Terms for subject General containing to form

English	French
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Canada conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions, en ce qui concerne les céréales, prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT 1994
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994	Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
complete a form/to	remplir une formule
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions	Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires
each form shall measure ..., a tolerance of up to ... in the length may be allowed	le format du certificat est de ..., une tolérance maximale de ... étant admise en ce qui concerne la longueur
film ... in packages containing three units, not separately utilisable, to form the base for a polychrome film	pellicules ... en jeux de trois unités, non utilisables séparément et destinées à constituer le support d'un film polychrome
go on to the next form	monter de classe
he is tolerant and a stranger to all forms of extremism	il est tolérant et éloigné de tout fanatisme
I can't make head or tail of all these forms to fill in	je ne m'y retrouve plus dans tous ces formulaires à remplir
I don't have the time to fill up all these forms	je n'ai pas le temps de remplir toute cette paperasse
to leave to the authorities the choice of form	laisser aux instances la compétence quant à la forme
to leave to the national authorities the choice of form and methods	laisser aux instances nationales la compétence quant à la forme et aux moyens
products to be re-exported in the same form	produits destinés à la réexportation en l'état
reduced to its simplest form	réduit à sa plus simple expression
remain true to form	rester égal à soi-même
remain true to form	être égal à soi-même
their children use the "vous" form to them	leurs enfants leur disent "vous"
use the familiar form the "tu" form to somebody	dire tu à (quelqu'un)
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists	nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
we want to fight poverty in all its forms	nous voulons combattre la misère sous toutes ses formes
why not make this form of training available to young unemployed people?	pourquoi ne pas ouvrir cette formation à de jeunes chômeurs?