunion spéciale chargée d'examiner l'inventaire des obstacles de toute nature au développement du commerce |
| Africa Trade Centre | Centre du commerce africain |
| African Seed Trade Association | Association africaine du commerce des semences |
| African Trade Policy Centre | Centre africain de politique commerciale |
| Agreement establishing the Multilateral Trade Organization | Accord instituant l'Organisation multilatérale du commerce |
| Aid for Trade and Food Security | Événement spécial de haut niveau sur aide au commerce et à la sécurité alimentaire |
| Aid for Trade and Food Security | Aide au commerce et à la sécurité alimentaire |
| Aid for Trade Initiative | Initiative Aide pour le commerce |
| American Seed Trade Association | Association américaine du commerce des semences |
| Andean Trade Preference Act | Régime de préferences commerciales pour les pays andins |
| Annual Meeting of Representatives of the National Designated Authorities for the Implementation of the OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade | Réunion annuelle des représentants des autorités nationales désignées pour la mise en oeuvre des systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international |
| Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades | Séminaire d'éducation ouvrière sous-régional asien concernant la promotion de la participation féminine aux travaux syndicaux dans certaines industries et professions |
| Association of African Trade Promotion Organizations | Association des organisations africaines de promotion commerciale |
| Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement | Accord commercial de rapprochement économique austral-néozélandais |
| Baltic Area Free Trade Agreement | Accord de libre-échange des pays baltes |
| Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development | Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement |
| Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection | Atelier d'éducation ouvrière sous-régional des Caraïbes concernant l'éducation et la formation syndicales en matière de promotion de la protection de l'environnement |
| Central European Free Trade Agreement | Accord de libre-échange centre européen |
| China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux |
| Code of Ethics for International Trade in Food | Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires |
| COFI Sub-Committee on Fish Trade | Sous-Comité du commerce du poisson |
| Commission on Trade in Goods and Services and Commodities | Commission du commerce des biens et services et de produits de base |
| Committee on Trade and Environment | Comité du commerce et de l'environnement |
| Committee on Trade in Financial Services | Comité du commercedes services financiers |
| Commodity Trade Database | Base de données statistiques sur le commerce des marchandises |
| Conference of African Ministers of Trade | Conférence des ministres africains du commerce |
| Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition | Conférence sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000: décisions fondées sur des données scientifiques, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle |
| Council for Trade and Economic Development | Conseil pour le commerce et le développement économique |
| Council on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce |
| Declaration on Trade Policy | Déclaration sur la politique commerciale |
| Dominican Republic-Central America–United States Free Trade Agreement | Traité de libre-échange entre les Etats-Unis, l'Amérique centrale et la République dominicaine |
| Emerging Commodity and Trade Policy Issues Group | Groupe des questions émergentes concernant les produits et les politiques commerciales |
| European Community Banana Trade Association | Association du commerce de la banane dans la Comunauté européenne |
| Expert Consultation on Fish Trade and Food Security | Consultation d'experts sur le commerce du poisson et la sécurité alimentaire |
| Expert Consultation on Fish Trade and Marketing | Consultation d'experts sur le commerce et la commercialisation du poisson |
| Expert Consultation on International Policy Change and Agricultural Trade in Sub-Saharan Africa | Consultation d'experts sur la modification des politiques internationales et le commerce des produits agricoles en Afrique subsaharienne |
| Expert Consultation on Non-tariff Trade Barriers | Consultation d'experts sur les obstacles non tarifaires au commerce |
| Expert Consultation on Technical Guidelines for Responsible Fish Trade | Consultation d'experts sur les directives techniques pour un commerce responsable du poisson |
| Expert Consultation on the Changing Trade Environment for Oilseeds and Products in the Asia and Pacific Region | Consultation d'experts sur l'évolution du contexte des échanges internationaux d'oléagineux et de leurs produits dérivés dans la région Asie-Pacifique |
| Expert Consultation on the Impact of Changing International Trade Environment on Agricultural Trade in the Near East | Consultation d'experts sur les effets de l'évolution du contexte du commerce international sur le commerce des produits agricoles au Proche-Orient |
| Expert Consultation on the Trade Impact of Listeria in Fish | Consultation d'experts sur l'incidence commerciale des Listeria dans le poisson |
| Expert Consultation on Trade and Sustainable Forest Management: Interactions and Impacts | Consultation d'experts sur le thème "Commerce international et gestion durable des forêts: interactions et incidences" |
| Expert Meeting on Bioenergy Policy, Markets and Trade and Food Security | Réunion d'experts sur les politiques bioénergétiques, les marchés, le commerce et la sécurité alimentaire |
| Expert Meeting on Responsible Banana Production and Trade | Réunion d'experts sur la production et le commerce responsable de la banane |
| FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food | Conférence internationale FAO/AIEA/OMS/CCI CNUCED/GATT sur l'acceptation, le contrôle et le commerce des aliments irradiés |
| Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan | Plan d'action relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Forest Law Enforcement, Governance and Trade Support Team | Équipe de l'appui à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Forum on International Trade in Fish and Fishery Products | Réunion sur le commerce international du poisson et des produits de la pêche |
| Free Trade and Investment Area | Zone de libre-échange et d'investissement |
| Global Forest and Trade Network | Réseau international forêt et commerce |
| Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade | Étude des perspectives mondiales de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers |
| Grain and Feed Trade Association | Association pour le commerce des céréales et des aliments pour animaux |
| Grain and Feed Trade Committee of the EEC | Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CEE |
| Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade | Directives pour la réglementation de matériaux d'emballage à base de bois dans le commerce international |
| High-Level Round Table on Agricultural Trade Reforms and Food Security | Table ronde de haut niveau sur les réformes du commerce des produits agricoles et la sécurité alimentaire |
| High-Level Special Event on Aid for Trade and Food Security | Événement spécial de haut niveau sur aide au commerce et à la sécurité alimentaire |
| High-Level Special Event on Aid for Trade and Food Security | Aide au commerce et à la sécurité alimentaire |
| Institute for Agriculture and Trade Policy | Institut pour une politique agricole et commerciale |
| Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities | Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce |
| Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Comité de négociation intergouvernemental sur l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international |
| Interim Commission of the International Trade Organization | Commission intérimaire de l'Organisation internationale du Commerce |
| International Confederation for Trade and Industry in Straw, Fodder, Peat and Derivatives | Confédération internationale du commerce et de l'industrie des pailles, fourrages, tourbes et derivés |
| International Conference on Perspectives for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease in the Next Millennium and its Impact on Food Security and Trade: Focus on the Americas | Conférence internationale sur les perspectives d'éradication de la fièvre aphteuse au cours du prochain millénaire et leur incidence sur la sécurité alimentaire et le commerce: action centrée sur le continent américain |
| International Fair Trade Organization | Association internationale du commerce équitable |
| International Federation for Alternative Trade | Association internationale du commerce équitable |
| International Fishery Trade Fair | Foire internationale de l'industrie des pêches du commerce des produits de la pêche |
| International Forum on Sustainable Banana Production and Trade | Forum mondial de la banane |
| International Symposium on Biotechnology and International Trade in Basic Foods | Colloque international sur les biotechnologies et le commerce international des denrées alimentaires de base |
| International Trade Centre UNCTAD/WTO | Centre du commerce international CNUCED/OMC |
| International Trade Organization | Organisation internationale du commerce |
| International Trade Statistics Centre | Centre des statistiques du commerce international |
| Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade | Conférence FAO/OMS sur les normes alimentaires, les substances chimiques dans les aliments et le commerce des produits alimentaires |
| Joint WHO/FAO/OIE Technical Consultation on BSE, Public Health and Trade | Consultation technique mixte OMS/FAO/OIE sur l'ESB, la santé publique et le commerce international |
| Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization | Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce |
| Meeting of Experts on Methods for International Trade Projections | Réunion d'experts sur les méthodes de projection du commerce international |
| Meeting of Representatives of the National Designated Authorities for the Implementation of the OECD Scheme for the Control of Forest Reproductive Material Moving in International Trade | Réunion des représentants des autorités nationales désignés pour la mise en oeuvre du Système de l'OCDE pour le contrôle des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international |
| Ministerial Follow-up Committee on Trade and Finance for African Development | Comité ministériel de suivi sur le commerce et les finances au service du développement en Afrique |
| Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein | Système multilatéral de notification |
| Multistakeholder Forum on Sustainable Banana Production and Trade | Forum multi-acteurs pour une production et un commerce durables de la banane |
| Negotiating Group on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods | Groupe de négociation sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, y compris le commerce des marchandises de contrefaçon |
| Negotiating Group on Trade-Related Investment Measures | Groupe de négociation sur les mesures concernant les investissements et liés au commerce |
| New Global Consensus on Agricultural Trade and Development Problems | Nouveau consensus global sur les problèmes de développement et de commerce agricoles |
| North American Free Trade Area | Zone de libre-échange nord-américain |
| Organic Trade Association | Association pour le commerce des produits biologiques |
| Plurilateral Trade Agreements | Accords commerciaux plurilatéraux |
| Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Zone d'échanges préférentiels pour les États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
| Production and Trade Group | Groupe de la production et du commerce international |
| Products, Trade and Marketing Branch | Sous-Division des produits, échanges et commercialisation |
| Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products | Programme d'action pour le commerce international du poisson et des produits de la pêche |
| Regional Agriculture Trade Expansion Support Program | Programme de soutien au commerce et à l'expansion agricoles régionaux |
| Regional and Preferential Trade and Trade and Finance Division | Division du commerce régional et préférentiel, et du commerce etdes finances |
| Regional Trade Union Workshop on Occupational Safety and Health Training Materials for English-speaking African Countries | Atelier syndical régional concernant le matériel de formation en matière de sécurité et de santé au travail destiné aux pays anglophones d'Afrique |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade | Système pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international |
| Senior Trade and Marketing Officer | Fonctionnaire principal commerce international et commercialisation |
| Senior Trade Policy Officer | Fonctionnaire principal chargé des politiques commerciales |
| Session, Council, Related Bodies and Trade and Development Division | Division du secrétariat des Sessions, du Conseil, des organes connexes et du commerce et du développement |
| South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement | Accord de coopération commerciale et économique pour la région Pacifique Sud |
| South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women | Cours d'éducation ouvrière sur les politiques syndicales et l'action en faveur des femmes dans l'Asie du Sud-Est |
| Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement |
| Standards and Trade Development Facility | Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce |
| Sub-Committee on Trade and Environment | Sous-Comité du commerce et de l'environnement |
| Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries | Séminaire sous-régional sur la promotion de la participation des femmes dans les syndicats à l'intention des pays francophones d'Afrique |
| Swiss Agency for International Trade, Information and Cooperation | Agence suisse pour le commerce international, l'information et la coopération |
| Symposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries | Colloque sur agriculture, commerce et sécurité alimentaire: questions et alternatives concernant les prochaine négociations de l'Organisation mondiale du commerce dans la perspective des pays en développement |
| Symposium on Agriculture, Trade and World Food Security | Colloque sur agriculture, commerce et sécurité alimentaire mondiale |
| Symposium on Market and Trade Dimensions of Transboundary Animal Disease Prevention and Control | Symposium concernant les effets de la prévention et de la maîtrise de la grippe aviaire sur les marchés et le commerce international |
| Symposium on Problems and Opportunities of East-West Energy Trade and Cooperation | Colloque sur les problèmes posés et les possibilités offertes par le commerce et la coopération entre l'Est et l'Ouest dans le domaine de l'énergie |
| Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade | Colloque sur l'interaction entre les pratiques de gestion des pêches et le commerce international des produits de la pêche |
| Technical Barriers to Trade Agreement | Accord OTC |
| Technical Barriers to Trade Agreement | Accord sur les obstacles techniques au commerce |
| Technical Barriers to Trade and Trade and Environment Division | Division des obstacles techniques au commerce et du commerce et de l'environnement |
| Technical Consultation on Fish Trade Matters | Consultation technique sur le commerce du poisson |
| Technical Consultation on Technical Guidelines for Responsible Fish Trade | Consultation technique sur les directives techniques pour un commerce responsable du poisson |
| Technical Cooperation Network on Production Improvement and Trade Promotion of Citrus Fruits | Réseau de coopération technique pour l'amélioration et la promotion du commerce des agrumes |
| Technical Guidelines for Responsible Fish Trade | Directives techniques pour un commerce responsable du poisson |
| Technical Workshop on Status, Limitations and Opportunities for Improving the Monitoring of Shark Fisheries and Trade | Atelier technique sur le statut, les limites et les opportunités d'améliorer le suivi des pêcheries et la commercialisation des requins |
| The Grain and Feed Trade Association | Association pour le commerce des céréales et des aliments pour animaux |
| Trade Agreements Group | Groupe des accords commerciaux |
| Trade Analysis and Information System | Système d'analyse et d'information commerciales |
| Trade and Commodity Policy Group | Groupe du commerce et des politiques des produits |
| Trade and Environment Division | Division du commerce et environnement |
| Trade and marketing | Commerce et commercialisation |
| Trade and Marketing Division | Division du commerce international et de la commercialisation |
| Trade and Markets Division | Division du commerce et des marchés |
| Trade and Markets Officer | Spécialiste du commerce et des marchés |
| Trade Arrangement | Arrangement commercial |
| Trade Arrangement | Arrangement tripartite |
| Trade Economist Multilateral Trade Negotiations | Économiste commercial négotiations commerciales multilatérales |
| Trade Economist | Économiste Commerce |
| Trade in Services Division | Division du commerce des services |
| Trade Negotiations Committee | Comité de négociations commerciales |
| Trade Policies Review Division | Division de l'examen des politiques commerciales |
| Trade Policy and Development Group | Groupe des politiques commerciales et du développement |
| Trade Policy Service | Service des politiques commerciales |
| Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce | TRAFFIC |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programme cadre - II |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts |
| Trade Unions International of Agricultural, Food, Commerce and Textile Workers | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, de l'alimentation, du commerce, de l'industrie textile et similaires |
| Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations |
| Umbrella Programme for Training on Uruguay Round Follow Up and Multilateral Trade Negotiations on Agriculture | Programme cadre de formation sur le Cycle d'Uruguay et les négociations commerciales multilatérales en matière d'agriculture |
| United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business | Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques |
| United Nations Commodity Trade Statistics Database | Base de données statistiques sur le commerce des marchandises |
| Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | Négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay |
| Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | Cycle d'Uruguay |
| Working Group on Environmental Measures and International Trade | Groupe sur les mesures relatives à l'environnement et le commerce international |
| Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade | Groupe de travail sur la production et le commerce responsable des produits horticoles |
| Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution | Groupe de travail sur l'incidence du commerce et la répartition des bénéfices |
| Working Group on Trade Efficiency | Groupe de travail sur efficacité dans le domaine du commerce |
| Working Party on Competition and International Trade | Groupe de travail sur la concurrence et les échanges internationaux |
| Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade | Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux |
| Workshop on Trade in Hides, Skins and their Derived Products | Atelier sur le commerce des cuirs et peaux et de leurs produits dérivés |
| World Congress on Seafood Safety, Quality and Trade | Congrès mondial sur l'inspection et le contrôle de la qualité des produits de la mer |
| World Fair Trade Association | Association internationale du commerce équitable |
| WTO Multilateral Trade Negotiations on Agriculture, Fisheries and Forestry | Négotiations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce sur l'agriculture, les pêches et les forêts |
| Zambia Congress of Trade Unions | Congrès des syndicats de la Zambie |
