Terms for subject General containing trade

English	French
a building trade	un corps de métier
a building trade	un corps d'état
ACP Subcommittee on Trade and Commodity Protocols	Sous-comité ACP du commerce et des protocoles relatifs aux produits de base
ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade	Groupe de travail ACP-CEE sur l'évolution des échanges ACP-CEE
ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade	[ Groupe "Evolution des échanges"
Ad hoc Working Group on Trade Efficiency	Groupe de travail spécial sur l'efficacité dans le domaine du commerce
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and Romania	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la Roumanie
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Czech Republic	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République tchèque
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Bulgarie
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Hungary	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Hongrie
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Poland	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Pologne
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Slovak Republic	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République slovaque
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part	protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique
Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on Trade in Textile Products	Accord entre la Communauté économique européenne et Hong-Kong sur le commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République orientale de l'Uruguay concernant le commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République populaire du Bangladesh sur le commerce des produits de jute
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Colombia on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République de Colombie sur le commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Guatemala sur le commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République du Pérou sur le commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States on Trade in Textile Products	Accord entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis du Mexique sur le commerce des produits textiles
Agreement establishing the World Trade Organisation	Accord sur l'OMC
Agreement establishing the World Trade Organization	Accord sur l'OMC
Agreement on free trade and trade-related matters	Accord sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Accord antidumping
Agreement on Technical Barriers to Trade	Accord OTC
Agreement on technical barriers to trade	Accord OTC
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances	Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
Agreement on Trade and Cooperation	accord de commerce et de coopération
Agreement on Trade and Cooperation	accord concernant le commerce et la coopération
Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia	Accord de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la Mongolie
Agreement on Trade and Economic Cooperation between the European Economic Community and the People's Republic of China	Accord de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Chine
Agreement on Trade, Development and Cooperation.	accord de commerce, de développement et de coopération
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights	Accord sur les ADPIC
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
aid for trade	Aide pour le commerce
an agreement between the government and trade unions 27 May, 1968 improving wages and working conditions and aimed at ending workers' support for student disturbances	les accords de Grenelle
Anglo-Irish Free Trade Area Agreement	Accord anglo-irlandais instituant une zone de libre-échange
annual information technology trade fair in Paris	le SICOB
ant trade	commerce de fourmi
Anti-Counterfeiting Trade Agreement	Accord commercial anti-contrefaçon
Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States	Accord commercial anti-contrefaçon
Arms Trade Treaty	traité sur le commerce des armes
Arms Trade Treaty	convention cadre sur les transferts internationaux d'armes
ASEAN Trade Promotion Centre	Centre de promotion des échanges de l'ASEAN
Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC	Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE
Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EC Countries	Association des centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exporation de volailles des pays de la CE
Austrian Federation of Trade Unions	confédération syndicale autrichienne
Austrian Federation of Trade Unions	confédération des syndicats autrichiens
to avoid abrupt fluctuations in trade	éviter de brusques fluctuations dans les échanges
balance of trade surplus	excédent de la balance commerciale
balance of trade with third countries	solde des échanges avec les pays tiers
be a baker by trade	être boulanger de son métier
be a journalist by trade	être journaliste de son métier
be in the building trade	être dans le bâtiment
be in trade	être dans le commerce
be new to the trade	être jeune dans le métier
be on the trade register	être inscrit au registre du commerce
boost trade	donner une impulsion au commerce
cancellation or reduction of the amount of trade	dimunition ou annulation du montant du remboursement
cap and trade	système de plafonnement et d'échange
cap-and-trade system	système de plafonnement et d'échange
Central Chamber for the Promotion of Trade	Centre néerlandais pour le commerce extérieur
Central European Free Trade Area	Zone centre-européenne de libre-échange
Central Trade and Industry Register	Registre central de l'industrie, de l'artisanat et du commerce
coal trade	négoce charbonnier
Code of Liberalization of Trade	code de libéralisation des échanges
Commission on International Commodity Trade	Commission du commerce international des produits de base
commission trade	activités d'intermédiaires
Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines	Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels
Committee on External Trade Statistics	Comité de la statistique du commerce extérieur
Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I	Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I
Committee on Industry and Trade	Commission de l'industrie et du commerce
Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to trade in Fertilizers	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais
Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in electrical equipment in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en atmosphère explosible des mines grisouteuses
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive Atmospheres	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en " atmosphère explosible "
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in the Proprietary Medicinal Products Sector	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiques
Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade	Comité pour l'application au niveau communautaire de l'accord relatif aux obstacles techniques aux échanges
Committee on Trade in Civil Aircraft	Comité du commerce des aéronefs civils
Committee on Trade in Industrial Products	Comité du commerce des produits industriels
common policy in the field of external trade	politique commune en matière de commerce extérieur
Confederation of Swiss Trade Unions	USS
confederation of trade unions	centrale syndicale
Conference on the Employment Crisis and Trade Unions	Conférence "Crise d'emplois et syndicats"
Consultative Committee of Netherlands Trade Union Federations	Organe de Concertation des Centrales syndicales
contract/stipulation/agreement in restraint of trade	clause de non-concurrence
contributing to the establishment of a continuing flow of trade	contribuer à l'établissement de courants continus d'échanges
control techniques in free trade zones and free ports	techniques de contrôle dans les zones franches et les ports francs
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Convention de Rotterdam
Convention on Transit Trade of Land-locked States	Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on Manioc Production, Marketing and Trade	Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande relatif à la production, à la commercialisation et aux échanges de manioc
cooperation Research centres-Trade Unions EC Conference	conférence de la Commission des CE sur la coopération entre centres communs de recherche et syndicats
Council of Ministers responsible for Trade	Conseil des Ministres chargés du commerce
cross trade	trafic effectué en tant que tiers
Danish Committee on Trade Procedures	Comité des procédures du commerce
deep and comprehensive free trade agreement	ALE approfondi et complet
Defence Trade Code of Conduct	Code de conduite des échanges commerciaux liés à la défense
degree of freedom of trade	degré de liberté des échanges
delegate for trade agreements	déléguée aux accords commerciaux
delegate for trade agreements	délégué aux accords commerciaux
Department of Trade and Industry	ministère du commerce et de l'industrie
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation	vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police	vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique
development of trade and services	développement du commerce et des services
DG Trade	DG Commerce
Director, Directorate General Commerce, Crafts and Service Trades	Directeur général, Direction générale du Commerce, de l'Artisanat et des Services
Directorate-General for Trade	DG Commerce
Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives	Direction générale XXIII-Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale
to discourage trade	décourager le commerce
disguised restriction on trade	restriction déguisée aux échanges
disguised restriction on trade	restriction déguisée au commerce
domestic trade	le commerce intérieur
Dutch Federation of Catholic Trade Unions	Confédéderation des Syndicats catholiques des Pays-Bas
EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods	Commission mixte CE-AELE pour la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
Economic Affairs and Trade Policy Division	Division des Affaires économiques et de la Politique commerciale
Economic and Trade Working Group	Groupe de travail économique et social
EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation	Comité mixte pour le commerce et la coopération CE-Autorité palestinienne
EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Commission mixte pour le commerce et la coopération commerciale et économique CEE-Albanie
to enable trade to develop	permettre aux échanges de se développer
end of the trade	extrémité du trafic
equitable share of world export trade	part équitable du commerce mondial d'exportation
EU-Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud
EU-Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
EU-Korea Free Trade Agreement	ALE UE-Corée
EU-Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée
Euro-Arab Centre for Trade Cooperation	Centre euro-arabe pour la coopération commerciale
Euro-Arab trade co-operation centre	centre euro-arabe pour la coopération commerciale
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part
European Agency for Trade Cooperation with the Developing Countries	Agence européenne pour la coopération commerciale avec les pays en voie de développement
European Committee of Trade Unions in Arts, Mass Media and Entertainment	Comité européen des syndicats des arts, des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel
European Confederation of Free Trade Unions in the Community	Confédération européenne des syndicats libres dans la Communauté
European Liaison Committee for Agricultural and Food Trades	Comité européen de liaison des commerces agro-alimentaires
European Organisation for the Textile Wholesale Trade	Organisation européenne du commerce de gros en textile
European Trade Union Committee for Textiles,Clothing and Leather	Comité Syndical Européen du Textile,de l'Habillement et du Cuir
European Trade Union Institute - ETUI	institut syndical européen - ISE
EU-South Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud
EU-South Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
EU-South Korea Free Trade Agreement	ALE UE-Corée
EU-South Korea Free Trade Agreement	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée
every man to his own trade	à chacun son métier
exclusive trade mark licence agreement	accord de licence exclusive de marque
Executive Committee of the European Trade Union Confederation	Comité exécutif de la Confédération européenne des syndicats
Expert Group on Trade Mechanisms	Groupe d'experts " Mécanismes des échanges "
exportable trade	commerce d'exportation
fair terms of trade	termes favorables de l'échange
Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA	Fédération des industries des produits intermédiaires pour la boulangerie et la pâtisserie de l'EEE
fees payable to the Community Trade Mark Office	taxes à payer à l'Office communautaire des marques
Fighting Unified Trade Union Movement	Mouvement syndical combatif unifié
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations	Acte final de Marrakech
final trade-offs	compromis définitifs
Finnish Institute for International Trade	Institut finlandais du commerce international
foreign and domestic trade	commerce étranger et national
foreign trade	le commerce extérieur
foreign trade application	Application sur le commerce extérieur
Forest Law Enforcement Governance and Trade Committee	comité FLEGT
Framework Agreement for Trade and Cooperation	accord-cadre de coopération
franc for trade operations	franc commercial
Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud
Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part	accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part	accord de libre-échange entre l'UE et la Corée
Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part	ALE UE-Corée
Geneva arrangement regarding International Trade in Cotton Textiles	accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton
give an impetus to trade	donner une impulsion au commerce
Grain and Feed Trade Committee of the EC	Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE
Grains Trade Convention, 1995	Convention sur le commerce des céréales de 1995
hardware/software trade-off	option matériel/logiciel
harmonization of trade mark laws	harmonisation du droit des marques
have trade links with	avoir des contacts commerciaux avec
he advocates higher trade tariffs	il préconise d'augmenter les tarifs douaniers
he is an advocate of higher trade tariffs	il préconise d'augmenter les tarifs douaniers
he learned his trade as he went along	il a appris son métier sur le tas
he'll give me 2, 000 euros as a trade-in part exchange <-> for my old car	il m'offre une reprise de 2 000 euros pour ma vieille voiture
he's a shoemaker by trade	il est cordonnier de son état
High Level Group on Trade and Related Problems	Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes
how is it possible to preserve free trade?	comment garantir le maintien du libre-échange?
how is it possible to uphold free trade?	comment garantir le maintien du libre-échange?
I started in the trade as a cook's apprentice	j'ai fait mes premières armes dans le métier comme apprenti cuisinier
illicit trade in nuclear materials	commerce illicite de matières nucléaires
I'm a mechanic by trade	je suis mécanicien de profession
import-export trade	commerce spécial (balance)
improvements in the domestic economy and external trade positions	une amélioration des équilibres interne et externe
in or in connection with his trade or business	dans l'exercice de son métier
in the restaurant trade	dans la restauration
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programme STOP
industrial business and trade association	association industrielle et commerciale
industrial, business and trade associations	association/Associations industrielles et commerciales
industrial trade	échanges industriels
inspired by the will to extend and strengthen trade relations	inspiré par la volonté d'étendre et de renforcer les relations commerciales
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the State of Israel, of the other part	Accord intérimaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et l'Etat d'Israël, d'autre part, relatif au commerce et aux mesures d'accompagnement
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Géorgie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République kirghize, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la république d'Arménie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part	Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la Roumanie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part	Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part
Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier d'une part et la Pologne/la Hongrie/la République Fédérative Tchèque et Slovaque d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Pologne, d'autre part
International Confederation of the Hairdressing Trade	Confédération internationale de la coiffure
International Federation of Christian Trade Unions	Confédération internationale des Syndicats chrétiens
International Federation of Christian Trade Unions of Graphical and Paper Industries	Internationale Chrétien Professionnelle pour les industries Graphiques et Papetières
International Federation of the Managerial Staff of the Agricultural and Food Industry and Trade	Fédération internationale du personnel d'encadrement des industries et commerces agricoles et alimentaires
International Federation of the Seed Trade	Fédération internationale du commerce des semences
international trade	échanges internationaux
International Trade Commission	Commission du commerce international
international trade commitments	engagements commerciaux internationaux
International Wholesale and Foreign Trade Centre	Centre international du commerce de gros intérieur et extérieur
intra-Community trade transiting through non-Community countries	échanges intracommunautaires transitant par le territoire de pays tiers
it's a tool of my trade	c'est un de mes instruments de travail
jack-of-all-trades	homme à tout faire
Japan External Trade Organisation	Office japonais du commerce extérieur
Japanese Fair Trade Commission	Commission japonaise des pratiques commerciales équitables
to join professional or trade organisations	s'affilier aux organisations professionnelles
Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation	Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne
Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation	Comité mixte
Joint Management Committee on Trade Mechanisms	Comité de gestion conjoint " Mécanismesdes échanges "
Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion	Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion"
Joint Ministerial Trade Committee	Comité ministériel commercial mixte
Latin American Free Trade Association	Association latino-américaine de libre-échange
Latin American Free Trade Association	Association latino-américaine de libre commerce ALALC
laws and regulations concerning foreign trade	lois et règlements concernant le commerce extérieur
learn the ABCs of the trade	apprendre le b.a.-ba du métier
learn the basics of the trade	apprendre le b.a.-ba du métier
level of trade	stade commercial
liberalization of trade	libéralisation du commerce
London guidelines for the exchange of information on chemicals in international Trade	Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
maritime trade	échanges maritimes
maritime trade	commerce maritime
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization	Accord sur l'OMC
measures of trade promotion	mesures de promotion commerciale
merchandise trade balance	balance commerciale
merchanting trade	opérations de courtage sur marchandises
Minister for European Affairs and Foreign Trade	ministre des affaires européennes et du commerce extérieur
Minister for Finance and Foreign Trade	ministre des finances et du commerce extérieur
Minister for Foreign Trade ad interim	ministre du commerce extérieur ad interim
Minister for Industry, Trade and Craft Trades	ministre de l'industrie, du commerce et de l'artisanat
Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries	ministre des PME, du commerce et de l'artisanat
Minister for Tourism and Trade	ministre du tourisme et du commerce
Minister for Trade	ministre du commerce
Minister for Trade and Industry	ministre du commerce et de l'industrie
Minister for Trade and Tourism	ministre du commerce et du tourisme
Minister of Foreign Trade	Secrétaire d'Etat aux Affaires économiques, chargé des petites et moyennes entreprises
Minister of Foreign Trade	Ministre du Commerce Extérieur
Minister of State at the Department of Tourism and Trade	ministre adjoint au ministère du tourisme et du commerce
Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy	ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie
Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Trade	ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce
Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Consumer Affairs and Small Firms	ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des affaires concernant les consommateurs et les petites entreprises
Minister of Trade and Shipping Norway	ministre du commerce et de la navigation
Ministry of Economy, Trade and Industry	Ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie
Ministry of Foreign Economic Relations and Trade	Ministère chinois du commerce extérieur
Ministry of International Trade and Industry	ministère du commerce international et de l'industrie
Ministry of Trade and Industry	ministère du commerce et de l'industrie
my trade	mon métier
Netherlands Federation of Trade Unions	Fédération des Syndicats néerlandais
new external trade indices	nouveaux indices du commerce extérieur
new trade policy instrument	nouvel instrument de politique commerciale
non-appreciable affectation of trade rule	règle AISC
non-conference trade	trafic hors conférence
non-tariff trade barrier	obstacle non tarifaire
non-tariff trade barrier	barrière non tarifaire
OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade	Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers
Office of Trade Ombudsman	Bureau du médiateur pour les problèmes commerciaux
off-line trade	commerce hors ligne
Organisation for Trade Cooperation	Organisation de coopération commerciale
Organisation of African Trade Union Unity	Organisation de l'unité syndicale africaine
overall pattern of the general trade arrangements	économie d'ensemble du régime général des échanges
Pakistani Trade Office	Centre commercial pakistanais
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Industry and Energy	secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Trade and Technology	secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce et de la technologie
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs	secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des problèmes des entreprises
Permanent Advisory Commission on International Commodity Trade	Commission consultative permanente du commerce international des produits de base
plying a trade	l'exercice d'un métier
practical trade experience	expérience acquise dans le métier
predominantly Jewish district of Paris famous as a centre for the clothing trade	le Sentier
President of the Board of Trade Secretary of State for Trade and Industry	président du "Board of Trade" ministre du commerce et de l'industrie
to promote the expansion of mutual trade in goods and services	promouvoir l'expansion des échanges mutuels de biens et de services
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Bulgarie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, should be approved to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements	Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Lituanie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne et des résultats des négociations agricoles de l'Uruguay Round, y inclus les améliorations du régime préférentiel existant
Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe	Protocole relatif à l'arrangement des échanges et paiements multilatéraux entre la Finlande et certains pays de l'Europe occidentale
Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles	Protocole portant prorogation de l'Arrangement concernant le commerce international des textiles
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium	Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocole d'accession de la République Populaire du Bangladesh à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
1983 Protocol for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971	Protocole de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971
Protocol on German internal trade and connected problems	Protocole relatif au commerce intérieur allemand et aux problèmes connexes
1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971	Protocoles de 1978 portant quatrième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971	Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971	Protocoles de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 et de la Convention relative à l'aide alimentaire de 1980 constituant l'Accord international sur le blé de 1971
provisions concerning trade and industrial co-operation	dispositions relatives au commerce et à la coopération industrielle
ranc for trade operations	franc commercial
recovery of intra-European trade	redressement des échanges intraeuropéens
reduction of the trade	réduction des échanges
reexport trade	réexportation
registered trade mark	marque enregistrée
to relate to the production of or trade in arms, munitions and war materials	se rapporter à la production ou au commerce d'armes, de munitions ou de matériels de guerre
Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry	Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
restraint of trade clause	clause de non-concurrence
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convention de Rotterdam
rules for trade in certain goods	la réglementation ... pour les échanges de certaines marchandises
Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
seaborne trade	échanges maritimes
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II	seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II
settlement of international accounts arising out of trade in coal and steel	assurer les règlements internationaux correspondant aux échanges de charbon et d'acier
share of trade	participation au trafic
share of trade	parts de trafic m.v.
she's in the leather trade	elle travaille dans la maroquinerie
shipping trade	échanges maritimes
single or double factorial terms of trade	termes factoriels de l'échange simples ou doubles
site of a large exhibition complex in Paris where major trade fairs take place	la porte de Versailles
slave trade	traite des Noirs
South American Free Trade Area	Zone sud-américaine de libre-échange
Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation	Comité spécial de coopération douanière et de facilitation des échanges
Standard International Trade Classifications	Classification type pour le commerce international
Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	Comité permanent de la CITES
State Economic and Trade Commission	Commission d'Etat pour l'économie et le commerce
State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry	Office national pour la distribution de matières premières, auxiliaires, et produits finis à l'industrie et au commerce
State Secretary for Foreign Trade	secrétaire d'Etat au commerce extérieur
State Secretary for Trade	Secrétaire d'Etat au commerce
State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade	secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'industrie, chargé du commerce extérieur
Subgroup on Free Trade in Pure-bred Breeding Animals within the Community	Sous-groupe " Liberté d'échange de bétail reproducteur de race pure à l'intérieur de la Communauté "
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part	Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part	Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
supplementary trade mechanism	mécanisme complémentaire applicable aux échanges
Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade	SWISSPRO
Swiss Dental Trade Association	ASICD
Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade	SPI
Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade	Service de Prévention d'Incendie
Taipei Trade Office	bureau économique à Taipei
technical barriers to trade	obstacles techniques au commerce
that's one of the tricks of the trade	ça, c'est une des ficelles du métier
the book trade	le livre
the building trade	le bâtiment
the contract will be awarded on an all-trades basis	le marché sera attribué globalement pour l'ensemble des corps de métier
the food distribution trade	l'alimentation
the Framework Group on the Reform of International Trade	Groupe du cadre juridique sur la réforme du commerce international
the fur and leather trade	le commerce des peaux
the fur trade	la fourrure
the glove trade	la ganterie
the hotel trade	l'industrie hôtelière
the importance of promoting and diversifying trade	l'importance de la promotion et de la diversification des échanges commerciaux
the insignia of the trade	les emblèmes de la profession
the jewel trade	la joaillerie
the laws surrounding the wine trade	la législation viticole
the manual trades	les métiers manuels
the members of GATT are the guarantors of free trade	les membres du GATT sont les garants de la liberté des échanges
the need to reduce formalities imposed on trade	la nécessité d'alléger les formalités imposées au commerce
the production of or trade in arms, munitions and war material	la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
the right of association and of membership of a trade union	le droit de s'associer et de se syndiquer
the seed trade	le commerce grainetier
the tools of my trade	mes instruments de travail
the trades	les trafics
the trade existing between Member States	les échanges existant entre les Etats membres
the trade union has not ruled out the possible re-opening of negotiations	le syndicat n'a pas nié la possibilité d'une reprise des négociations
the tricks of the trade	les trucs du métier
the tricks of the trade	les astuces du métier
the United States does a lot of trade with Mexico	le Mexique est un gros client des États-Unis
the wine trade	le négoce du vin
their country is gradually opening up to foreign trade	leur pays s'ouvre peu à peu au commerce extérieur
there's no such thing as a worthless trade	il n'y a pas de sot métier (, il n'y a que de sottes gens)
they shall apply to their trade with ... the same treatment as they accord each other	ils appliquent à leurs échanges avec ... le régime qu'ils s'accordent entre eux
they trade fruit for silk	ils troquent les fruits contre de la soie
Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services	troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
third-country trade	commerce de transit
trade accounts	poste enregistrant le règlement d'opérations commerciales
trade adjustment assistance	aide transitoire au commerce
Trade Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China	Accord commercial entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Chine
Trade Analysis and Information System	système d'analyse et d'informations commerciales
trade analyst	analyste commercial
Trade and Agriculture Committee	Comité du commerce et des produits agricoles
Trade and Cooperation Agreement	accord concernant le commerce et la coopération
Trade and Cooperation Agreement	accord de commerce et de coopération
trade and cooperation area	espace d'échanges et de coopération
Trade and Investment Enhancement Agreement	Accord visant à renforcer le commerce et l'investissement
Trade and Investment Subcommittee	Sous-comité "Commerce et investissement"
trade and services	commerce et services
Trade and Technology Division	Division du commerce et de la technologie
trade area	zone de chalandise
trade association	association professionnelle d'assurance accident
trade barriers	barrières douanières
trade centre	centre du commerce
trade circles	milieux professionnels
Trade Commissioner	attaché commercial
Trade Committee	Comité de Commerce
Trade Control and Expert System	système TRACES
trade-co-operation	coopération commerciale
..Trade Council	Conseil des classes moyennes
trade day	journée professionnelle
Trade, Development and Cooperation Agreement	accord de commerce, de développement et de coopération
Trade, Development and Cooperation Agreement	Accord sur le commerce,le développement et la coopération
trade events	manifestations commerciales
Trade Facilitation Action Plan	plan d'action pour la facilitation des échanges commerciaux
Trade, Fiscal and Monetary Affairs Division	Division du commerce et des questions fiscales et monétaires
trade flow	courants commerciaux
trade flow	flux commercial
trade flow	courant d'échanges
trade flows	flux commerciaux.
trade flows	courants commerciaux
Trade in Antibiotics and Similar Preparations Act	Loi sur le commerce des antibiotiques et des préparations similaires
trade-in bond	obligation reprise
trade in cereals	faire le commerce des céréales
trade in human beings	traite des personnes
trade in human beings	trafic d'êtres humains
trade in output of agricultural production between agricultural units	Echanges de produits agricoles entre unités agricoles
trade in precursors	commerce de précurseurs
Trade Mark Act	loi sur les marques de fabrique et de commerce
Trade Mechanisms Management Committee	Comité de gestion "mécanismes des échanges"
trade movements	circulation des marchandises
trade name	nom de marque
"Trade" Negotiating Group	Groupe de négociations "Echanges"
trade on one's charms	faire commerce de ses charmes
trade on one's charms	vivre commerce de ses charmes
trade paper	revue spécialisée
trade pattern	modèle d'échanges commerciaux
trade payables and receivables	dettes et créances commerciales
Trade Pledge	Déclaration ministérielle sur les échanges
trade point	pôle commercial
Trade point programme	programme relatif aux pôles commerciaux
Trade Policy and Raw Materials Section	Bureau de la Politique commerciale et des Matières premières
Trade Policy Committee	Comité de la politique commerciale
Trade Policy Committee	Comité interministériel de la politique commerciale
Trade Policy Committee Full Members	Comité de la politique commerciale membres titulaires
Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition	Comité de la politique commerciale - Experts ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle
Trade Policy Division	Division Politique commerciale internationale
trade preference	préférence commerciale
trade promotion authority	autorité pour la promotion du commerce
trade promotion authority	autorité en matière de promotion commerciale
trade regulations	régime des échanges
trade-related assistance	assistance liée au commerce
trade-related assistance	aide liée au commerce
trade sample	échantillon commercial
trade SIA	Évaluation de l'impact sur le développement durable
trade sustainability impact assessment	Évaluation de l'impact sur le développement durable
trade tax	impôt professionnel
trade union	fédération syndicale
trade union	Force ouvrière
Trade Union Advisory Committee to the OECD	Commission syndicale consultative auprès de l'OCDE
trade union and community centre	maison du peuple
local or regional trade union centre	Bourse du travail
Trade Union Development Cooperation Foundation	Fondation pour la Coopération syndicale au développement
trade union education	éducation syndicale
trade union federation	centrale syndicale
trade union militant	militant syndical
trade union official	secrétaire syndical
trade union training	éducation syndicale
trade visitor	visiteur professionnel
trade visitor	professionnel
trade with a country	faire du commerce avec un pays
trade with a country	commercer avec un pays
trade with somebody	faire du commerce avec (quelqu'un)
traded sector	secteur couvert par le SCEQE
transit trade	activités de transit
transit trade	..vocation de pays de transit
UN Trade Data Element Directory	Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU
UN Trade Data Element Directory	Répertoire d'éléments de données commerciales
unfavourable trade balance	déséquilibre de la balance commerciale
United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Conférence d'examen sur les armes légères
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Programme d'action des Nations unies sur les armes légères
United States International Trade Commission	Commission du commerce international
units customarily used in the trade in question	unités usuelles dans le commerce
usual trade terms	conditions commerciales habituelles
Vocational Training Centre for the Building Trade	Fondation pour la formation professionnelle dans l'industrie du bâtiment
volume of trade	volume d'affaires
wholesale trade	le commerce en gros
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts	le commerce de gros et les intermédiaires du commerce, de l'industrie, de l'artisanat
Women's Union, Netherlands Federation of Trade Unions	Ligue des Femmes de la fédération néerlandaise des Syndicats
Working Committee on Trade	Commission de travail "Commerce"
Working Committee on Trade	Commission de travail pour le commerce
Working Party of the Trade Committee	Groupe de travail du Comité des échanges
Working Party on an EEC Trade Mark	Groupe de travail " Marque communautaire "
Working Party on External Trade : ECSC Products	Groupe de travail " Commerce extérieur produits CECA "
Working Party on German Internal Trade and Connected Problems	Groupe de travail chargé d'étudier les problèmes du commerce intérieur allemand et les problèmesconnexes
Working Party on Indirect Trade in Steel	Groupe de travail " Echanges indirects d'acier "
Working Party on Industrial Property / Trade mark law	Groupe "Propriété industrielle" / Droit des marques
Working Party on Inland Trade Statistics	Groupe de travail " Statistiques du commerce intérieur "
Working Party on intra-ACP trade	Groupe de travail "Echanges intra-ACP"
Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade	Groupe de travail " Produits agricoles transformés - Régime d'échanges "
Working Party on Scrap Trade	Groupe de travail " Négoce de la ferraille "
Working Party on the Evolution of Trade and the Deterioration of Terms of Trade	Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange"
Working Party on Trade in Steel Products	Groupe de travail " Négoce des produits sidérurgiques "
Working Party on Trade Marks	Groupe de travail " Marques "
Working Party on Trade Questions	Groupe "Questions commerciales"
Working Party on Trade Questions / Commercial policy	Groupe "Questions commerciales" / Politique commerciale
Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions	Groupe "Questions commerciales" / Foires et expositions
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America	Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales Amérique latine
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment EFTA/Austria	Groupe "Questions commerciales" / Regime préférentiel AELE/Autriche
Working Party on Trade Questions / Textiles Bilateral agreements in the framework of the Multilateral Arrangement	Groupe "Questions commerciales" / Textiles accords bilatéraux dans le cadre de l'arrangement multilatéral
World Trade Organisation	Organisation mondiale du commerce (WTO, OMC)
Youth Organization of the Netherlands Federation of Trade Unions	Groupe de Contact des Jeunes de la Fédération des Syndicats néerlandais