Terms for subject Transport containing tonnage

English	French
aggregate tonnage	tonnage global
to apportion a tonnage	diviser un tonnage
available tonnage	tonnage disponible
available tonnage	cale disponible
average tonnage	tonnage moyen
to book tonnage	faire réserver du tonnage
call for tonnage	demande de tonnage
call for tonnage	demande de cale
certificate of tonnage	certificat de jaugeage
chargeable tonnage	tonnage taxé
chartered tonnage	navires affrétés
deadweight tonnage	tonnage de port en lourd
deadweight tonnage	tonne de port en lourd
deadweight tonnage	poids mort
dead-weight tonnage	tonnage de port en lourd
deadweight tonnage	port en lourd
demand for tonnage	demande de tonnage
demand for tonnage	demande de cale
displacement tonnage	déplacement en charge
dry bulk tonnage	tonnage des transporteurs de vrac sec
dual tonnage	double jauge
empty tonnage	tonnage vide
gross hauled tonnage	tonnage brut remorqué
gross register tonnage	tonnage de jauge brut
gross register tonnage	jauge brute
gross registered tonnage	tonneau de jauge brute
gross registered tonnage	tonnes de port en lourd
gross tonnage	tonnage brut
gross tonnage	tonnage brut enregistré
gross tonnage	jauge brute
gross tonnage	tonnage
Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10, 000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100, 000 Tonnes deadweight	Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes
high-tonnage job	gros chantier
International Convention on Tonnage Measurement of Ships	convention internationale sur le jaugeage des navires
International Convention on Tonnage Measurement of Ships	Convention internationale sur le jaugeage des navires
International Convention on Tonnage Measurement of Ships	convention de Londres
International Tonnage Certificate	certificat international de jauge
International Tonnage Certificate	certificat international de jaugeage des navires 1969
International Tonnage Certificate	certificat international de jaugeage
International Tonnage Certificate	Certificat international de jauge
lack of tonnage	manque de tonnage
lack of tonnage	manque de cale
large tonnage fleet	flotte de gros tonnage
long term allotment of tonnage	répartition à long terme du tonnage
mean tonnage	tonnage moyen
net kilometre tonnage	tonnage kilométrique net
net registered tonnage	tonneau de jauge nette
net registered tonnage	tonnage net
net registered tonnage	jauge nette
net tonnage	tonnage net
nett tonnage	jauge nette
open registry tonnage	tonnage immatriculé sous pavillon de libre immatriculation
over-tonnaging	surtonnage
reduced gross tonnage	jauge brute réduite
register of tonnage	registre de jaugeage
register tonnage	tonnage net
register tonnage	jauge nette
scarcity of tonnage	pénurie de tonnage
scarcity of tonnage	pénurie de cale
Sub-Committee on Tonnage Measurement	Sous-Comité du jaugeage
table of tonnage measurement of vessels	table de jaugeage des bateaux
tonnage agent	agent jaugeur
tonnage based fee	redevance fondée sur la jauge
tonnage breadth	largeur de jauge
tonnage carried	tonnage transporté
tonnage certificate	certificat de jaugeage
tonnage certificate	certificat de jauge
tonnage chartering	affretement au tonnage
tonnage conditions	conditions de tonnage
tonnage conveyed	tonnage transporté
tonnage deck	pont de tonnage
tonnage depth	hauteur de tonnage
tonnage hatch	écoutille de tonnage
tonnage hatch	ouverture de tonnage
tonnage laid up	tonnage désarmé
tonnage length	longueur de jauge
tonnage measurement	jaugeage
tonnage of a train	tonnage d'un train
tonnage of a train	charge d'un train
tonnage of a train	charge remorquée
tonnage of a train	charge brute remorquée
tonnage of a vessel	jauge d'un navire
tonnage of carrying capacity	tonnage de cale
tonnage office	bureau de jaugeage
tonnage opening	écoutille de tonnage
tonnage opening	ouverture de tonnage
tonnage rating	charge offerte
tonnage scale	échelle de jauge
transported tonnage	tonnage transporté
underdeck tonnage	jauge sous le pont
want of tonnage	manque de tonnage
want of tonnage	manque de cale
world tonnage	tonnage mondial